บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*考えれば考えるほど*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
考えれば考えるほど
,
-考えれば考えるほど-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
考えれば考えるほど
[かんがえればかんがえるほど, kangaerebakangaeruhodo]
(exp) the more I think about it
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The more I think of it, the less I like it.
そのことを考えれば考えるほど、私はますますいやになる。
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。
The more she thought about it, the less she liked it.
考えれば考えるほど彼女はそれが嫌になった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The more I think about it, the more I realize
[JP]
考えれば考えるほど、そう思うわね
Dungeons & Dragons (2008)
When a second baseman all of a sudden can't throw to first or a golfer tries to putt and they get all embarrassed and upset, and then that makes the yips worse, and it's a hot mess,
[JP]
ゴルフのパットが打てない 困惑や動揺したりして 考えれば考えるほど悪くなる
Power Outage (2014)
Preparations are ready! You can leave anytime.
[JP]
それは悪かったな。 でも考えれば考えるほど→
Naruto: Shippûden (2007)
The more I think about it,
[JP]
考えれば考えるほど
The Man from Earth (2007)
The more I think about it, the more I'm starting to believe that your analysis of the San Joaquin killer may be wrong.
[JP]
考えれば考えるほど サンワーキン殺人犯についての あなたの分析は 間違ってると 思えてならないね
Blinking Red Light (2011)
The more I think about that, the angrier I get.
[JP]
考えれば考えるほど 怒りがこみあげる
Casus Belli (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ