left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*结尾*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 结尾, -结尾-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结尾
[结 尾 / 結 尾, jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ]ending; wind up; coda#11936[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Allright, makethis great, everybody. Don't forget, it's the first-act finale.
[CN]好，大伙儿，好好来一次别忘了，这是第一幕的结尾The Band Wagon (1953)
My registration number ended in nought, so there was no ducking away from that.
[CN]我的登记号码以零结尾, 所以无法躲避开那个(工作)Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I like a movie that has a beginning, a middle and an end-
[CN]我喜欢电影有开头，有中段，有结尾John and Mary (1969)
And only in the end, as though he were in a hurry,
[CN]临了结尾，才草草写上一条附言, Jamilya (1969)
I went up for the end of the first half.
[CN]上半场的结尾我就上去了Quai des Orfèvres (1947)
... andthatyoushouldwait to tell it until you know the end...
[CN]还有要一直等着知道故事的结尾...The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
I had just come out of a long siege with a short story, a short story that had an enormous resistance to being completed, and, had I to be totally honest,
[CN]我的故事由此展开 尽管它可能没有结尾The Image (1975)
Just put "With best wishes" and leave out "to you both".
[CN]就写, "献上最好的祝福" 结尾附上, "祝你们两个."Darling (1965)
I want to clear up everything today, even if it means... having the closing session tonight.
[CN]我今天想把一切收拾收拾 哪怕这意味着... 在今晚结尾时作报告Curse of the Demon (1957)
I liked the ending especially.
[CN]-我特别喜欢结尾His Girl Friday (1940)
It began, "Ninotchka, my darling"... and it ended "Yours, Leon."
[CN]开端是这样写的 亲爱的妮诺契卡 结尾是你的朋友 莱昂Ninotchka (1939)
end of story.
[CN]他会在冰箱里飞，我关上门， 故事的结尾。Black Sheep (1996)
And that's the end of your story.
[CN]这就是你们报导的结尾All the President's Men (1976)
All right, super, one, and start the crawl.
[CN]行了，很好，一号，放结尾字幕A Face in the Crowd (1957)
I hear you just wrote the ending to my book.
[CN]我听说你刚写完了 我的书的结尾A Face in the Crowd (1957)
It's at the end
[CN]是结尾的地方Le Silence de la Mer (1949)
Now... how does it end?
[CN]结尾怎么写的? Now... how does it end?The Greasy Pole (1981)
More or less, except for the end.
[CN]或许吧 除了结尾Sunset Boulevard (1950)
- Bassington curls his lips foolishly... and crosses to left.
[CN]巴星顿傻傻的笑了笑 晚安 巴星顿 悲剧结尾的三幕喜剧 把手移到左边Design for Living (1933)
This will all end badly.
[CN]这会有个糟糕的结尾Solaris (1971)
How does it end?
[CN]结尾是怎样的?...And God Created Woman (1956)
It had to end somehow, didn't it?
[CN]总得有个结尾 不是吗？ It had to end somehow, didn't it?Lunch Hour (1963)
Now I'm starting on the last leg of my trip.
[CN]现在我开始到了我旅行的结尾Uden en trævl (1968)
The next photograph was a logical conclusion, the tortured body of the girl, apparently lifeless, is stretched out on the black-and-white checkerboard floor.
[CN]下一张是接近结尾了 女孩的肉体躺在地板上The Image (1975)
And you take this one here, and it won't fit the finale.
[CN]这边这样，和结尾不合The Band Wagon (1953)
The end is:
[CN]结尾是Série noire (1979)
Freeze the image and "The End".
[CN]定格在结尾画面上Law of Desire (1987)
If we have a few nice people, we can talk to them at the end of the show.
[CN]如果有几个不错的人 节目结尾我们可以跟她们谈谈The Fan (1982)
Finally she signed it "Tomo Murakoshi, "'
[CN]结尾署名为卒村越友，Taki no shiraito (1933)
Well, it can end in Y.
[CN]可以用"Y"结尾...Midnight Cowboy (1969)
That ought to kill it for good.
[CN]这是个好结尾Call Northside 777 (1948)
- which ended with a declaration of love?
[CN]-以爱的宣言结尾的那篇？ -记得I vinti (1953)
No, the word has to start with an N.
[CN]月光蒙面侠? 开头的假名接的不对 是菊花的菊哦 （菊日语中以K结尾）Good Morning (1959)
It's the words from the end of the song.
[CN]就是那首歌结尾的歌词Série noire (1979)
Great. Fantastic finish.
[CN]好极了 绝妙的结尾Uden en trævl (1968)
Here finish the Canterbury Tales, told for the sole pleasure of telling.
[CN]这就是坎特勃利故事的结尾 为了消闲而讲述, 阿门The Canterbury Tales (1972)
I'll conclude with my paternal blessing.
[CN]我以我父亲般的祝福结尾The Cousin (1974)
It sounds like the end of a chapter.
[CN]一个尼古拉斯·马利特 - 听起来像一章的结尾Love at the Top (1974)
It was a ballot, actually, and they drew out numbers ending in nought or nine.
[CN]事实上, 这是一次抽签, 他们抽出的数字以零或九结尾Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
A strong theme and dramatic finale.
[CN]主题鲜明，结尾非常动人The Little Mermaid (1976)
I hope I bring you a good conclusion to your victory.
[CN]我希望给你的胜利一个圆满结尾Ben-Hur (1959)
It's the end of the film.
[CN]这就是电影的结尾。Life of Brian (1979)
Mr. Edwards down at the garage has been able to diagnose the problem. We shall therefore, hopefully no longer have to call upon you to resolve next Friday nights little extravaganza,
[CN]下次再也不用请您 猜结尾了，也请你来看啊The Mirror Crack'd (1980)
We wrote that Polezhaev's a spy... but at the end we put a question mark.
[CN]我们写波列沙耶夫是一个间谍 在结尾用了个问号Baltic Deputy (1937)
Save your sock for the finale.
[CN]把你的戏份都集中在结尾The Band Wagon (1953)
The Greeks wouldn't suggest bewaring of themselves, if one can use such a participle, and it抯 clearly Latin not because "Timeo" ends in "o", as the Greek first person also ends in "o".
[CN]显然 希腊人绝对不会提防自己人 The Greeks wouldn't suggest bewaring of themselves, 如果可以用这样的分词 if one can use such a participle, 之所以是拉丁 不仅因为"Timeo"以"o"结尾 and it抯 clearly Latin not because "Timeo" ends in "o", The Bed of Nails (1982)
"Gay" ends in Y.
[CN]Gay"(同性恋) 是以"Y"结尾的Midnight Cowboy (1969)
Can you think of another ending?
[CN]你能想出另一个结尾吗？ Can you think of another ending?Lunch Hour (1963)
He's got the first-act finale right after this. The damnation scene.
[CN]这个之后就是第一幕的结尾那场毁灭的戏The Band Wagon (1953)
- Mace, that baton bit was the living end.
[CN]-麦斯，那个指挥棒表演是个生动的结尾A Face in the Crowd (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ