บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*终结*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
终结
,
-终结-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
终结
[
终
结
/
終
結
,
zhōng jié
,
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ
]
end
#9542
[Add to Longdo]
终结者
[
终
结
者
/
終
結
者
,
Zhōng jié zhě
,
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ
]
The Terminator
#32456
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You can end this.
[CN]
-你可以终结这一切。
The Dance of Dragons (2015)
Scared this film could bring this whole thing tumbling down.
[CN]
害怕这部电影会终结一切
Sunrise (2015)
I am the end.
[CN]
我是终结者 I am the end.
Contracted: Phase II (2015)
New teacher walks in the room with a terminator arm?
[CN]
你觉得那些孩子们要是 Imagine what those kids will think, 看到进来上课的新老师有一条终结者的手臂会有什么反应?
Arm-aggedon (2015)
That was not real life!
[CN]
可是在"婚礼终结者"就有效啊!
Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
The cure to all this.
[CN]
抗病毒剂 终结这一切的解药 The Antivirus.
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Well, I got no beef with you.
[CN]
解决掉他这个麻烦 When that is no longer the case, 我们就能终结在城市里蔓延的斗争和杀戮 we can see an end to the fighting that has plagued this town.
Live by Night (2016)
Hey.
[CN]
也许琼斯是个终结者 Maybe Jughead's a Terminator.
The 2003 Approximation (2015)
We must force some kind of understanding with the most advanced among them.
[CN]
圣拉撒路是终结 St. Lazarus is the key to finally ending 活人与活死人间争斗的关键 the struggle between the living and the undead.
Pride and Prejudice and Zombies (2016)
We're party creators!
[CN]
我们哪是趴踢终结者?
Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
These new zombies can be reasoned with.
[CN]
我是来提议一个尝试 来永远终结这场战争 I am here to propose a venture that would end the war forever.
Pride and Prejudice and Zombies (2016)
I'm the end.
[CN]
我是终结者 I'm the end.
Contracted: Phase II (2015)
You in need of some, uh, reading material?
[CN]
整个世界要终结了 而让他最沮丧的却是一对死猪
10 Cloverfield Lane (2016)
I intend to lead the men in retaking the fort, having ended your tyranny over this place for good.
[CN]
我打算带领众人夺回堡垒 彻底终结你对此地的暴政
XV. (2015)
This is only gonna end when I take them down.
[CN]
只有我终结猫头鹰法庭,一切才会结束
Batman vs. Robin (2015)
You're saying the end always justifies the means?
[CN]
你是说只有终结才有意义吗?
Batman vs. Robin (2015)
I think I detected some unfinished lines of thought.
[CN]
我相信还有些尚未终结的争议
Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
This could mean the end of us.
[CN]
这可能预示着我们的终结 This could mean the end of us.
Scars (2015)
Only one way this war ends.
[CN]
只有一个方法可以终结这场战争
Asylum (2015)
One of my rebuild Metropolis crews found it.
[CN]
我想这是天命所指, 要他的儿子来终结这一切.
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
You, Pilate, will have provoked insurrection through your catastrophic misjudgment, and you, Pilate, will be finished.
[CN]
你 彼拉多 由于你灾难性的误判 You, Pilate, will have provoked insurrection 激起了暴乱 through your catastrophic misjudgment, 你 彼拉多 将就此终结 and you, Pilate, will be finished.
The Wrath (2015)
Raven.
[CN]
终结他
X-Men: Apocalypse (2016)
Death is not the end.
[CN]
死亡不是终结
Survival of the Fittest (2015)
Mike, that is a terrible idea.
[CN]
就像"婚礼终结者"一样
Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
But then all it takes is a kiss and she's gone.
[CN]
有无限的版本,但最终结局都是一样
Fallen (2016)
Their plans were discovered and thwarted by the better of my kind, putting an end to that dark chapter of our past.
[CN]
他们的计划被我们当中的善类 Their plans were discovered and thwarted 揭发并挫败了 by the better of my kind, 终结了我们的这段黑暗往事 Putting an end to that dark chapter of our past.
Who You Really Are (2015)
And the question is, will we end with it?
[CN]
无论怎样 我们的世界正在走向终结 One way or another, our world is coming to an end.
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
There is no new order, just the end of everything.
[CN]
并没有新的秩序 There is no new order. 只是一切的终结 Just the end of everything.
The Keys (2015)
But historically, when governments try to hide facts from citizenry, everyone winds up in hot water.
[CN]
- I understand. 但从历史上来说 政府企图向民众 But historically, when governments try to hide facts 隐瞒真相时 最终结局都很糟糕 from citizenry, everyone winds up in hot water.
Once Bitten, Twice Die (2015)
Start to finish.
[CN]
自我开始 自我终结 Start to finish.
Start to Finish (2015)
- And to that end, I hope to...
[CN]
最终结果 我希望... And to that end, I hope to...
The Dirty Half Dozen (2015)
You can't put an end to me, sa.
[CN]
你终结不了我们的 扫罗 You can't put an end to me, Saul.
The Visit (2015)
Are you blinded by the leg kick, is that what it is?
[CN]
棒球史上最伟大的终结者
Sully (2016)
No. Just robbing banks.
[CN]
从没把你当成是房间打扫的终结者
Hell or High Water (2016)
Killing him won't be the end of him.
[CN]
杀了他并不会是他的终结 Killing him won't be the end of him.
The Tomb Is Open (2015)
But on our terms.
[CN]
我提议由我们来终结世界... I propose that we end the world...
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
I am the end. - Fuck.
[CN]
我是终结者 I am the end.
Contracted: Phase II (2015)
♪ But now who's gonna dance with me?
[CN]
♪We could have lived this dance forever♪ 我们本该让这曲共舞永无终结
Deadpool (2016)
At this point, I'm kind of nervous that anybody I pick will have a disability.
[CN]
这到底是啥玩意 ? 终结者 ?
Dirty Grandpa (2016)
"I swear by my pretty floral bonnet, I will end you."
[CN]
"以我美丽的花般的软帽起誓 我将会终结你" "I swear by my pretty floral bonnet, I will end you."
The Comic Book Store Regeneration (2015)
These sedatives will alleviate your suffering during these final hours.
[CN]
你的生命正在终结
Passengers (2016)
Closure.
[CN]
终结 Closure.
Love in the Time of Hydra (2015)
Got the final lab results on Eva's foot.
[CN]
伊娃脚的实验室最终结果出来了 Got the final lab results on Eva's foot.
Best Foot Forward (2015)
But you can end this story today, or you can use that gun in your hand and drag another family into tragedy.
[CN]
但今天这个悲剧可以终结 或者你可以用手中的枪 将另一个家庭卷入悲剧
Natural Born Storyteller (2015)
We stand on the brink of Armageddon.
[CN]
以及世界的终结 We're here to talk about the end of the world.
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
I'm such a dickhead. I started to like this place, and then I get fucked.
[CN]
不对 克莱,我是要彻底终结这间分公司
Office Christmas Party (2016)
Christ!
[CN]
如果没死30人 那我们会用我们自己的方法 终结60人的性命
The Belko Experiment (2016)
You are going to go down in history.
[CN]
有几个人能在数十亿人的见证下 迎来生命的终结
London Has Fallen (2016)
Yeah, I saw it on Mythbusters.
[CN]
其实 我是在"流言终结者"里看到的 Yeah, I saw it on Mythbusters.
The Bachelor Party Corrosion (2015)
L'm worried about you, man.
[CN]
我们不能在婚礼上终结自己的表妹
Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ