บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*純度*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
純度
,
-純度-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纯度
[
纯
度
/
純
度
,
chún dù
,
ㄔㄨㄣˊ ㄉㄨˋ
]
purity
#18014
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
純度
[じゅんど, jundo]
(n) purity (of a substance); (P)
[Add to Longdo]
高純度
[こうじゅんど, koujundo]
(n, adj-na, adj-no) high purity
[Add to Longdo]
超高純度
[ちょうこうじゅんど, choukoujundo]
(adj-na, adj-no) ultrahigh purity
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We used a different chemical process, but it is every bit as pure.
[JP]
作り方は違うが 純度は同じだ
Seven Thirty-Seven (2009)
If we're down a bit in purity from the Heisenberg days, maybe they'll let us slide on that, but not if it's not blue.
[JP]
ハイゼンバーグよりも 純度が落ちても 許容してくれるかも 知れないけど 青くなければダメ
To'hajiilee (2013)
It's a hundred percent.
[CN]
純度是百分之百
American Gangster (2007)
We used a different chemical process, but it is every bit as pure.
[CN]
換了化學工藝 但保證是高純度的
Seven Thirty-Seven (2009)
It's 95% pure.
[JP]
純度95%
The Bends (2013)
99.1%.
[JP]
純度99.
Cancer Man (2008)
Have you ever heard anyone say the CIA invented crack cocaine?
[JP]
高純度コカインを発明したのは CIAだと 誰かが言ってるのを聞いたことあるかい?
The Red Team (2013)
You have to piece it together from different sources. And it's not gonna be 100 % pure.
[CN]
你需要從多個貨源發掘而且貨不會是百分之百純度
American Gangster (2007)
Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96%.
[JP]
フリングさん { a1pos(105, 268) } 僕の場合 純度96%は保証できます
Box Cutter (2011)
A higher purity means a greater yield.
[JP]
純度が高いと言う事は、 産出量が多いと言う事だ
Say My Name (2012)
Well, it can be pretty darn pure.
[JP]
かなり高純度ですが・・・
Box Cutter (2011)
This is pure glass.
[JP]
最高の純度だ
Pilot (2008)
They say the color is blue And the quality pure
[JP]
色はブルーで 純度も最高だという
Negro Y Azul (2009)
Shot them up with a little China white, injected them with preservatives, then filled the bodies with silicone so they don't emaciate.
[JP]
- 犯人は 被害者を China White(高価な純度の高いヘロイン) で酔わせて 防腐剤を注入、 次に被害者の体をシリコンでいっぱいにする、 それで痩せ衰えなくなる。
Kaiseki (2014)
It's only about 92% pure.
[JP]
純度はおよそ92%。
The Asset (2013)
Who can afford to sell shit twice as good for half as much?
[CN]
這麼多兩倍純度的好貨, 誰做得起這種買賣
American Gangster (2007)
The purity, of course, I'm speaking of, speaking strictly in chemical terms.
[JP]
{ a1pos(110, 268) } つまり科学的に言うと 純度が高い
Box Cutter (2011)
Gale, for our purposes, 96% will do just fine.
[JP]
ゲイル こちら側は 純度96%あれば十分だ
Box Cutter (2011)
Modern, three-bedroom tract house with two bathrooms for easy and fast flushing high-grade drugs stashed throughout all rooms, included in sale price.
[JP]
モダン、3ベッドルームの一軒家・・・ 水洗式バスルームが2つ 全室に隠した高純度麻薬は 販売価格に含まれています
A Scanner Darkly (2006)
But the point is I think I can fix it, and I think I can bring the purity up too.
[JP]
大事なのは 僕なら修正できるし 純度も上げられると 思うんだ
To'hajiilee (2013)
Typically what I see is 25 to 45 % pure.
[CN]
通常我所見的純度都是百分之二十五到百分之四十五
American Gangster (2007)
Goldsmiths made trade much easier by casting coins, standardized units of these metals whose weight and purity was certified.
[CN]
所以一些文明逐漸開始用這兩種金屬做交易 金匠們把這些金屬鑄造成符合 規定重量和純度的錢幣
Money as Debt (2006)
After all, how pure can pure be?
[JP]
それよりも君の純度は?
Box Cutter (2011)
See, my partners here tell me that you produce a meth that's 70 percent pure, if you're lucky.
[JP]
相棒が教えてくれたが、 あんたが作るメスは、 純度70%だ、運が良ければ
Say My Name (2012)
Lab said that blue meth's the purest they've seen.
[JP]
純度の高さに 鑑識も驚いてた
Bit by a Dead Bee (2009)
Officials say the easy availability of relatively cheap cost of high purity heroin throughout Saigon and the Far East is leading to an epidemic of heroin addiction among U.S. soldiers.
[CN]
官方宣稱來自西貢和遠東的高純度海洛因便於獲取而且價格低廉 從而導致在美軍士兵中普遍流行的海洛因上癮癥狀
American Gangster (2007)
It is the purest, most chemically-sound product on the market anywhere.
[JP]
市場で最高の純度を誇り ほかでは作れない
Mandala (2009)
In June when we gave you the dope, it tests 100% pure.
[JP]
純度100%の ヤクが―
Léon: The Professional (1994)
Meanwhile, we stagnate from 1500 years... of this damned "species purity" nonsense.
[JP]
これまで私たちはとんでもない 種族純度に捕らわれて 約年間停滞になりました
Underworld: Blood Wars (2016)
Billions of molecules of pure, undiluted, 24-karat life.
[JP]
この数十億の分子には 純度100%の生命力が宿る
Sparks Fly Out (2008)
84% pure.
[JP]
純度84%
The Bends (2013)
We used a different chemical process, but it is every bit as pure.
[JP]
作り方は違うが 純度は同じだ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Get him on track to bringing the purity up.
[JP]
純度を上げて欲しい
To'hajiilee (2013)
The metal is not pure enough. It has veins.
[JP]
鉄の純度が十分でないのです また筋が入った
Conquest 1453 (2012)
We will produce a chemically pure and stable product that performs as advertised.
[JP]
純度の高い 最高級の ブツを作ってやる
Pilot (2008)
The average purity is only about 60 percent.
[JP]
平均純度はたったの60%よ
Gliding Over All (2012)
That's because it's even more pure.
[JP]
臭いが違うぞ 純度が高いからだ
Identity Crisis (2012)
Now, how is it that the purest, most professional grade of meth we've ever come across is being slung by the likes of that?
[JP]
ではどうしてこれほど 純度が高く 高品質なメスを あいつが扱えるんだ?
ABQ (2009)
- What I'm talking about is when you chop my dope down to 1, 2, 3, 4, 5 %, and then call it Blue Magic, that's trademark infringement, understand?
[CN]
我是說你把我的貨降低純度後出售 還冠以藍色魔法 的名字 那就變成法國人的注冊商標了 你明白我說的麼?
American Gangster (2007)
All right, yeah, they're speed, but they're 100% pure and they're good shit.
[JP]
そう ドラッグだ 純度100%の上物だよ
Smell the Weakness (2017)
What I produce is 99.1 percent pure.
[JP]
私のは純度99. 1%だ
Say My Name (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ