main-logo
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*笑み*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 笑み, -笑み-
EDICT JP-EN Dictionary
笑み
[えみ, emi](n) smile; (P)[Add to Longdo]
会心の笑みを浮かべる
[かいしんのえみをうかべる, kaishinnoemiwoukaberu](exp, v1) to smile a smile of satisfaction[Add to Longdo]
笑みをたたえる;笑みを湛える
[えみをたたえる, emiwotataeru](exp, v1) to be all smiles[Add to Longdo]
笑み割れる
[えみわれる, emiwareru](v1, vi) to crack[Add to Longdo]
微かな笑み
[かすかなえみ, kasukanaemi](n) faint smile[Add to Longdo]
微笑み;頬笑み;ほほ笑み
[ほほえみ;ほおえみ(微笑み;頬笑み), hohoemi ; hooemi ( hohoemi ; hohoemi )](n) smile[Add to Longdo]
微笑みかける;微笑み掛ける
[ほほえみかける, hohoemikakeru](v1, vi) to smile (at someone)[Add to Longdo]
微笑み返す;ほほえみ返す
[ほほえみかえす, hohoemikaesu](v5s) to smile back (at a person); to answer someone's smile[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Good morning", said Tom with a smile.
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。
The two ladies smiled at each other.
２人の女性はお互い微笑みあった。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
That child was talking with an innocent smile.
その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。
She smiling now, and she was singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
The girl smiled at me.
その少女は私に微笑みかけた。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Smile at me, please.
どうか私に微笑みかけておくれ。
The monster's smile was cruel.
怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
The professor smiled.
教授はにっこりと微笑みました。
Your smile always makes me happy.
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。 [ M ]
Fortune beamed on him.
好運が彼に微笑みかけた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I couldn't restrain a smile.
私は微笑みを抑えることができなかった。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Tell me the way that he smiled at you.
彼がどんなふうにあなたに微笑みかけたのか教えてください。
His smile put her at ease.
彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
He gave his sudden, goblin like grin.
彼はいつものように突然不気味な笑みを浮かべた。
They smiled at each other.
彼はお互いに微笑みかけた。
He smiled at us and got on the train.
彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。
He smiled at and got on the train.
彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
He looked back and smiled at me.
彼は振り返って私に微笑みかけた。
He smiled and left.
彼は微笑みそして立ち上がった。
He hid his sadness behind a smile.
彼は微笑みで悲しみを隠した。
He was all smiles.
彼は満面に笑みをたたえていた。
They smiled at each other.
彼らは互いに微笑みあった。
Her very frowns are fairer far Than smiles of other maidens are. [ Poem ]
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Her smile expressed joy.
彼女の微笑みが喜びを表していた。
A smile played on her lips.
彼女の口元に微笑みが浮かんだ。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
She always smile at me.
彼女はいつも私に微笑みかける。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
She gave me a charming smile.
彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。
She smiled at me.
彼女は私に微笑みかけた。
She beamed at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
She smiled at me as she passed me in the street.
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。
She said with a smile.
彼女は微笑みながら言いました。
She spoke to me with a smile.
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
She took the punishment with a smile.
彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。 [ M ]
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。 [ M ]
She sang a song, smiling at me.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。 [ M ]
Smiling sadly, she began to talk.
悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer