บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绝大多数*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绝大多数
,
-绝大多数-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绝大多数
[
绝
大
多
数
/
絕
大
多
數
,
jué dà duō shù
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ
]
absolute majority; overwhelming majority
#5096
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most field agents don't have the president calling them at home to congratulate them.
[CN]
绝大多数探员是不会在家 接到总统的祝贺电话的
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Most Cylons think the conscious mind of the Hybrid has simply gone mad, and the vocalizations we hear are meaningless.
[CN]
绝大多数赛昂人都认为 混合体的意识思维 已经疯了
Torn (2006)
Yeah, but most woman don't get weak in the knees over a painting.
[CN]
是的, 但是绝大多数女人不会因为一幅画腿软.
Head Over Heels (2001)
OK, fuck it, I'm sure most of you women been cheated on before.
[CN]
好,他妈的,我敢肯定你们女的, 绝大多数被欺骗过。
Chris Rock: Never Scared (2004)
Most are solitary travelers.
[CN]
绝大多数都是独自旅行
Deep Sea (2006)
Most of you are too young to know what your wishes will be.
[CN]
你们绝大多数都太年轻 而不懂得崇拜的意义
Finding Forrester (2000)
Most people will never know anything beyond what they see with their own eyes.
[CN]
绝大多数人对他们肉眼 看不到的世界一无所知
X2: X-Men United (2003)
DNA holds the chemical codes for the reproduction of most organisms on the planet.
[CN]
DNA拥有化学密码 可以繁殖这个星球上绝大多数生物
Cosmic Voyage (1996)
No, most of my customer base is still in Pennsylvania, and they can't get their moms to drive 'em here.
[CN]
不怎么好 我绝大多数的漫画书客户 仍然在宾夕法尼亚州 他们没办法让他们的母亲 开车带他们到这儿来
A Date for Peter (2005)
The overwhelming majority of shaving cream users will adopt a brand and remain loyal to it.
[CN]
绝大多数剔须液的消费者一旦认准了 某种品牌就会一直用下去...
Cypher (2002)
(narrator) The Sicilian landing, bringing the war on to their own soil, convinced most Italians that theirs was a lost cause.
[CN]
把战争带上他们自己土地的西西里登陆, 使绝大多数意大利人确信 他们的努力注定要失败
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
And because Beethoven couldn't hear, the thought of him conducting... or let alone composing...
[CN]
正因为贝多芬听不见 绝大多数人都认为他的指挥或作曲...
Mr. Holland's Opus (1995)
For pet stores, most of their animals are acquired from puppy mills, even if they may not know it.
[CN]
宠物商店里的绝大多数动物 都是从宠物繁殖场进购的 及时人们对此一无所知
Earthlings (2005)
Or most of your RAM.
[CN]
或者绝大多数东西
The Manchurian Candidate (2004)
Michael Moore chastised... the chairman of Nike, Philip Knight... criticizing the company... for making most of its shoes in Indonesia.
[CN]
耐克公司总裁菲尔·奈特 批评该公司 在印尼生产绝大多数鞋类产品
The Big One (1997)
Now, this room is bigger than most people's houses.
[CN]
这个房间比绝大多数人的房屋都要大
Ray (2004)
And therefore it was with a certain amount of fear of Churchill that I think the minds of most people in the centre of government and in the centre of Whitehall turned towards Halifax.
[CN]
所以带着对丘吉尔一定的害怕 我想政府中心和白厅中心 的绝大多数人 都倾向于选择哈利法克斯
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
(narrator) The task force succeeded in rescuing the majority of the air crews who had been forced down in the ocean.
[CN]
第二天 (第58)特遣舰队成功拯救了 绝大多数迫降在海中的机组成员
Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
And, we, Richardson, you, I, and tragically others... so very many others who journeyed to the Hills to stake their claims, and with those claims their hopes for the future... are but pawns of the savage sea
[CN]
而,我们,理查森 你,我 和其它可怜人 绝大多数人
New Money (2005)
You hold it up between you and the other person and they look at a letter, and you can see of course which letter they're looking at, most of the time, sometimes you can't quite be sure,
[CN]
朝着别人举着它 他们看一个字母时 你能知道他们看的是哪个字母 绝大多数都行 有时也不能确定
A Brief History of Time (1991)
E the South of Iceland, after 3 or 4 days, we were white of several attacks of submarines the majority of which we obtain to subject.
[CN]
三或四天后 在冰岛南面 我们遭到潜艇的几次攻击, 其中绝大多数我们都成功击退, 只有一艘船被击沉
Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Most people believe that the income tax system, is legal,
[CN]
绝大多数的人相信所得税是合法的,
America: Freedom to Fascism (2006)
But, sir, the point is... most of the Jews are already there.
[CN]
不过,先生,问题就在于 绝大多数犹太人已经在那里了 就在波兰和俄国被占领区
Part II (1988)
In fact, it's a lot smaller than most of us had expected.
[CN]
事实上,火车比我们绝大多数人预想的还要小得多。
Full Circle with Michael Palin (1997)
A mine detector had been devised for use at Alamein, but many were found to be faulty, so most of the detecting had to be done in the old way - by men prodding the ground with bayonets and liffing the mines by hand.
[CN]
一种电子探雷器被发明了出来 以用在阿拉曼, 但(其中)许多被发现有缺陷, 所以绝大多数的探测 不得不用老方法来完成...
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
most people offer the majority of their thought in response to what they observe
[CN]
大部分人将他们绝大多数的思想 用来响应他们观察到的现象
The Secret (2006)
With most other parties gagged, it seemed to be a respectable alternative to the NSB.
[CN]
在绝大多数其他政党被噤声的情况下, 它似乎是NSB以外的一个值得尊敬的选择
Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
For most of you, that will never happen.
[CN]
对于你们绝大多数来说 这种机会极小
Center Stage (2000)
Most cities have changed a lot and modern buildings have gone up.
[CN]
如今绝大多数城市都发生巨变,现代建筑拔地而起。
Full Circle with Michael Palin (1997)
But most of us have been in the real world a long time.
[CN]
然而我们绝大多数 都己在真实世界漫长时间
Say Anything... (1989)
99.9 percent of us were delighted, because we'd been convinced that if Japan was not hit by nuclear weapons, one million of us would be killed.
[CN]
绝大多数人都觉得高兴 因为我们被告知 如果不进行核打击 我们就会损失上百万的士兵
Why We Fight (2005)
- Most of us don't have anywhere to go.
[CN]
- 我们绝大多数人无处可去
X-Men: The Last Stand (2006)
If you're saving our shipping by making the most of what we grow at home, if you're growing vegetables on every bit of ground that you can get hold of, if you're only eating what you need
[CN]
(伍尔顿勋爵 食品大臣 1940 -43) 如果你通过用绝大多数我们在国内 种植的食物做菜 来节省我们的船运, 如果你在你能得到的每片土地上种植蔬菜,
Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Most people are betting on lupus
[CN]
绝大多数人认为是狼疮
In Her Shoes (2005)
"Most of our progress has been built on the basis of failure ...
[CN]
绝大多数的进展是建立在 失败的基楚上的...
Dances with Wolves (1990)
I think, by the time I was in it, about 40% of it came from overseas, mostly from New Zealand, Australia, Canada, but also from many other countries and not all, by any means, British.
[CN]
我想, 在我在其中服役的时候, 它的大约40%的人员来自海外, 绝大多数来自新西兰, 澳大利亚, 加拿大,
Remember (1974)
A whole lot of other folks have got nothing.
[CN]
绝大多数一无所有
Virtuosity (1995)
Most of them are easy enough to get rid of, but...
[CN]
绝大多数这样的人 都很好打发 但是这个罗宾逊先生
Frenzy (1972)
Let's be honest. You're not like most of the girls here.
[CN]
说实话,你不象这儿的绝大多数女生
Center Stage (2000)
You look better than three quarters of the girls I know that are half your age.
[CN]
我认识很多 只有你一半年纪的女孩 你比她们绝大多数都辣
Sea of Love (1989)
Now, most SD-6 agents are desk-trained and won't fight.
[CN]
目前 SD -6绝大多数都是文职官员 他们不会反抗
Phase One (2003)
Dismantled most of the organised crime in this country.
[CN]
瓦解了绝大多数的有组织犯罪活动
Smokin' Aces (2006)
But the majority of the submarines Germans were not in the Atlantic.
[CN]
但绝大多数的德国U型潜艇不在大西洋里
Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
By the time this film was released, most of the people seen here were already dead in the gas chambers at Auschwitz.
[CN]
到这部影片上映的时候, 这里看到的绝大多数人已经 死在了奥斯维辛的毒气室里
Genocide: 1941-1945 (1974)
In any way, the majority of the families it preferred to be.
[CN]
不管怎么说, 绝大多数家庭宁可选择留下
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
(man) lt was one of the things that most of our fighting was in Italy.
[CN]
我们绝大多数在意大利的战斗 都是采取这么一种方式
Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
- Most are from shelters.
[CN]
- 绝大多数来自避难所
Primary Colors (1998)
I spent most of those sessions planning on how to kill my father.
[CN]
我绝大多数的计划 都是如何去杀了我爸爸
Loose Lips (2004)
At least not Me, and most people I know,
[CN]
至少我知道这个人不是我,也不是这里绝大多数人,
America: Freedom to Fascism (2006)
Most people think the Nazis a little absurd here, too obsessive there.
[CN]
绝大多数人认为纳粹党人这里有些荒谬, 那里又太过强迫.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ