บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

缩短

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 缩短, -缩短-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[缩短 / 縮短, suō duǎn, ㄙㄨㄛㄉㄨㄢˇ]to curtail; to cut down#5622[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Response time is diminishing.

[CN]反应的时间逐渐缩短 Patch Adams (1998)

Lisbon is absolutely gorgeous, but I'm cutting my trip short, because I have been doing a lot of thinking, and what the hey,

[CN]里斯本很美但是我缩短了我的行程因为我想了很多管他的 While You Were Sleeping (1995)

As the days shorten, its warmth is withdrawn from the continent.

[CN]随着白昼的缩短, 南极大陆变得越来越冷 Ice Worlds (2006)

Knowing too much can shorten my life.

[CN]"知道的太多只会缩短你的寿命"Cowboy Bebop: The Movie (2001)

Shorten them up. Stay inside of him.

[CN]缩短距离，靠近他 Cinderella Man (2005)

And then slip inside of there and shorten up the punches.

[CN]然后溜近他身边，缩短距离 Cinderella Man (2005)

They've cut the time it takes to execute people in half.

[CN]他们把执行的时间缩短了一半 Death Be Not Proud (2005)

Due to the fact that these areas grow shorter with every cell division, some scholars call Telomeres "coupons of life."

[CN]因为细胞每分裂一次就会使这个片段缩短也有学者将端粒称为"生命的回数票"WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)

They're gonna get Washington to reduce their restrictions, so probably it'll clear up in about a half hour or so.

[CN]设法取消或缩短管制也许再过半小时就没问题了 United 93 (2006)

We request a short pretrial period to ensure security.

[CN]为顾及安全请求缩短审前期限 High Crimes (2002)

They step out of line again, we'll shorten up that sentence real fast.

[CN]他们要敢过一次那条线，我们就将瞬间缩短他们的刑期 Life (1999)

If you persuade your son to do this, the governor's given me his word... he'll do everything in his power to... cut your time here short, considerably.

[CN]若你能说服他州长向我保证他会尽他所能缩短你刑期 He Got Game (1998)

It reduced contact time between Australia and London from three months to seven hours.

[CN]这使澳洲和伦敦的联系时间，从三个月缩短到7小时。Full Circle with Michael Palin (1997)

We're gonna have to cut the tour short.

[CN]恐怕我们得缩短游程了 Jurassic Park (1993)

The new highway will reduce travel time to Hong Kong by 20%.

[CN]新的三条公路我们两个月内拍板到时候来往港澳的时间可以缩短五分之一 Triad Election (2006)

You lower her hours?

[CN]- 你缩短她的工时?Love Hurts (2005)

- How reassuring.

[CN]把这个缩短些 Episode #1.3 (2007)

Every word means an inch closer.

[CN]每一个词都意味缩短一英寸的距离。Thesis (1996)

Wait till you get to just "R." The time you'll save will put hours on your life, trust me.

[CN]缩短名字最后会变成R 这会省下很多时间 Holy Man (1998)

I had such a wonderful time with you, why did you want to cut it so short?

[CN]我们曾共渡快乐时光为何要把它缩短？The Tiger and the Snow (2005)

In the great broad leaf forests of Eastern Europe the days are beginning to shorten, and a primeval sound heralds the onset of autumn.

[CN]在东欧的大片落叶阔叶林那边白昼开始缩短一声富有攻击力的原始声音在宣布秋天的到来 Seasonal Forests (2006)

The life can be gone or perhaps shortened...

[CN]生命会结束或者缩短...The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)

It's a shame it had to be curtailed. It had to be curtailed because the funds you promised never materialized.

[CN]你许诺过的资金从来没到位能不缩短吗?Episode #1.4 (2001)

Instead of lengthening life, it's about cutting it short.

[CN]并不是延长寿命而是关于缩短寿命的事 Dealings (2006)

He said he wants to cut down on his travelling..

[CN]他说他想要缩短他的旅程...Shopgirl (2005)

There's not a girl in the world these days stupid enough to kill themselves by sucking on cancer sticks.

[CN]在现在这个世界上, 没有一个女孩笨到... 用吸烟来缩短自己的生命.Jeepers Creepers 2 (2003)

Yeah, we have to be ready for that especially since the incubation period of the virus is so much shorter than we thought it was.

[CN]是的，我们必须做好准备，因为病毒的潜伏期比预计的缩短了 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)

-Are you sure we have to?

[CN]一定要缩短吗?Jurassic Park (1993)

All right, so if you were to do this operation, wouldn't it most likely kill me or at least shorten my life?

[CN]那好, 可如果你们真做了手术, 岂不很有可能就此要了我的命或者缩短我的时日?Phenomenon (1996)

For our purposes, Ginny will synopsize that down to 10 seconds.

[CN]鉴于我们今天的目的吉尼会把陈词缩短到10秒 Rocket Science (2007)

trousers need shortening a bit, but that's all.

[CN]裤子需要再缩短一点就可以了 Being Julia (2004)

Shorten it right up to here.

[CN]缩短从右侧到这里。Italian for Beginners (2000)

Cutting it short?

[CN]缩短寿命...Dealings (2006)

Shorten them up!

[CN]缩短距离！Cinderella Man (2005)

- I want this down to five minutes. Train on it.

[CN]- 我要时间缩短到五分钟训练 Crimson Tide (1995)

Take a mid-line to reduce distance,

[CN]我们由中路前往，缩短距离 Vexille (2007)

I gather the work went well then?

[CN]我猜工作很顺利吧? 真遗憾工期得缩短了 Episode #1.4 (2001)

I would consider the deal if it lengthened my life, but it's not worth talking about if it's going to shorten it.

[CN]如果是延长寿命的话还能考虑缩短寿命的话就一切兔谈 Pursuit (2006)

If the wind blows in the right direction, it can be even shortened Ah

[CN]如果风向配合的话可能会再缩短些 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)

Shorten them up. That's your turf!

[CN]缩短距离，那是你的长处！Cinderella Man (2005)

Life span, shorter. A lot shorter.

[CN]但寿命却缩短了，极大的缩短了 Ultraviolet (2006)

When our hearts can be closer together...?

[CN]心的距离，更缩短... ?The Avenging Fist (2001)

Now, it has been a week of highs and lows for the Nobel laureate... who had to cut short his celebrations with the king and queen of Sweden... to come back here and face the iniquitous kidnapping of his only son.

[CN]可这一周诺贝尔奖获得者心里却七上八下他们不得不缩短了和瑞典皇室的庆典 Nobel Son (2007)

-Sorry to cut your holiday short, but...

[CN]抱歉要你缩短假期 The Red Violin (1998)

It ain't getting no closer.

[CN]-距离可不会缩短 Jarhead (2005)

The lighter, the shorter the plane slides

[CN]重量越是轻滑行的距离也就会相对缩短 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)

To make your flight short flight attendants are switching on the sleep regulator which will regulate your sleeping during the flight.

[CN]为了缩短旅程，我们会开启催眠装置让您在飞行中入睡 The Fifth Element (1997)

Then, after a few months, the days begin to shorten again and the trees must shut down and shed their leaves in preparation for the cold dark time ahead.

[CN]几个月后, 白昼又开始缩短树木开始减缓代谢, 树叶开始凋零, 以准备迎接寒冬的到来 Seasonal Forests (2006)

Cut your showers short.

[CN]缩短你淋浴的时间 A Cinderella Story (2004)

Knowing too much can shorten your life.

[CN]知道的太多只会缩短你的寿命 Cowboy Bebop: The Movie (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ