บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
*絶望*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
絶望
,
-絶望-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
絶望
[ぜつぼう, zetsubou]
(adj)
สิ้นหวัง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
絶望
[ぜつぼう, zetsubou]
(n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P)
#8036
[Add to Longdo]
絶望的
[ぜつぼうてき, zetsubouteki]
(adj-na) desperate; hopeless
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kozue has never given way to despair in her life.
こずえさんは生まれて以来絶望に屈することはなかった。
Jack resigned from his job in despair.
ジャックは絶望して辞職した。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
The leader gave up the plan in despair.
リーダーは絶望して計画を断念した。
You left me in despair.
俺を絶望のなかに置き去りにする。 [ M ]
The patient is sick beyond all hope.
患者の症状は全く絶望的だ。
The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。
He was in despair when he spent the last of his money.
最後のお金を使い果たして彼は絶望していた。
I was often seized by despair.
私はしばしば絶望感に襲われた。
Suicide is a desperate act.
自殺は絶望的な行為だ。
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ。
The situation appears desperate.
状況は絶望的のようだ。
He rallied from despair.
絶望から立ち直った。
Don't give up your work in despair.
絶望して仕事をやめてはいけないよ。
The war situation was desperate.
戦況は絶望的だ。
He fluctuated between hope and despair.
彼は希望にあふれたり、絶望したりした。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
His failure in the examination drove him to despair.
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
He gave up the attempt in despair.
彼は絶望してその試みをあきらめた。
He came home in despair.
彼は絶望して帰宅した。
He lost hope and killed himself by taking poison.
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
They experienced emotional pain and despair.
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。
They despaired of their son.
彼らは息子に絶望した。
She gave up in despair.
彼女は絶望してあきらめてしまった。
She was in an abyss of despair.
彼女は絶望のどん底にあった。
She was in despair when her husband died.
彼女は夫が亡くなって絶望していた。
Despair was written on the mother's face.
母親の顔に絶望の色がありありと見えた。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Life is despair, that's what I think.
人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
絶望
[ぜつぼう, zetsubou]
Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ