บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*者共*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
者共
,
-者共-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
者共
[ものども, monodomo]
(pn) (derog) you
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the slaughter, the northmen feasted on the flesh of the slain.
[JP]
虐殺の後で北の者共は死肉を食らったそうだ
Garden of Bones (2012)
Didn't know if you wanted to get together for frozen yogurt sometime, or maybe even a whole meal of food.
[CN]
不知道你想一起吃点冻乳酪 又或者共进晚餐吗?
Old School (2003)
Only that my father and his father shall finally know vengeance.
[JP]
だが 彼等のお陰で 我が祖先は... 復讐を果たすのだ! ザンダーの者共よ...
Guardians of the Galaxy (2014)
Treasonous cunts.
[JP]
裏切り者共が
The Dance of Dragons (2015)
Idiots!
[JP]
愚か者共め!
Beauty and the Beast (2017)
And if I'm sedated and we cross paths with those juiced freaks, the ones who flip cars and smash people up, are you gonna take them on?
[JP]
もし、オレが鎮静剤を与えれれた状態で、 車を投げ飛ばしたり、人々に恐怖を与える キチガイの異常者共に出くわしたとしたら、
The Well (2013)
Because right now, you and I and Cersei and everyone else, we're children playing at a game, screaming that the rules aren't fair.
[JP]
なぜなら 今現在 あなたと私とサーシーと 他の者共は― ルールが公平じゃないと叫んでいる― 遊びに興じている子供だからです
The Queen's Justice (2017)
Those fuckers are taking a shower together.
[JP]
バカ者共のシャワー。
Youth in Revolt (2009)
Tribesmen of the Vale, gather round!
[JP]
ベイルの者共
Baelor (2011)
Gentlemen! Gentlemen!
[JP]
裏切り者共だ 縛り首にしろ
Tikhiy Don II (1958)
No, not just, like, watching something or doing something.
[CN]
不,不光是那样,像是一起研究或者共事。
Chef (2014)
like every other schmuck in this building.
[JP]
この建物に居る 他の戯け者共の様に扱った
Clean Skin (2011)
I'm a member of the Russian Communist Party of Bolsheviks, a Petrograd worker of Cossack origin.
[JP]
止めろ コサックの裏切者共を撃て
Tikhiy Don (1957)
Looters missed the stash of food and booze in the basement.
[JP]
略奪者共は地下の食品や酒を 見逃した
The Murphy (2015)
This is a dangerous game. We must bring the rest of Regents in on your plan.
[CN]
這場遊戲太危險了 我們必須 召集其餘執法者共謀計劃
Emily Lake (2011)
"... You put us to sleep with a narcotic."
[CN]
你让我们和被麻醉者共眠
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
I'm a member of the Russian Communist Party of Bolsheviks, a Petrograd worker of Cossack origin.
[JP]
止めろ コサックの裏切者共を撃て
Tikhiy Don II (1958)
Cape Point, at the southern tip of Africa, is home to another bird that mixes with dangerous predators.
[CN]
开普角 位于非洲的最南端 是另外一种与危险的猎食者共处的鸟类的家园
Africa (2012)
These people?
[JP]
あの者共?
A Man Without Honor (2012)
No, you idiot.
[JP]
違うぞ ばか者共め
Frankenstein's Army (2013)
They called me Kahmunrah the Bloodthirsty, who kills whoever doesn't give Kahmunrah exactly what he wants in the moment that he wants it, which is right now, when I had also better get the combination and the tablet!
[JP]
我は血に飢えたカームンラーと呼ばれていたのだ! 我が欲するモノを提供しない者共を 誰であれ血祭りにあげた その我が!
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I will remind the cowards of Greece, that we have not forgotten their insolence.
[JP]
ギリシャの臆病者共に 傲慢を思い知らせてやる
300: Rise of an Empire (2014)
Traitors.
[JP]
裏切り者共め
Frankenstein's Army (2013)
Are you asking me if I'm a bad guy or a commie spy?
[CN]
你觉得我是坏人或者共党特务么? Are you asking me if I'm a bad guy or a commie spy?
Hearts in Atlantis (2001)
Look at them! They're fucking cripples!
[JP]
奴等を見ろ とんだ片輪者共だ
Frankenstein's Army (2013)
How? I am Groot.
[JP]
今は略奪者共の 手にある
Guardians of the Galaxy (2014)
Death! Death to Communists!
[JP]
殺せ 共産主義者共を殺せ
Tikhiy Don (1957)
No side is free of fault.
[JP]
両者共に落ち度がある
Jedi Crash (2009)
- When dead men and worse come hunting for us in the night, do you think it matters who sits on the Iron Throne?
[JP]
死者共や、もっと悪いものが 闇夜にまぎれて我らを狩りに来るとき 誰が鉄の玉座に座るのかが 重要だと思うか?
Fire and Blood (2011)
We're going up to the lookout rolling a three-skinner, cranking some Slayer and watching this town burn to the fuckin' ground!
[JP]
3人のゾンビから逃げ出し 街には狂った殺害者共がウヨウヨいて 街は地獄のように燃えてんだぞ!
Deathgasm (2015)
You defend these men who insult you behind your back.
[JP]
陰口を叩く者共はお前のおかげで助かった
The Prince of Winterfell (2012)
When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.
[JP]
我がドラゴンが育った暁には 盗まれたものを取り返す そして我々を見くびった者共を破壊し尽くす
Garden of Bones (2012)
- I have to dance with this ballet dancer?
[CN]
我要和芭蕾舞者共舞?
The Band Wagon (1953)
Can we control ourselves just enough to share the sea with the other predators at the top of the food chain?
[CN]
我们能控制住自己 好去和另外的捕食者共享大海呢 在食物链的顶端
Wild Ocean (2008)
"Casualties: 394 dead"
[CN]
死者共394名
Umizaru 3: The Last Message (2010)
Gentlemen! Gentlemen!
[JP]
裏切り者共だ 縛り首にしろ
Tikhiy Don (1957)
I'll have a word with the criminal classes. If you wouldn't mind.
[JP]
犯罪者共に聴いてみる
The Abominable Bride (2016)
the trees are growing into the structure, and they're both physically pulling the structure apart, and chemically dissolving it.
[CN]
树木长进楼里面 在两者共同作用下 大楼开始分崩离析 同样化学腐蚀也起着作用
Life After People (2008)
I shouldn't have left you alone with these people.
[JP]
あの者共に任せるべきではなかった
A Man Without Honor (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ