บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*聚餐*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
聚餐
,
-聚餐-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
聚餐
[
聚
餐
,
jù cān
,
ㄐㄩˋ ㄘㄢ
]
communal meal; formal dinner of club or group
#14223
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard there's a party here, tonight.
[CN]
我听说今晚这里有聚餐
My Love (2007)
I did not request an audience... nor a dinner on the grass.
[CN]
我没有要求有观众来 也没有要求在草坪上聚餐
The Draughtsman's Contract (1982)
We were gonna have a barbecue, like you guys...
[CN]
我们会有烤肉聚餐 就象你们一样...
Falling Down (1993)
Family toasts, public displays of affection... absolute torture.
[CN]
家庭聚餐 在大家面前拥抱... 一定很难熬
Get Me a Lawyer (2007)
- Dinner again?
[CN]
-又要聚餐?
Meet Joe Black (1998)
I'm not gonna make it over for dinner tonight, Dad.
[CN]
我今晚不能去家族聚餐了,爸
Lost in Space (1998)
'Cause I don't want to intrude on family time.
[CN]
我可不想破坏一个家庭聚餐
Failure to Launch (2006)
We shall just be the family.
[CN]
"家庭聚餐 带上老婆孩子 期待你的到来" We shall just be the family.
A Question of Loyalty (1981)
I've got an idea. Dinner.
[CN]
我有个主意, 聚餐
The One with the Monkey (1994)
Let's get on with the meeting.
[CN]
我们开始进行聚餐吧
Dead Poets Society (1989)
Till the next picnic.
[CN]
下次聚餐再会
The Colonel (2006)
Apparently so. How'd he end up in there? People don't just put themselves in trunks.
[CN]
今晚黑帮的兄弟会 在会在国宾夜总会聚餐
Rush Hour 2 (2001)
Didn't the family get together last night?
[CN]
昨天不是才聚餐过吗?
Meet Joe Black (1998)
Have you noticed that you're the only woman... coming to your Thanksgiving dinner?
[CN]
噢, 你还没那么老. 你没注意到在你的感恩节聚餐中...
The Object of My Affection (1998)
Un petit dîner en famille.
[CN]
小型家庭聚餐
One, Two, Three (1961)
When we take our wives and daughters to the company barbecue I don't ever hear anybody calling them those names like "bitches" and "whores" and worse.
[CN]
当大家带着自己的妻女 参加聚餐的时候... ...我从来没听过任何人称呼她们... ...什么"婊子" "妓女"甚至更难听的
North Country (2005)
But here, we have dinner at 6:00... and we open presents at 8:00.
[CN]
这儿,我们六点聚餐 8点开礼物
The Mothman Prophecies (2002)
Why no more picnics?
[CN]
怎么不再有聚餐了呢?
The Colonel (2006)
This is Rachel, who'd love to be at the next picnic.
[CN]
这是雷切尔, 她很期待下次聚餐
The Colonel (2006)
Why don't we all have dinner again tomorrow night, okay?
[CN]
明晚再一起聚餐,好吗?
Meet Joe Black (1998)
Don't forget, there's a rehearsal dinner in...
[CN]
别忘了 有个婚礼预演聚餐在
Elizabethtown (2005)
What is the point of having family dinners if you're not here?
[CN]
如果你不回家 那还叫什么家庭聚餐?
Scared to Death (2007)
They come to feed in the rich surface waters, a daily ritual which is the greatest biological migration on the planet.
[CN]
到食物富足的海面聚餐 这是每天都会进行 地球上最大型的生物迁移
Deep Blue (2003)
We're getting together tonight to get ready for the festival.
[CN]
今天晚上呢因為是節日 所以要去聚餐
Shara (2003)
- Some ovens also so that we can cook!
[CN]
我们就在这里聚餐吧!
Train of Life (1998)
They'll be flying in, first class, and after a leisurely dinner, they'll meet in some board room and discuss my total destruction.
[CN]
他们会乘头等舱飞过来. 在悠闲的聚餐之后, 在个会议室里碰头
The Rainmaker (1997)
When you weren't at the dinner last night, I was worried that perhaps...
[CN]
你昨晚聚餐没有来,我担心也许 --
The Emperor's Club (2002)
I'm glad you suggested that we eat out here.
[CN]
我很高兴你提议在外面聚餐
Art Isn't Easy (2007)
I'm, er, well some friends are having dinner at Clive's tonight if you're, if you're not doing anything, you want to come along
[CN]
今晚我們要聚餐 你如果... 沒事, 就一起來
Sliding Doors (1998)
I thought we talked about not doing this kind of stuff during the week.
[CN]
但是我们已经说过这周不聚餐了
The Foot Fist Way (2006)
In a few moments, we'll be going to the Burke residence for the reception.
[CN]
下面我们将到柏克的住所进行聚餐会
Things We Lost in the Fire (2007)
Hey, missed you at the rehearsal dinner.
[CN]
预演聚餐你没来
Elizabethtown (2005)
Why don't you go to the gathering arranged by your dad instead?
[CN]
你老爸教会聚餐 你不去
Young and Dangerous 3 (1996)
She made a meal and we gonna be eating, so I figured if you not doing anything for dinner,
[CN]
我的家庭聚餐日 丰盛的晚餐,大家一起吃
The Nutty Professor (1996)
Sorry about dinner.
[CN]
抱歉,没去家庭聚餐 有个新驾驶员...
Lost in Space (1998)
It's more along the lines of a dinner in celebration of my birthday.
[CN]
那只是我生日的一次聚餐而已.
Smoke (1995)
The odd thing is that Katarina thinks I'm a spineless jellyfish.
[CN]
别忘了我们是来参加 愉快的家庭聚餐的
Scenes from a Marriage (1973)
George is famous for his Saturday dinner parties.
[CN]
乔治是由于他 的星期六聚餐而出名的
Gods and Monsters (1998)
No, it wasn't Max. Don't you remember, we have to have dinner with Norman and Carla tonight? .
[CN]
你忘了吗 今晚要跟他们聚餐
Unfaithfully Yours (1984)
- Is your period coming up?
[CN]
我想取消这个周末的聚餐
Scenes from a Marriage (1973)
This is the inner sanctum, here. I'm not just a relative anymore.
[CN]
这是家族聚餐 我不再只是个亲杯了
Pie-o-My (2002)
Yes, well, I'm afraid this is a private function.
[CN]
这恐怕是私人聚餐
Antz (1998)
- She's got you making pies for this guy?
[CN]
Eriksen家每周日的聚餐怎么说?
Slapsgiving (2007)
It's luncheons like this that are raising the money we need.
[CN]
這樣的聚餐就是我們所需要的錢
Charlie Wilson's War (2007)
We will have a regular girls' luncheon and we will gossip about absolutely everybody.
[CN]
我们会有一个普通的女士们聚餐 而且我们会让所有人知道
Enough (2002)
We each contribute $200 for a party
[CN]
聚餐,每人出兩百
Jue biu yat juk (1990)
My family and I are pleased to invite you for dinner.
[CN]
我和我全家很高兴邀请你来聚餐
Bringing Down the House (2003)
Ain't nothing like getting together with family and having a good meal. Cletus, take this bowl.
[CN]
太好了,全家团圆聚餐
The Nutty Professor (1996)
And call my family. I'd like them to have dinner with me tonight.
[CN]
通知我家人 告诉他们今晚聚餐
Meet Joe Black (1998)
All right. Remember, social worker is coming tonight at 5:00 for dinner.
[CN]
好吧 记得社工今晚5点会来聚餐
The Hamiltons (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ