left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*考案*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 考案, -考案-
EDICT JP-EN Dictionary
考案
[こうあん, kouan](n, vs) plan; device; idea; invention; (P)#6955[Add to Longdo]
考案者
[こうあんしゃ, kouansha](n) inventor; designer; planner[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He could've thought it was his.
[JP]自分で考案したものと 思っていたかもThe Puzzler in the Pit (2014)
Extracting fluids from the adrenal glands of sheep and designing my own urban camouflage all the while verging on a decisive breakthrough in the single most important case of my career, perhaps of all time.
[JP]羊の副腎から ホルモンを抽出したり... この独創的な迷彩服を 考案したり... 更には 我が探偵人生において 最も重要な捜査も進めていたのだSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I created a business model from my bedroom that revolutionized an international market and cut violence in the drug trade by half.
[JP]家で企業収益戦略を考案した それは国際市場で 大変革を起こして 麻薬取引で暴力を半分に減らした4C (2014)
You invented it, or will, and now you're gonna make my CMR work with that.
[JP]どのみち 考案する 今 ＣＭＲを作ろうとしてるだろSecond Last (2013)
Petroleum-based agriculture provided vast new profits for the oil industry, but never lived up to its promises of ending hunger and promoting health.
[JP]農業関連の大企業と手を組んで考案したものです。 石油による農業は 石油産業に新たな巨額の利益をもたらしましたがThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You can improvise a little, but most of what you say was designed upstairs, same as the rest of you.
[JP]少しなら即興でも話せるが 台詞はほぼ 「上」で考案されている 君の体と同じようにThe Adversary (2016)
Invented by Ludendorff's chief psychopath, Dr. Isabelle Maru.
[JP]ルデンドルフの狂人　イザベラ・マル 博士が考案したWonder Woman (2017)
In the last year alone, there are 17 new methods for extracting DNA evidence from --
[JP]痕跡証拠から　DNAを取り出す方法が 去年だけで　新しく１７個も考案されて・・・Il Tavolo Bianco (2014)
The sentinel program was originally conceived by Dr. bolivar trask.
[JP]センチネル計画は トラスク博士により考案されたX-Men: Days of Future Past (2014)
Copyright, Bill Boss.
[JP]ビル・ボス考案のThe Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
It's an experiment devised by the eminent Doctor Schrodinger to investigate probability.
[JP]何だそれ？ シュレーディンガー博士が 可能性の調査の為 考案した実験だPilot (2010)
MALLORY, WE DID NOT THINK UP BARCELONA.
[JP]マロリー　我々が考案したのではないHaywire (2011)
Dr. Vacanti devised a method for growing human cartilage on a biodegradable ear-shaped scaffold.
[JP]ヴァカンティ博士は 生分解性の耳の形をした土台に 人間の軟骨を成長させる方法を考案したEars to You (2014)
My own invention.
[JP]私考案したのですUnderworld: Blood Wars (2016)
American ingenuity at its finest.
[JP]最高のアメリカの考案品Asylum (2015)
As the father of AI, you're the only man in the world who can destroy it.
[JP]人工知能の考案者として 世界であなただけだ 誰にもそれを破壊できないA House Divided (2014)
I've been told the 250 squid who had been part of moon's display
[JP]水槽には250匹のイカを 展示していたとのこと ディスプレーの考案者は ムーン氏とのことでSing (2016)
I think we should be spending our time trying to devise a plan, not lower our already slim chances of survival.
[JP]計画を考案する為に 時間を使うべきだ すでに俺達は 生存のわずかな機会を低下させたHome Invasion (2013)
It's a cryptographical technique devised by a priest named Johannes Trithemius in the fif...
[JP]１５世紀の ヨハンネス・トリテミウスによって考案された 暗号解読のテクニックだThe Diabolical Kind (2014)
THE PEOPLE WHO THOUGHT UP BARCELONA.
[JP]バルセロナの仕事を考案した人達ねHaywire (2011)
We've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
[JP]我々は尺度基準を考案し 測定不能を回避したLucy (2014)
It's written in a shorthand of my own devising.
[JP]私が考案した表記法なの。Youth in Revolt (2009)
From then on, we'll have to rely on Commander Erwin's long-range scouting formation.
[JP]オレ達が頼れるのは エルヴィン団長の考案した長距離索敵陣形しかないFemale Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
SoI designedaserumto treat his spine derivedfromthesameformulathat helps me control my mutation.
[JP]脊椎を治療する 血清を考案した 俺の突然変異を 制御するのと同じ手法だX-Men: Days of Future Past (2014)
Something I've been playing with.
[JP]以前、考案した...Pilot (2014)
And they modeled the dentures after an inmate named Aaron Colville?
[JP]入れ歯を作る方法を考案したんです それって　アーロン・コルヴィルと言う 囚人の 総入れ歯をかたどって作ったの？The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So we're still working on something with a bit more pop. Any suggestions?
[JP]別の名前を考案中です 何かご提案ありますか？Lucy (2014)
Whoever thought of this is a sick sadist!
[JP]考案者はサディストだわ！Now You See Me (2013)
Today, we have electric scooters that Divers maneuver with the whole body.
[CN]还有，考案着水中的植物The Silent World (1956)
Down here to the right you'll see where Colonel Wilkinson built the world's first and only mud-free pig pen...
[JP]次は、「泥のない豚舎」の考案者 ウィルキンソン大佐に 会うぞ ...Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
The creator of the game isn't a hacker, it's Samaritan.
[JP]ゲームの考案者は ハッカーじゃない　サマリア人だQ & A (2015)
it was mostly memorizing the long-range scouting formation Commander Erwin had devised.
[JP]実戦よりも エルヴィン団長が考案した ｢長距離索敵陣形｣を頭に叩き込むことが主だったWhat Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
A second chance to live the life that they were designed for.
[JP]人生を送る2度目のチャンス 彼らの為に考案されたからAsylum (2015)
too. there isn't a man alive who could devise a more painful death for your little cunt.
[JP]彼が受けた傷は全て彼女も受ける 彼が死ねばその娼婦のためにより苦しい死なせ方を考案できる者はいなくなるThe Prince of Winterfell (2012)
And who more qualified for that conversation than the father of artificial intelligence?
[JP]及び　会話の為に よりふさわしい人 人工知能の考案者より？A House Divided (2014)
You dare use my own spells against me, Potter?
[JP]私が考案した呪文を 本人に向けるとはHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
From what I hear, there hasn't been a transport invented that your company
[JP]聞いた話では存在しなかった 輸送を考案したのは御社だProvenance (2014)
This is the new gun these people have contrived.
[JP]この者たちが考案した新しい石火矢だ.Princess Mononoke (1997)
But you know, "me" kind of sucks, so I invented Detective Forge, all because the man in the suit went away.
[JP]だが　君は知ってる "私は"　最悪だ それで　フォージ刑事を考案した スーツを着た男が去ったからPretenders (2014)
You think about what's going to happen afterwards.
[JP]その後も考案するのよAfter Porn Ends 2 (2017)
JDDICT JP-DE Dictionary
考案
[こうあん, kouan]Entwurf, Idee, Erfindung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ