บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*紫色*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
紫色
,
-紫色-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
紫色
[
紫
色
,
zǐ sè
,
ㄗˇ ㄙㄜˋ
]
purple; violet
#7763
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
紫色
[むらさきいろ, murasakiiro]
(n, adj-no) violet; (P)
#13622
[Add to Longdo]
暗紫色
[あんししょく, anshishoku]
(n) dark purple
[Add to Longdo]
黒紫色
[こくししょく, kokushishoku]
(n) dark purple
[Add to Longdo]
淡紫色
[たんししょく, tanshishoku]
(n) lilac (colour); mauve; light purple
[Add to Longdo]
薄紫色
[うすむらさきいろ, usumurasakiiro]
(n) orchid; light purple
[Add to Longdo]
藍紫色
[らんししょく, ranshishoku]
(n) violet tinged with indigo
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lilac to match my eyes. - To match your eyes.
[CN]
-淡紫色配我的眼睛 配你的眼睛
Le Plaisir (1952)
He took this purple ooze and he injected it into those two criminals that escaped with him.
[JP]
彼は この紫色の 液体を受け取った そして彼は 二人の 犯罪者にそれを注入した
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
That purple ooze is our only shot at being normal, and it's heading toward the front door.
[JP]
その紫色の液体は 我々が 普通になるための唯一の弾だ それは正面玄関に向かってる
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Your whole nose has gone purple.
[JP]
「あなたの鼻、紫色になってるわ」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It's lucky arrow, purple shadow and stopwatch.
[CN]
"幸运飞箭""紫色影子"和"马表"
The Killing (1956)
Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple.
[JP]
首をかきむしり 口から泡を吐く 目は充血し 皮膚は紫色になる
The Queen's Justice (2017)
All you'll have to remember this by will be your Purple Heart.
[CN]
能记住的就只有紫色的心
Away All Boats (1956)
blue and magenta.
[CN]
蓝色和红紫色
La Collectionneuse (1967)
What's magenta?
[CN]
红紫色是什么?
La Collectionneuse (1967)
Everywhere is old gold, bronze, and copper.
[CN]
到处都是深沉的金黄色、古铜色和紫色
Lust for Life (1956)
You really wanna talk politics to a guy with purple hair? Seriously?
[JP]
紫色の髪の毛の少年と 政治の話をしたいのかい?
Eyeborgs (2009)
Do you see purplish marks on his butt?
[CN]
你能看到他屁股上的 紫色记号
The Andromeda Strain (1971)
This particular shade of purple sets in right before the cells die permanently.
[JP]
細胞が修復不能な死を遂げる直前に 著しい紫色になる
Paint It Black (2014)
Okay?
[JP]
イカれた 24mの紫色スーツ男
Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Captured by Rouge Noir of the Purple Terror?
[CN]
遭紫色恐惧的红与黑逮捕
Singin' in the Rain (1952)
The computer's pinpointed the isotopic signature of the purple ooze.
[JP]
コンピュータが紫色の液体の 同位体のサインを示した
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
- And caps with visors. Purple.
[CN]
- 有帽舌的帽子 紫色的
The Trouble with Angels (1966)
Passing the quarter pole, it is lucky arrow and purple shadow...
[CN]
-是啊 通过1/4处的是"幸运飞箭"和"紫色影子"
The Killing (1956)
They're purple, almost black.
[JP]
黒に近い紫色
The Evil Twin (2015)
You--gambling, hence the purple smudge on your thumb from the ticket stubs at the track and your need to live off your sister's money, and you--antidepressants-- the shiny skin, the dyspepsia.
[JP]
あなたは ギャンブル 親指が紫色に汚れてる いつも競馬場の半券を持ってるからだ
Pretty Red Balloon (2011)
To blue shadows and purple woods.
[CN]
是回到蓝色的树荫 和紫色的树林
Spartacus (1960)
Is it blue shadows and purple woods?
[CN]
是蓝色的树荫和紫色的树林
Spartacus (1960)
- New Riders of the Purple Sage.
[CN]
- 紫色鼠尾草的新骑手 (紫色鼠尾草的新骑手是美国的一支乡村摇滚乐队)
Save the Tiger (1973)
It's lucky arrow, purple shadow, stopwatch neck and neck.
[CN]
现在是"幸运飞箭""紫色影子"和"马表"不分上下
The Killing (1956)
-I've got to find her!
[CN]
-她穿着紫色的裙子 -我去找她
The Towering Inferno (1974)
Purple shadow second by a head, lucky arrow third by a length...
[CN]
第二名"紫色影子"落一个马头 第三名"幸运飞箭"落后一个马身
The Killing (1956)
The cathedral chimes.
[CN]
- 这简直是个陷阱 - 这紫色的衣服真漂亮
A Streetcar Named Desire (1951)
- ♪ Purple pink - Hyah! ♪ Violet white
[CN]
(紫色、粉红色 紫罗兰色、白色)
Hair (1979)
Okay, I made a solution from a sample of the purple ooze, right, to expedite analysis of the isotope?
[JP]
紫色の液体のサンプルから いいものを作ったぞ ほら 同位体の分析を早めてた わかるか?
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Crying and impersonating a meat-colored baby,
[CN]
我哭得很大声 我浑身都是青紫色的
The Tin Drum (1979)
The canister of purple ooze is at police headquarters.
[JP]
紫色の液体容器は 警察本部にあります
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Massive bunches of grapes, glowing green and hanging in the purple light of dusk.
[CN]
葡萄在黑暗中慢慢变成紫色
Death by Hanging (1968)
This one had a purple dress...
[CN]
这个穿着紫色衣服
The Godfather (1972)
Or is it purple woods and blue shadows, or what is it?
[CN]
还是紫色的树林和蓝色的树荫 到底是哪一个
Spartacus (1960)
To the blue woods and the purple shadows, I--
[CN]
回到蓝色的树林 和紫色的树荫...
Spartacus (1960)
-Your aura is purple!
[CN]
-你的光环是紫色的
Almost Famous (2000)
At the head of the stretch, it is purple shadow leading by a length.
[CN]
跑道最前面的"紫色影子"领先一个马身
The Killing (1956)
After this I wouldn't paint my wife's ass purple.
[CN]
我要把我老婆的屁股涂成紫色
Saturday Night Fever (1977)
Seattle breaking on top. Purple shadow is second.
[CN]
"西雅图"在前方猛冲"紫色影子"第二名
The Killing (1956)
Purple shadow by a header and stopwatch moving fast on the outside.
[CN]
"紫色影子"落后一个马头"马表"从外圈迎头赶上
The Killing (1956)
She seems able to project her imagination, convince others that the purple cow in the yard is real.
[CN]
她可以將她想像的顯現出來 令人相信紫色牛是真的
Poltergeist III (1988)
I've got two enormous purple things here which apparently knock you out flat.
[CN]
我手里的两粒紫色药丸 能迅速把你送入梦乡
The V.I.P.s (1963)
But while I was waiting for it to catalyze, I started thinking, if the purple ooze can turn humans into animals, perhaps if properly reengineered...
[JP]
触媒するためにそれを 待ってる間 考えたんだ 紫色の液体で人間を動物に 変えることが出来るなら たぶん 適切に 再設計したなら...
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
And a purple ribbon in her hair.
[CN]
头发上绑着紫色的缎带
The Godfather (1972)
What present? For Dad? Ah ok, purple package.
[CN]
紫色的包裹,好吧
The Party (1980)
As you see, blue, blue-violet, violet, violet-red... red, red-orange, orange-yellow...
[CN]
你自己看吧,蓝色、蓝紫色、 紫色、紫红色...
Lust for Life (1956)
Was it purple?
[CN]
是紫色的吧?
Keane (2004)
In the Middle Ages, only royalty were allowed to wear purple and ermine.
[JP]
中世では 王族だけが 紫色と白テンの毛皮を 身につけることが許されていた
Tremors (2013)
"on the purple space below Gumdrop Pass,
[JP]
「紫色のコマに直接達した場合」
The Way Way Back (2013)
"Around her leg she wore a purple garter
[CN]
"大概她的腿,她穿著一件紫色的吊襪帶
The Devil's Brigade (1968)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
紫色
[むらさきいろ, murasakiiro]
violett
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ