บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绿卡*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绿卡
,
-绿卡-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绿卡
[
绿
卡
/
綠
卡
,
lǜ kǎ
,
ㄌㄩˋ ㄎㄚˇ
]
United States permanent resident card; green card
#24305
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- and his green card.
[CN]
-还有他的绿卡
Rendition (2007)
Careful with your green cards.
[CN]
保管好你的绿卡
Under the Same Moon (2007)
Nobody asked for a green card, huh?
[CN]
不需要绿卡,哈?
Happy Endings (2005)
I gaνe up tοο much fοr a green card. Mοre than I can pay.
[CN]
为了这张绿卡牺牲太大了,我付不起
The Wedding Banquet (1993)
Listen, you know I'm thankful for the help with the green card, but I just don't want to get involved.
[CN]
听着 你帮我搞到绿卡我很感激 但是我不想扯进来
Scan (2006)
That fake marriage was tο get her a green card, and tο make yοu happy.
[CN]
结婚是为了给她一张绿卡 也是为了应付你们
The Wedding Banquet (1993)
He wanted tο marry me tοο, but it turns οut he's Albanian, and dοesn't haνe a green card himself.
[CN]
他也想娶我 可是结果我发现 他是一个自己也没有绿卡的阿尔巴尼亚人
The Wedding Banquet (1993)
I swear.
[CN]
-DO你那里所有的女孩? - 它是得到绿卡。
Stand by Me (1986)
Let me check your green card.
[CN]
让我再看你的绿卡
The Devil's Own (1997)
You're Lachance. I know all you guys.
[CN]
- 你应该只拿到绿卡。
Stand by Me (1986)
It will cost you much more than this.
[CN]
就算你卖了这张绿卡,还是欠我很多
In the Line of Duty 4 (1989)
Here's your passport and green card.
[CN]
这是你的护照和绿卡
Rendition (2007)
You know, I easier green cards if we lived together.
[CN]
你知道,我 容易绿卡 如果我们住在一起。
Permanent Midnight (1998)
If you come from INS, I have a green card.
[CN]
如果你是移民局的, 我已经有绿卡了。
White Oleander (2002)
how's the Green Card coming?
[CN]
绿卡办得怎么样了?
10 Items or Less (2006)
And since I don't have my papers anymore, I can't prove my identity.
[CN]
而我已经没有绿卡在身 所以提供不了身份证明的
Angel-A (2005)
Get the Green Card, then the Gold Card!
[CN]
拿完绿卡要拿金卡
An Autumn's Tale (1987)
i even called in a favor with my cousin in manhattan, got her a working visa, started on the green card.
[CN]
我甚至打给我那在曼哈顿的表弟 请他帮忙给她办工作证 现在正在申请绿卡
Luxury Lounge (2006)
Happy to be in America. Don't ask for a green card.
[CN]
做美国人真好,别问我要绿卡
Mrs. Doubtfire (1993)
You have got your green card too. You can go home now.
[CN]
绿卡又拿到了,可以回乡下了
Comrades: Almost a Love Story (1996)
Girls, where you going?
[CN]
我们想看看,如果我们有一些东西。 绿卡是她的主意。
Stand by Me (1986)
I already got my green card, and I opened a flower shop.
[CN]
对了 我拿到绿卡了
Be There or Be Square (1998)
He doesn't hold a green card.
[CN]
他没有绿卡
The Master (1992)
Now, promise me you're not just visiting here for a week or marrying somebody to get a green card or... on parole.
[CN]
告诉我你不是来观光 也不是为了绿卡来嫁人 也不在假释中
Serendipity (2001)
Nο mοney, nο jοb, nο green card... nο stupid American will marry me.
[CN]
没钱、没工作,又没有绿卡... 没有一个愚蠢的老美会跟我假结婚
The Wedding Banquet (1993)
-He doesn't have his green card.
[CN]
- 他没有绿卡
Wag the Dog (1997)
♪HehasnoSocialSecurity and no green card ♪
[CN]
#他既没办社保,又没有绿卡#
Under the Same Moon (2007)
No green card, no fucking work.
[CN]
没绿卡,别想工作!
American History X (1998)
But for Lifewell and Beverly Patrol... you had to have a green card.
[CN]
... 必须有一张绿卡。
Happy Endings (2005)
He had a friend whose girlfriend wanted a green card.
[CN]
他有一个朋友,他的女朋友 想要绿卡。
Permanent Midnight (1998)
I'm not American. I told you... I won my green card at the lottery.
[CN]
我不是美国人 我告诉过你 我是在卖彩票的那里赢来的绿卡
Angel-A (2005)
Well, you're not gonna get a green card with that attitude, pal. Okay?
[CN]
这样的态度是拿不到绿卡的
Ghostbusters II (1989)
She's using you to get a green card.
[CN]
她用你 拿到绿卡
She's the One (1996)
I just need to know what michael scofield wanted from you in exchange for the green card.
[CN]
我只想知道Michael Scofield 为了什么拿绿卡和你作交换
Scan (2006)
It was supposed to be for two years... until he got his green card, but... it works, you know?
[CN]
按计划婚约是为期两年的... ... 直到他拿到绿卡,但是...
Happy Endings (2005)
Besides, you haven`t gotyourresidency yet, you can`tleave
[CN]
况且,你的绿卡还没拿到手 你不能走
Gu cheng bielian (1998)
So he's Egyptian with a green card?
[CN]
他是有绿卡的埃及人?
Rendition (2007)
you remember i had that friend in manhattan that was gonna help speed you through the green card process?
[CN]
你还记不记得 我有个朋友在曼哈顿 可以帮你快些拿到绿卡
Luxury Lounge (2006)
This card is of no use to you.
[CN]
这张绿卡对你也没什么用
In the Line of Duty 4 (1989)
- Show me your green card.
[CN]
- 请出示绿卡
Under the Same Moon (2007)
Yeah, I have to have a green card.
[CN]
是的,我必须拿一张绿卡。
Happy Endings (2005)
Keep in mind that the green card you won at the lottery requires that you obey some rules.
[CN]
请时刻记住你买彩票赢来的绿卡 是要求你遵守一些规则的
Angel-A (2005)
He has a green card. He pays his taxes.
[CN]
他有绿卡 而且照章纳税
Rendition (2007)
- I have a copy of his green card... but I can't find a copy...
[CN]
我有他绿卡的复印件 但是找不到
Rendition (2007)
I've got a green card.
[CN]
对呀,我拿了绿卡呀
Comrades: Almost a Love Story (1996)
They've got green cards, relatives who were born here.
[CN]
他们已经有绿卡了,他们有亲戚就是本地的。
Lone Star (1996)
I'm an immigration agent.
[CN]
我是移民官, 把你的绿卡放桌上
The Devil's Own (1997)
Next, a newcomer to the Pie Eat, but one we expect great things from in the future, young Master David Hogan.
[CN]
如果非要说对不起 绿卡啄. 你高估了你的影响。 好。
Stand by Me (1986)
It's not about a green card anymore. It's very different.
[CN]
这不再是关于绿卡了 这是全然不同的
The Bourne Identity (2002)
- You've got a green card on him.
[CN]
你们会查到一张绿卡
The Ipcress File (1965)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ