บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*股东*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
股东
,
-股东-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
股东
[
股
东
/
股
東
,
gǔ dōng
,
ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥ
]
stockholder
#1007
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As far as the stockholders and I are concerned, this matter is finished.
[CN]
只要股东和我都可以赚到钱 这件事就算结了
Child's Play 2 (1990)
I'm not even a stockholder.
[CN]
我连股东都不是
Network (1976)
"...without fear of the whims of the stockholders or an impatient board.
[CN]
"... 也不用担心股东与急燥的董事会 的反复无常
The Hudsucker Proxy (1994)
To them, according to the stockholder statements he was giving them, the shopping centres weren't doing nearly as well.
[CN]
根据他给他们的股东声明 那些购物中心的生意并不理想
Clear and Present Danger (1994)
I wish I could, but I can't. I have the stockholders to think of.
[CN]
我希望能帮忙,但却爱莫能助 我得替股东们着想
Barbarians at the Planet (1994)
The only good news is we just had a meeting with the controller... about some union business, and guess what.
[CN]
唯一的好消息是 我们工会才跟股东开过会 你猜怎么着? 怎么了?
Wall Street (1987)
Horses. He owns part of Club Miyako.
[CN]
马场,他是美野子夜总会股东
Black Rain (1989)
Not only did the employment report allay recession fears, but also there was a technical rebound in buying... and a resurgence in deal stocks helped set the tone.
[CN]
各大股东依然会迅速重整旗鼓 这里要感谢各大工厂的鼎力相助 强于预期的就业报告
Child's Play 3 (1991)
Yet you're Godfather Suda's lackey.
[CN]
我看您现在并非英雄 而是股东们的走狗
Onimasa (1982)
Now, in the days of the free market... when our country was a top industrial power... there was accountability to the stockholder.
[CN]
想当初在那段自由市场的日子 我们还是顶尖的是工业强权 股东的持股会受到经管保护
Wall Street (1987)
What does the shareholder want?
[CN]
希望股东们 能同意工人们的要求
Onimasa (1982)
We heard he's the youngest stockholder... in that factory you occupied.
[CN]
我们听说他是最年轻的股东 拥有你占领的那家工厂的股份
Once Upon a Time in America (1984)
We have responsibility to thousands of shareholders of moderate means, less well off than the ecological groups fighting us.
[CN]
我们必须对我们的股东负责 他们不一定很有钱 也许比那些环保团体更贫穷
Heaven Can Wait (1978)
Why was I led up onto that podium and humiliated in front of the stockholders?
[CN]
为什么让我坐在台上 在股东们面前丢脸?
Network (1976)
Oh, yeah! Yeah! Yeah!
[CN]
我们得拉拢股东支持才好摊牌 但我们可不想闹得满城风雨
Wall Street (1987)
Godfather Suda being a shareholder in Tosa Railways, he is worried by this strike.
[CN]
佐田先生是 土佐火车公司的股东 这场罢工让他甚为担心
Onimasa (1982)
This is Zebulon Cardozo one of Hudsucker's largest and most loyal stockholders.
[CN]
这位是泽比龙・卡尔多索... ...赫德萨克最大也是最忠诚的股东之一
The Hudsucker Proxy (1994)
I have a meeting in a few minutes... with some very jittery stockholders, Mattson.
[CN]
早上好 沙利文先生 我一会有个会要开 去和那些神经紧张的股东们会面
Child's Play 2 (1990)
It's worse than a strike.
[CN]
火车公司的股东都 在干些什么呢!
Onimasa (1982)
Now, do you think they want their stockholders and the public thinking that their management isn't imbued with all the principles of fair play and justice, the very values that make this country what it is today?
[CN]
你觉得他们会希望他们的股东和公众... ... 觉得他们的管理层完全没有公平竞争和公正的原则吗?
McCabe & Mrs. Miller (1971)
Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us.
[CN]
也许我们最好让这少数股东参合进来 只是照顾我们
Saratoga Trunk (1945)
Well, I, uh— I appreciate the opportunity you're giving me, Mr. Cromwell... as the single largest shareholder in Teldar Paper to speak.
[CN]
康威先生, 谢谢您给我这个 说话的机会 我是泰达最大的私人股东
Wall Street (1987)
He pretended not to know what a stockholder was!
[CN]
他假装不知道股东是什么
Heaven Can Wait (1978)
You want me to be your partner? Is that what you're telling me?
[CN]
你要我做你的股东 搞了半天就是要我做你的股东是吗?
Goodfellas (1990)
Some of our biggest stockholders are....
[CN]
有些是我们最大的股东...
The Hudsucker Proxy (1994)
He had an awards dinner, stockholders meetings... his annual medical check... up.
[CN]
他有一个得奖晚宴,和股东开会... 一年一次的健检
Vatman (1994)
This is a presentation.
[CN]
你也是股东了 奥叟,这是一份献礼
Beetlejuice (1988)
That's right. You, the stockholder.
[CN]
没错, 你们才是股东
Wall Street (1987)
You're looking at the sole stockholder.
[CN]
你在看着唯一的股东
Who Framed Roger Rabbit (1988)
A man in my position has a responsibility to the stockholders.
[CN]
我要对公司股东负责
Some Like It Hot (1959)
I believe he is having a business meeting downstairs in the study, madame.
[CN]
他大概在楼下跟股东们一起谈生意
Notorious (1946)
I'm sure it will make the stockholders very happy.
[CN]
我敢说那些股东看了会很开心
Child's Play 2 (1990)
You'd seriously pay out a million pounds of the shareholders' money, when you don't have to?
[CN]
你真的要在不必要的时候花股东的一百万英镑?
Deadlier Than the Male (1967)
No, sir. He's in the study with some business associates.
[CN]
不是的 他和几个股东在书房里商量事
Notorious (1946)
That makes the Judge the majority stockholder of the Knights.
[CN]
这使得法官 成为武士队最大的股东 That makes the Judge the majority stockhoIder of the Knights.
The Natural (1984)
What the hell will I tell my shareholders?
[CN]
我怎样向股东们解释?
RoboCop 3 (1993)
They have stockholders.
[CN]
他们有股东
McCabe & Mrs. Miller (1971)
You take in a partner, you take on trouble.
[CN]
多一个股东 就多一份麻烦
A Walk in the Clouds (1995)
Maybe you could come in with me, take a piece of this joint. It'd be good.
[CN]
我希望你成为 我店里的股东之一那就好了
Goodfellas (1990)
Come on, it's no big deal. Just a small share holder.
[CN]
不要这么说嘛,算不了什么,我只是小股东而已
Comrades: Almost a Love Story (1996)
and in fire insurance.
[CN]
还是火灾保险公司的股东
The Tin Drum (1979)
I strongly recommend you... to see through Mr. Gekko's shameless intention here... to strip this company and severely penalize the stockholders.
[CN]
你们最好快点看透盖葛先生 他的无耻企图是想 变卖公司图利, 危害股东
Wall Street (1987)
I'm acting for Mr. Suda, a shareholder of the Tosa trains.
[CN]
我代表佐田先生 土佐铁路公司的股东
Onimasa (1982)
What we need now is a new president who will inspire panic in the stockholder. -A puppet!
[CN]
我们现在需要的是一个 能引起股东们恐慌的新总裁
The Hudsucker Proxy (1994)
You're a lackey.
[CN]
你就是股东们的走狗走狗!
Onimasa (1982)
My brother-in-law owns shares in the printing company
[CN]
那个印务局我姊夫有股东的
Heung gong chat sup sam (1974)
I am the main share holder, anything wrong?
[CN]
我是大股东 有什么不对的吗?
Young and Dangerous 3 (1996)
-Your partner?
[CN]
-你的新股东?
The Glass House (2001)
You can own part of the airline.
[CN]
大家一起做航空公司的股东
Wall Street (1987)
You have a share too. Rather small share though, only $1, 000.
[CN]
其实你也有份的,虽然鸡毛蒜皮的只有1000元,但也算是小股东呀
Comrades: Almost a Love Story (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ