left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*耀眼*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 耀眼, -耀眼-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耀眼
[耀 眼, yào yǎn, ㄧㄠˋ ㄧㄢˇ]dazzle#10505[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her hair like spun gold does flow
[CN]耀眼的头发 像金色的飘带The Virgin Spring (1960)
She was the most radiant woman in all the empires of the world.
[CN]她是全世界最耀眼的女子Bram Stoker's Dracula (1992)
On the other side there's another me that shines and glitters like a treasure.
[CN]其实我的体内蕴含 金光耀眼的宝物 只是我藏起了这眩目的光芒House on Fire (1986)
Oh, my! All crashed
[CN]288) }真是耀眼呀The Black Republic (1990)
"...od sudden fireballs."
[CN]... ...突然出现耀眼的火球Burnt by the Sun (1994)
The lawn always seems freshly watered, the beds of flowers so neat, the dazzling whiteness of the porch supports the satin finish of the rich, old floors, the smell of wax.
[CN]草总是清新的 还有美丽的鲜花 耀眼的白色门廊 精心打理过的地板No Man of Her Own (1950)
Then, there is an experience of piercing luminosity, pure white light.
[CN]然后，会体验到耀眼的明光，纯白的光。The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
O glorious call of the sun
[CN]"呼唤耀眼红日"The Tin Drum (1979)
Brilliant. Absolutely perfect.
[CN]耀眼 非常完美Family Plot (1976)
In the foyer there was a mirror in a white frame.
[CN]她家也是耀眼的 玄关有一面镶白框的镜子Three Colors: Red (1994)
TOKUE HANAZAWA
[CN]耀眼的天空，淡淡飄雪Zesshô (1975)
Is Broadway's dearest and most luminous light.
[CN]是百老汇最耀眼的明星New York, New York (1977)
I want to recover from all that glitter and thunder.
[CN]我想远离所有耀眼和喧嚣A Nest of Gentry (1969)
Just wear it.
[CN]你比珠宝更耀眼所以没关系Episode #1.2 (2004)
He may not burn bright, but he lights my way.
[CN]也许不是很耀眼, 但照亮了我的人生路Quai des Orfèvres (1947)
And then you push this button, and out it comes from the mechanism, the brightest, blinding light ever that you seeing.
[CN]于是你按键 开动机关 爆发出前所未见的耀眼光芒Beverly Hills Cop III (1994)
A thousand colors blaze there:
[CN]是耀眼的颜色The Virgin Spring (1960)
shiny gold.
[CN]闪亮，澄黄，耀眼的黄金How the West Was Won (1962)
I saw it in the mirror this morning when I cut myself shaving- bright as the sun-coming right at me.
[CN]炮弹如同太阳般耀眼 直向我扑面而来Air America (1990)
The sun was already high in a radiant sky still tinted pink on the horizon, like a fading trace of dawn.
[CN]太阳已经高高升起了 天空光芒耀眼 远处的地平线被染上淡淡的色彩 黎明渐渐远去Le Plaisir (1952)
Those are pearls that were his eyes;
[CN]"他眼睛是耀眼的明珠"Prospero's Books (1991)
A genuine Felix lighter. Illuminating.
[CN]标准菲力的打火机 真耀眼Live and Let Die (1973)
You really are... a huge statue, I'm just a whore.
[CN]你真的是... 一個耀眼的偶像，我只是個妓女Man of Marble (1977)
What a smashing, positively dashing Spectacle, the Ascot opening day
[CN]阿斯科特賽馬的開賽日 真是星光耀眼My Fair Lady (1964)
"No place on earth as glorious as this... where love is spoken face to face.
[CN]世界上再没有更耀眼的地方 胜过他们面对面站着的地方A Room with a View (1985)
In a very deep well, you can see a star even on the brightest day.
[CN]在一口深井里 即使在最耀眼的白昼也能看到星星Ivan's Childhood (1962)
♪ Beaming
[CN]耀眼夺目New York, New York (1977)
The glaring lights, the noise of the crowd.
[CN]面對著耀眼的燈光與嘈雜的人群Rosa Luxemburg (1986)
The Lady of the Lake, her arm clad in the purest shimmering samite held aloft Excalibur from the bosom of the water signifying, by divine providence, that I, Arthur, was to carry Excalibur.
[CN]湖中女神 她的手臂披著聖潔耀眼的錦緞 在水中高高舉起聖劍 象徵著天命授予 而我，亞瑟，就是手持聖劍的人Monty Python and the Holy Grail (1975)
He tells everyone in the office that I'm the brightest, the most vivacious thing in the entire office!
[CN]他告诉了办公室的每个人 那时我是整个办公室了最耀眼最快活的人！Saturday Night Fever (1977)
Grave men, near death, who see with blinding sight.
[CN]直面死亡的人 在絢麗耀眼的光芒下 --Oh, Woe Is Me (1993)
- Oh, dazzling.
[CN]-簡直聰明得耀眼The Uninvited (1944)
The sun was in my eyes, but I thought it might be--
[CN]阳光耀眼，不过我想大概是 - --Appointment with Death (1988)
Well why wouldn't I know the most brilliant of them all?
[CN]恩... 我怎么能不知道... ...他们中最耀眼的一个呢？Burnt by the Sun (1994)
The sun is so bright here that it makes you see white.
[CN]这里的太阳分外耀眼White Sun of the Desert (1970)
He's England's knight in shining armor.
[CN]他是盔甲耀眼的英国骑士...The Bodyguard (1992)
Oh, I think you'll know it when you see it.
[CN]别担心，一定非常耀眼The Langoliers (1995)
Shreck and Cobblepot... the visionary alliance.
[CN]许瑞克和卡伯波特 耀眼的联盟Batman Returns (1992)
Like Walter says, it's all so dazzling.
[CN]像沃尔特说，这一切都那么耀眼。The Stepford Wives (1975)
# What so proudly we hailed
[CN]晨曦耀眼Sudden Death (1995)
Ah, when creation shows so much beauty, how radiant must be its source!
[CN]啊 天地万物尽露美态 其源之光华何其耀眼Wild Strawberries (1957)
This great blazing mass of light is enlightment itself.
[CN]这伟大耀眼的明光即是你的证悟。The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Your wife, she was the loveliest woman in the party.
[CN]你老婆是整个舞会上 最耀眼的女人The Awful Truth (1937)
"Now I have seen the shining morning star...
[CN]"此刻我看见耀眼的晨星...Body of Love (1972)
Straight up the hillside, out in the open... in that gorgeous field of fire.
[CN]直线爬上山坡 藏在壕沟里面... 在耀眼的火光中Gettysburg (1993)
The Kochi Castle there that was lit up, didn't appeal to me much and I only thought it was a waste of electricity.
[CN]在灯光照耀下特别耀眼的高知城 如果只是自己一个人看Ocean Waves (1993)
As soon as the people got out of the vans, they were blinded by floodlights and forced through a corridor to the stairs leading to the "undressing room."
[CN]就被耀眼的照明灯射得睁不开眼睛 他们穿过一条通道 被赶往通向"除衣室"的楼梯Shoah (1985)
And no brighter light has ever dazzled the eye than Eve Harrington.
[CN]但没有一道光芒 像夏娃赫灵顿如此眩目耀眼All About Eve (1950)
I hope they're loud enough.
[CN]希望够夺目耀眼Sabrina (1954)
♪ Bright shining
[CN]#璀璨耀眼#The Culpepper Cattle Co. (1972)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ