left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

157 ผลลัพธ์ สำหรับ

絶対

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 絶対, -絶対-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

絶対

[ぜったい, zettai, zettai , zettai](adj)สมบูรณ์, เด็ดขาด, เผด็จการ, อย่างแท้จริง, ล้วน, สุทธิ, จริง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ぜったい, zettai](adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant#2479[Add to Longdo]

啓蒙絶対君主

[けいもうぜったいくんしゅ, keimouzettaikunshu](n) (arch) (See 啓蒙専制君主) enlightened absolutist[Add to Longdo]

絶体絶命;絶対絶命(iK)

[ぜったいぜつめい, zettaizetsumei](adj-na, n, adj-no) desperate situation; being driven into a corner; stalemate[Add to Longdo]

[ぜったいに, zettaini](adv) (See 絶対) absolutely; unconditionally; (P)[Add to Longdo]

絶対アドレス

[ぜったいアドレス, zettai adoresu](n) absolute address[Add to Longdo]

絶対トラックアドレス

[ぜったいトラックアドレス, zettai torakkuadoresu](n) { comp } absolute track address[Add to Longdo]

絶対パス名

[ぜったいパスめい, zettai pasu mei](n) { comp } absolute pathname[Add to Longdo]

絶対ベクトル

[ぜったいベクトル, zettai bekutoru](n) { comp } absolute vector[Add to Longdo]

[ぜったいあく, zettaiaku](n) absolute evil[Add to Longdo]

[ぜったいあんせい, zettaiansei](n) complete bed rest; complete rest and quiet[Add to Longdo]

絶対安定多数

[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu](n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties)[Add to Longdo]

[ぜったいいち, zettaiichi](n) absolute (as opposed to relative) position[Add to Longdo]

[ぜったいうんどう, zettaiundou](n) (See 相対運動) absolute (as opposed to relative) motion[Add to Longdo]

[ぜったいおんど, zettaiondo](n) absolute temperature[Add to Longdo]

[ぜったいおんがく, zettaiongaku](n) absolute music[Add to Longdo]

[ぜったいおんかん, zettaionkan](n) perfect pitch; absolute pitch[Add to Longdo]

絶対過半数

[ぜったいかはんすう, zettaikahansuu](n) absolute majority[Add to Longdo]

絶対君主制

[ぜったいくんしゅせい, zettaikunshusei](n) absolute monarchy[Add to Longdo]

[ぜったいけいご, zettaikeigo](n) { ling } absolute respectful speech; absolute honorifics[Add to Longdo]

[ぜったいけんりょく, zettaikenryoku](n) absolute authority or power (over someone or something)[Add to Longdo]

[ぜったいごさ, zettaigosa](n) absolute error[Add to Longdo]

[ぜったいざひょう, zettaizahyou](n) { comp } absolute coordinate; absolute address[Add to Longdo]

絶対座標指令

[ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei](n) { comp } absolute command; absolute instruction[Add to Longdo]

絶対座標命令

[ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei](n) { comp } absolute command; absolute instruction[Add to Longdo]

絶対菜食主義者

[ぜったいさいしょくしゅぎしゃ, zettaisaishokushugisha](n) vegan[Add to Longdo]

[ぜったいしつど, zettaishitsudo](n) absolute humidity[Add to Longdo]

[ぜったいしゃ, zettaisha](n) the Absolute[Add to Longdo]

[ぜったいしゅぎ, zettaishugi](n) absolutism[Add to Longdo]

絶対主義者

[ぜったいしゅぎしゃ, zettaishugisha](n) an absolutist[Add to Longdo]

[ぜったいせいし, zettaiseishi](n) (See 絶対運動) absolute rest[Add to Longdo]

[ぜったいたすう, zettaitasuu](n) absolute majority[Add to Longdo]

[ぜったいち, zettaichi](n) absolute value[Add to Longdo]

[ぜったいてき, zettaiteki](adj-na) absolute; (P)[Add to Longdo]

絶対的観念論

[ぜったいてきかんねんろん, zettaitekikannenron](n) absolute idealism[Add to Longdo]

[ぜったいとうきゅう, zettaitoukyuu](n) (See 視等級) absolute magnitude[Add to Longdo]

[ぜったいねんだい, zettainendai](n) (See 相対年代) absolute age[Add to Longdo]

[ぜったいばんち, zettaibanchi](n) { comp } absolute address[Add to Longdo]

[ぜったいひつよう, zettaihitsuyou](n, adj-na) absolutely necessary[Add to Longdo]

[ぜったいひょうか, zettaihyouka](n) evaluation on an absolute scale[Add to Longdo]

[ぜったいふくじゅう, zettaifukujuu](n) absolute obedience; complete submission[Add to Longdo]

[ぜったいりょう, zettairyou](n) absolute amount or quantity[Add to Longdo]

[ぜったいりょういき, zettairyouiki](n) (m-sl) (obsc) exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt (lit[Add to Longdo]

[ぜったいれいど, zettaireido](n) absolute zero[Add to Longdo]

[ぜったいろん, zettairon](n) absolutism (phil.)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Oh man! I was sure this was going to work out.

アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。

Your assistance is indispensable for us.

あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。

What you are saying is absolutely wrong.

あなたの言っていることは絶対に間違っている。

It is essential that every child have the same educational opportunities.

あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。

Yeah, she must be the sure thing!

あれなら絶対大丈夫！

Once you have begun to do anything, never give it up.

いったん何でもやり始めたら、絶対にあきらめるな。

It is imperative that you be on time as usual.

いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。

Never speak ill of others behind their back.

いないところで人の悪口を絶対に言っては行けない。

On no account must you go out today.

きょうは絶対に外へ出ては行けない。

I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.

このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。

I'll never tell this to anyone.

この事は絶対に口外しません。

I guarantee this watch to keep perfect time.

この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。

This is such an interesting story I will never forget it.

これはとてもおもしろい話なので、私は絶対に忘れないだろう。

It's just too good to pass up.

これは絶対見逃せないよ。

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.

これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。

I have a strong objection to being treated like this.

こんなふうに扱われるのは絶対にいやです。

A computer is an absolute necessity now.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.

しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。

The rule is utterly inflexible.

その規則は絶対変更できない。

The lord held absolute power over his subjects.

その君主は臣民に対して絶対の支配権を持っていた。

I'm dead against the plan.

その計画には絶対反対だ。

The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。

It has no absolute and universal significance.

それには絶対的で普遍的な意味はない。

That's Not Absolutely Certain.

それは絶対確実とは言えない。

I do nothing of the kind.

そんなこと、絶対しないよ。

I'll be hanged if it's true.

そんなことは絶対にない。

It is absolutely impossible.

そんなことは絶対に不可能です。

You must on no account do such a thing.

そんなことを絶対にしてはいけない。

You must not smoke.

たばこは絶対に吸わないでください。

The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.

どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。

On no account must you touch that switch.

どんなことがあっても、絶対にスイッチにさわってはいけません。

Try as they may, they will never succeed.

どんなに努力しても、彼らは絶対成功しないだろう。

Bill was adamant that she should obey him.

ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。

The doctors tell you that your brother will never wake up again.

また医者は、あなたのお兄さんは２度と目覚めることは絶対にないだろうとあなたに言うのです。

Catch me doing that again.

もう絶対にしないよ。

As a matter or course, he is quite right.

もちろん彼は絶対に正しい。

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。

It's essential for the papers to be ready today.

レポートは今日中に準備が出来ていることが絶対必要です。

We thought we had the game in the bag.

われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。

Exercise is vital for a dog.

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。

What the King says is always absolute.

王の言うことは常に絶対です。

Your help is vital to the success of our plan.

我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。

We will never countenance terrorism.

我々は絶対にテロを許さない。

Thoughts of hope, dreams I'll never find.

希望や夢の思いは、絶対に見つからない。

Smoking is strictly prohibited.

喫煙は絶対禁止。

Hurry or we'll never make the train

急がないと絶対電車に間に合わないぞ。 [ M ]

It is absolutely necessary that you be at the meeting.

君がその会合に出ることが絶対に必要だ。 [ M ]

It is imperative for you to act at once.

君たちがすぐに行動する事が絶対に必要だ。 [ M ]

It is imperative for you to act at once.

君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ。 [ M ]

I thought you would be the last person to be such a thing.

君なら絶対にそんなことをしないと思っていたよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's not gonna chase me out. I don't care how hard it is.

[JP]絶対に追い出せないわよ Someone's Watching Me! (1978)

I'm doomed. One little slip like that can cause the Great Pumpkin to pass you by.

[JP]"絶対来る"って言ってもう遅いかな It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

[JP]ええ　絶対です 2001: A Space Odyssey (1968)

[JP]絶対に？Predestination (2014)

Least of all that lascivious gnome

[JP]あの淫らな小人なら絶対にしないわ Das Rheingold (1980)

I won't say nothin'.

[JP]絶対に言わないから Buffalo '66 (1998)

Whatever you do, don't fall asleep.

[JP]絶対　寝ないで A Nightmare on Elm Street (1984)

Why, it's so awful!

[JP]絶対にいや War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

It's like what Otis says, when it comes, you got to grab on with both hands and hold tight.

[JP]つかんだら絶対放さない The Last Starfighter (1984)

And hope to die.

[JP]絶対よ Aliens (1986)

Good grief. How will I live until September?

[JP]絶対に新学期まで生きてなきゃね You're in Love, Charlie Brown (1967)

You'll never breathe a word about what happened.

[JP]ナターシャとのことは絶対に口外するな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

We've gotta stop them somehow!

[JP]絶対に阻止しろ！Soylent Green (1973)

I have the feeling I'm somebody special.

[JP]そんなことない絶対僕だけ特別さ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)

We're not going to die!

[JP]絶対に死ぬもんか。The Evil Dead (1981)

[JP]絶対に Before I Go to Sleep (2014)

I know everything hasn't been quite right with me but I can assure you now very confidently that it's going to be all right again.

[JP]確かに私は正常ではありませんでしたでも　もう大丈夫です絶対の自信があります 2001: A Space Odyssey (1968)

See? Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away.

[JP]"絶対にどかさない"ってちゃんと紙にも書いたわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Nancy, you are going to get some sleep tonight... if it kills me.

[JP]今夜は絶対寝かせるよどんなに苦労しても A Nightmare on Elm Street (1984)

It's the one thing they can't do.

[JP]絶対によ 1984 (1984)

That place of all places.

[JP]絶対あの男よ Someone's Watching Me! (1978)

Never forgave him for what?

[JP]絶対って何をです？Chinatown (1974)

I'm gonna keep them out of this house.

[JP]絶対に中には入れない Straw Dogs (1971)

She's never going to know that!

[JP]絶対に知らせないで Chinatown (1974)

You must make sure he never uses Hen Wen to find the Black Cauldron.

[JP]「その力でブラックコルドロンを絶対に見つけさせない」The Black Cauldron (1985)

Just make damn sure nobody puts their hand on the end of it.

[JP]先には絶対に触っちゃダメだ Alien (1979)

I cannot agree with you on that.

[JP]"絶対に思いません"The Mirror (1975)

I'll never forgive you for this, Orgoch, never!

[JP]もう許してくれないよ、オルゴッフ絶対！The Black Cauldron (1985)

She's definitely dreaming now.

[JP]絶対夢を見てる。A Nightmare on Elm Street (1984)

Tomorrow, whatever may happen, we shall win the battle!

[JP]断言しよう明日は絶対に我々が勝つ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

- And hope to die.

[JP]絶対だよ？Aliens (1986)

Over 3, 000 shots at finding an immune, but we've go to start taking blood and we've got to start flying it out.

[JP]3000の組み合わせがあるんだ抗体を発見するには必要だ血液採取が絶対に必要なんだ The Crazies (1973)

[JP]絶対にね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

Sure you could. All you have to do is go up to somebody and say ...

[JP]絶対そうよ、誰かの前まで行って言うのよ．．．Halloween (1978)

And, Grady... don't fall asleep.

[JP]そしてグレーディー絶対寝ないで！A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

- We won't say nothin'.

[JP]- 絶対言わないよ Buffalo '66 (1998)

Now, I've seen Elaine, and I've made damn sure you can't get to her.

[JP]エレーンは絶対にお前のものにならんぞ The Graduate (1967)

We are all by any practical definition of the words fool proof and incapable of error.

[JP]私たちは言うならば―― 絶対確実で間違う事が出来ないのです 2001: A Space Odyssey (1968)

Oh, yeah? Yes. Hollis never forgave him for it.

[JP]夫は絶対に父を許そうとしませんでした Chinatown (1974)

I know you're here.

[JP]絶対居るよ A Nightmare on Elm Street (1984)

We never give anything away.

[JP]絶対あげることはしない The Black Cauldron (1985)

Wait... But... Wait a minute.

[JP]ちょっと待ちな、美女たち、私たちは絶対あげることはしない The Black Cauldron (1985)

He must have absolute quiet.

[JP]絶対にしゃべっていけません It's Magic, Charlie Brown (1981)

You'll never get in here.

[JP]絶対入れないぞ Creepshow (1982)

We must make sure he never uses it to find the Black Cauldron.

[JP]その力でブラックコルドロンを絶対に見つけさせない The Black Cauldron (1985)

You'll see Mr. Teufel, I'll bring you luck!

[JP]見ててください絶対にうまくやってみせますよ Cat City (1986)

You can bet on that! Linus knows what he's talking about.

[JP]大王は絶対来るんだから It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Just you wait, Charlie Brown!

[JP]来年のハロウィンでは絶対に会うんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Important thing is, when it comes, you got to grab it with both hands and hold on tight.

[JP]大事なのは　それをつかんだら絶対放さん事だ The Last Starfighter (1984)

Somewhere you'll never find me

[JP]絶対見つからない場所よ Someone's Watching Me! (1978)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

絶対アドレス

[ぜったいアドレス, zettai adoresu]absolute address[Add to Longdo]

絶対トラックアドレス

[ぜったいトラックアドレス, zettai torakkuadoresu]absolute track address[Add to Longdo]

絶対パス名

[ぜったいパスめい, zettai pasu mei]absolute pathname[Add to Longdo]

絶対ベクトル

[ぜったいべくとる, zettaibekutoru]absolute vector[Add to Longdo]

[ぜったいごさ, zettaigosa]absolute error[Add to Longdo]

[ぜったいざひょう, zettaizahyou]absolute coordinate, absolute address[Add to Longdo]

絶対座標指令

[ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei]absolute command, absolute instruction[Add to Longdo]

絶対座標命令

[ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei]absolute command, absolute instruction[Add to Longdo]

[ぜったいしつど, zettaishitsudo]absolute humidity[Add to Longdo]

[ぜったいち, zettaichi]absolute value[Add to Longdo]

[ぜったいばんち, zettaibanchi]absolute address[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[ぜったい, zettai]absolut, unbedingt[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ