บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

45 ผลลัพธ์ สำหรับ

纤细

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 纤细, -纤细-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[纤细 / 纖細, xiān xì, ㄒㄧㄢㄒㄧˋ]fine; slim; tender#17579[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Delicate hands.

[CN]纤细的手。The Devil's Violinist (2013)

Instead of focusing on this skinny "gringa"?

[CN]而不是找一个纤细的白妞 The Damned (2013)

Because you need to hang on to that slim little figure of yours while you still can.

[CN]因为你需要挂在那纤细的小你的身影而你还可以 Compulsion (2013)

"Milhouse, Take care of Lisa, "Hold her hand".

[CN]"维尔豪斯，一定要照顾好丽莎" 握住她的纤纤细手 The Simpsons Movie (2007)

I just sensed that the mobile suit has a delicate feel.

[CN]我只是存在一种感觉认为机动战士是一种十分纤细的机械 Mobile Suit Gundam F91 (1991)

Now pull the dough into fine spaghetti noodles.

[CN]现在将面团拉成纤细的意式面条。Mr. Nice Guy (1997)

She's so sensitive. The slightest thing upsets her.

[CN]多么纤细的孩子啊很轻微的事都能使她晕倒 Port of Shadows (1938)

Naked, you are as thin as bare wheat.

[CN]裸身的你纤细得如同露出的小麦 The Postman (Il Postino) (1994)

But her heart is so delicate, so vulnerable

[CN]但是她的心是如此纤细易受伤害 Ritual (2000)

Here, on the lighter side, there are little veins and a very fine down...

[CN]这里，叶子的背面有细致的纹理和纤细的绒毛... ...The Double Life of Véronique (1991)

No, well, actually, I call it masturbating but I thought that might offend your delicate ladylike sensibilities.

[CN]其实我都称之为自慰不过我觉得那会伤你纤细的自尊 The Ugly Truth (2009)

When you say it like that, I become deaf to any good parts of your story.

[CN]我内心其实很纤细敏感的 Nakama? Soretomo jibun? (2015)

You don't have thick arms for an F-15 pilot.

[CN]F -15飞行员的胳臂还真纤细 Sky Fighters (2005)

All you're going to need to get by in this life are your muscles and your teeny-weeny, little-- brain.

[CN]你要去需要得到的在这样的生活是你的肌肉您的蝇头纤细，小 -Trojan War (1997)

MAN [ THINKING ]: Her tiny little legs.

[CN]她那纤细的小腿 Burning House of Love (2008)

You can feel that noose tightening around that breakable little neck.

[CN]你仿佛能感觉到枷锁套在你纤细的脖子上 Hitchcock (2012)

- Just keep your mouth shut. Schumacher. You owe me 80 bucks.

[CN]你手很细，你是纤细敏感的人 All I Wanna Do (1998)

To the wind they bow Their vines, o so thin... - More tea?

[CN]纤细的柳枝在风中低垂请带着背囊的旅人在此歇息 A Nest of Gentry (1969)

Look how thin that filament is there.

[CN]看这丝状物非常纤细 To the Ends of the Earth (2011)

She just seems so helpless and delicate.

[CN]她看起来无助又纤细 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)

Fine hairs trap air bubbles that prevent it from drowning.

[CN]纤细的毛发夹住气泡使它不致溺毙 Insects (2009)

That is Emotion's soul.

[CN]缝纫的纤细之美 Nakama? Soretomo jibun? (2015)

Oh, wow. They are small. Very petite, indeed.

[CN]喔，不错不错，还真是双纤细的手 Iron Man (2008)

He was captivated by how she walked, her childlike and sensual face, her slightly gaudy elegance, and her divine waist.

[CN]女孩的步态，天真浪漫的脸蛋儿华而不实的优雅还有那纤细的腰 Le Plaisir (1952)

I have no appetite, and I'm nervous for no reason. You're talking about Ji-Young Uhm, the student teacher right?

[CN]这么丰满的胸，纤细的腰，还有细长细长的腿 Sexy Teacher (2006)

Are your delicate fingers injured?

[CN]是你纤细的手指受伤了吗？A Night at the Roxbury (1998)

Simple reindeer hide - slimming, yet elegant.

[CN]简单麋鹿皮革做的纤细但高贵 Brother Bear 2 (2006)

IT'S TWO-SECONDS TOWER, NOT TWIGGY.

[CN]它两秒钟塔，不纤细。Bloody Homecoming (2013)

"Your little hands were never made To tear each other's eyes."

[CN]你纤细的小手不是用来打架的 Tom Jones (1963)

"Naked... you are as simple as one of your hands... smooth, terrestrial, tiny... round, transparent.

[CN]"裸身的... 你就跟你的手一样单纯光滑，纤细...The Postman (Il Postino) (1994)

♪ Skinny legs, a tiny nose ♪

[CN]200) }纤细长腿小鼻梁 My Little Pony: Equestria Girls (2013)

Delicate, precise.

[CN]- 纤细，绝对妙不可言 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)

It didn't seem to matter that Sarah wasn't his type, wasn't even that pretty- at least not compared to Kathy, who had long legs and lustrous hair and perfect breasts.

[CN]莎拉不是他喜欢的类型没什么关系莎拉跟她老婆海瑟比逊色很多也不是问题她老婆有纤细的玉腿柔顺亮丽的秀发 Little Children (2006)

Slim as a willow, dressed like a Parisian model and not a day over 30.

[CN]身材如柳絮般纤细打扮如一个巴黎的模特而且绝对不像30岁的 Separate Tables (1958)

And this tiny little waist.

[CN]小腰好纤细 Clueless (1995)

All mimsy were the borogoves, and the mome raths outgrabe."

[CN]"纤细的鸟儿舒展羽毛迷路的绿猪哼哼怄气"Phoebe in Wonderland (2008)

"Her small voice didn't carry past the first row."

[CN]她纤细的歌声传不过第一排 Spider-Man 3 (2007)

With pleasure. Your slender fingers see all.

[CN]非常乐意您纤细的手指可以看穿一切 Russian Ark (2002)

Full buttocks and thin bones!

[CN]有丰满的肉骨头却像竹子般纤细 The Treacherous (2015)

The weasel's long, slender shape is perfect for hunting in tunnels, but the worst possible shape for staying warm.

[CN]伶鼬纤细修长的身材在隧道里捕猎再合适不过却是最不容易保暖 Winter (2011)

He had long, delicate fingers and plump palms similar to a raccoon's.

[CN]他有长长纤细的手指和像浣熊一样胖胖的手掌 The Squid and the Whale (2005)

By figures of either sex and of any age but a slender girl in her first young bloom with the martyr's crown upon her head and in her hand the sword that severed her country's bonds.

[CN]塑造人物的性别以及年龄但是一个纤细的女孩在她花样的年华... 头戴烈士王冠 That's What I Am (2011)

-And a tiny waist

[CN]和纤纤细腰 Mulan (1998)

She has thin arms and she's soft and attentive and it's all wrong.

[CN]手很纤细很柔软 Kissing Jessica Stein (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ