บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*美国政府*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
美国政府
,
-美国政府-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
美国政府
[
美
国
政
府
/
美
國
政
府
,
Měi guó zhèng fǔ
,
ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
]
US government; American government
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We could make a fortune selling to Uncle Sam.
[CN]
咱们可以和山姆大叔 美国政府做生意赚大钱
The Conversation (1974)
State department? Certainly not! I was going for C. J. Rittenhouse.
[CN]
美国政府 当然不是 是为了C·J·瑞顿浩斯
Lifeboat (1944)
We are the United States government. We don't do that sort of thing.
[CN]
我们是美国政府 不做这种事
Sneakers (1992)
Anyway, we don't officially work for the US government, remember?
[CN]
不记得了吗,严格说来我们并非正式为美国政府办事的
Air America (1990)
in the military coup that was underway in Brazil.
[CN]
我们意识到了美国政府对 we became aware of the involvement of the American government 在巴西进行的军事政变的参与。 in the military coup that was underway in Brazil.
Jango (1984)
That's how much the United States government values your support.
[CN]
这也体现了美国政府 很重视你的支持
Air America (1990)
I spit on Fort Knox!
[CN]
我唾弃诺克斯堡(美国政府黄金储备处)!
One, Two, Three (1961)
"The Japanese government regrets to have to notify the American government that, in view of the attitude of the American government it cannot but consider that it is impossible to reach an agreement through further negotiations."
[CN]
日本政府于此遗憾地表示 基于美国政府所显示出的态度 美国陆军马歇尔将军的秘书
Tora! Tora! Tora! (1970)
210. US government certified.
[CN]
210度 美国政府认证
The French Connection (1971)
As we know, it's United States policy...
[CN]
根据美国政府的政策
Toy Soldiers (1991)
- How about the United States fucking government? - Hey.
[CN]
美国政府授权还不够吗?
Die Hard (1988)
You mean, the Mexican government on one side, and maybe the Americans on the other side?
[CN]
你是说或许墨西哥政府 和美国政府各拥一方吗?
A Fistful of Dollars (1964)
Spain? Were you going for the state department?
[CN]
到西班牙 为美国政府
Lifeboat (1944)
Well, an apology will be made to the American government, Mr. Drax, when we've discovered why there was no trace of the Moonraker in that wreckage.
[CN]
崔斯先生,当我们调查出 垦月者号的下落后 我国自会向美国政府道歉
Moonraker (1979)
And if the American Government was housing this bacterial strain inside the lnternational Health Organisation, it contravenes UN Resolution 816... ..which forbids bacterial agents.
[CN]
另外,如果美国政府 把这种菌株秘密地储存在这国际卫生组织的大楼里面 完全不顾联合国1816号决议
The Cassandra Crossing (1976)
The government of the United States... wants to charge you two with murder... and you want me to go to the prosecutor... with "Unit, Corps, God, Country"?
[CN]
美国政府... 要指控你俩谋杀... 你想让我对起诉人说什麽 分队, 军团, 上帝, 国家吗?
A Few Good Men (1992)
Your status as a traitor might improve should you choose ... to cooperate with the United States Army.
[CN]
你叛国者的形象会得到改善 你会选择... ...跟美国政府合作
Dances with Wolves (1990)
You represent the US Government.
[CN]
你代表美国政府
Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Mrs. Tanaka, it's very important to the government of the United States that we find Frank Dux.
[CN]
找到Frank Dux... ...对美国政府很重要.
Bloodsport (1988)
We mustn't embarrass the United States government. Exactly.
[CN]
我们不能令美国政府尴尬
Foreign Correspondent (1940)
Docket number 411275VR-5.
[CN]
诉讼号411275VR -5一案 美国政府起诉哈罗德?
A Few Good Men (1992)
I'm not talkin' about the United States government!
[CN]
我指的不是美国政府!
The Ugly American (1963)
unlike the American government, we prefer not to get our bad news from CNN.
[CN]
我们和美国政府不一样 不喜欢从CNN上得到坏消息
GoldenEye (1995)
Not only has he violated the rules of this war game, but he's gone AWOL with US government property.
[CN]
他不仅违反了此次战争游戏的规则 还带着美国政府船只擅离职守
Down Periscope (1996)
- Which dept.? - And that is all you get to know.
[CN]
美国政府 啊,这你就不要再往下问了
The Wild Geese (1978)
How did the United States react?
[CN]
美国政府怎么看这件事 部长先生
State of Siege (1972)
It's US government property.
[CN]
这是美国政府的公共财产
Air America (1990)
The United States government is justifiably concerned.
[CN]
美国政府相当关注这件事
Moonraker (1979)
I don't have anything against the government.
[CN]
我并不反对美国政府
Casualties of War (1989)
Those are the numbers of 13 accounts in 5 U.S. banks belonging to 3 countries... that our government has frozen for a variety of reasons.
[CN]
这是被美国政府因故冻结资金的13个帐号 它们分别源於5家银行,并属於3个国家
Sudden Death (1995)
By this ceremony, the United States government decrees that he shall have the same rights and privileges as any other citizen in this nation.
[CN]
美国政府籍由这次仪式 正式宣布... ...他和本国 任何一位国民一样... ...拥有相同的特权与权利
Short Circuit 2 (1988)
See, Jack, these drug guys, they got more money than the U.S. Government.
[CN]
这些毒贩比美国政府有钱
Last Action Hero (1993)
An American statesman recently said that Britain was a country which had lost pride in itself.
[CN]
美国政府最近表示... . 英国是一个已经失去自尊的国家.
Darling (1965)
We do not take it lightly when someone tries to pass himself off... as an agent of the US Government.
[CN]
如果有人声称自己是美国政府探员... 我们不会等闲视之
Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
As an agent of the United States Government...
[CN]
我以美国政府的名义...
The Frighteners (1996)
Yes. Under U.S. Government.
[CN]
- 是的 被美国政府拥有
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
It wouldn't have happened if the American government hadn't kidnapped my father!
[CN]
如果美国政府不绑架我父亲 我们就不会来
Toy Soldiers (1991)
Against the increasing pressure, the U.S. Government believed although the weapons are essential, and they are the only counterweight to increasing the number of Soviet soldiers.
[CN]
美国政府坚信核武器是保持威慑力的根本 也是他们对苏联保持优势的唯一途径
Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
I can always arrest more. Joey Chu, alias "Turbo", jailed for fraud for 3 years. Benny and Danny Wong, jailed for 7 years for assault and battery.
[CN]
我随时可以再抓来 美国政府需要你们去做一件事
Eastern Condors (1987)
The mental anguish that my mother went through, having four of her sons in the service of the United States government and having her husband labelled a dangerous enemy alien...
[CN]
我们住在马棚或速成的沥青油纸兵营里 我母亲经历的精神痛苦(包括), 她的四个儿子在为美国政府服役
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
This administration has never waivered from the policy...
[CN]
我们对于美国政府...
Toy Soldiers (1991)
The American State Department enjoys rattling its saber for its own ends.
[CN]
美国政府不是喜欢到处炫耀武力吗?
Die Hard (1988)
Release women and children then the Americans will talk.
[CN]
你先释放妇女和儿童 然后美国政府就会和你谈判
The Delta Force (1986)
I represent the United States government without passion or prejudice.
[CN]
我代表美国政府, 不能带感情色彩或偏见
A Few Good Men (1992)
You delivered a shuttle to the U.S. government, then you hijacked it.
[CN]
你把太空梭交给美国政府
Moonraker (1979)
Is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government?
[CN]
克拉克下士,你是否感觉... 自己被美国政府误控?
Casualties of War (1989)
Your government trusts you.
[CN]
美国政府相信你.
Jet Pilot (1957)
The US government doesn't exist in Laos, and neither does this plane.
[CN]
老挝可没有美国政府
Air America (1990)
Which means you're not actually seeing the second biggest city in Laos- built from scratch, incidentally, by the US government.
[CN]
也就是说,你现在看到的 老挝的第二大城市 并不是由美国政府
Air America (1990)
Leave it to Uncle Sam.
[CN]
把他留给美国政府
Underworld U.S.A. (1961)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ