left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*笑い者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 笑い者, -笑い者-
EDICT JP-EN Dictionary
笑い者;笑い物
[わらいもの, waraimono](n) laughingstock; butt of ridicule[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ See the girl who's become a joke ♪
[JP]"笑い者となった彼女の姿を"Publicity (2012)
I should speak to my sister before she exposes us all to ridicule.
[JP]笑い者になる前に 妹に注意しなきゃPride and Prejudice (1995)
The only way they won't take you for a fool... is to find him.
[JP]笑い者にされたくなければ 見付けろAutomata (2014)
You make jest of me?
[JP]笑い者にする気か？Dragonfyre (2013)
For Christ's sakes, you made fun of that Prince Charles guy.
[JP]チャールズ皇太子と同じ笑い者だJersey Girl (2004)
I wasn't sure if I was just making a fool of myself or what, but a friend of mine went to them, and she said it was incredible.
[JP]笑い者にする気なのか 確信がなかったのですが 友人が相談に行き 素晴らしかったと 言いましたMaréchaussée (2015)
I was the joke.
[JP]私が笑い者だったEdward Mordrake: Part 1 (2014)
You don't know!
[JP]私を笑い者にしようというThe Awakening (2011)
You were the worst, I remember. Laughed at me because they say,
[JP]君らは最悪だったよ 僕を笑い者にしやがっったChild 44 (2015)
I'm not going to be the laughing-stock of the neighborhood. Out of the question!
[JP]ご免だからね 近所の笑い者になるのはTurkish Delight (1973)
Shape up, man. You're a slacker. Do you want to be a slacker for the rest of your life?
[JP]たるんでるぞ 一生人の笑い者でいいのかBack to the Future (1985)
What if people laugh at me?
[JP]もし笑い者にされたら？The Muppets (2011)
Him! The motherfucker that put you clown. You forget him?
[JP]笑い者にされたでしょ 忘れたわけ？Homefront (2013)
Well, it looks like the joke's about to be on them.
[JP]彼らはもうすぐ 笑い者になりそうだなThe Muppets (2011)
Soccer, tennis, golf, they still have to gloat!
[JP]サッカー　テニス　ゴルフ その上ボクらを 笑い者にしたいのさMy Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
You are determined to ruin him, and make him the contempt of the world!
[JP]甥を破滅させて 世間に笑い者にさせる気ねEpisode #1.6 (1995)
Now we all look like a bunch of fools.
[JP]今じゃ、我々は いい笑い者だよRevelation (2014)
Did I get a thank-you? No, I got crucified.
[JP]なのに、感謝どころか、 笑い者にされた。Live Free or Die Hard (2007)
How long have you been laughing at me?
[JP]いつから私を 笑い者にしていた?Pan's Labyrinth (2006)
Lord, what a laugh if I should fall and break my head!
[JP]いやだ 骨でも折ったら笑い者ねEpisode #1.4 (1995)
While you wait and be patient, the Nine Realms laugh at us.
[JP]耐えて みなの笑い者になるのかThor (2011)
I should speak to my sister before she exposes us all to ridicule.
[JP]笑い者になる前に 妹に注意しなきゃEpisode #1.1 (1995)
Go ahead... make a fool of yourself! Then, maybe, you'll listen to your conscience.
[JP]笑い者になれ 今に良心に泣きつくさPinocchio (1940)
She has a talent for making a spectacle of herself wherever she goes.
[JP]どこへ行っても笑い者になれるEpisode #1.6 (1995)
First of all, Dad, I didn't "make fun" of anybody.
[JP]笑い者になるつもりはないJersey Girl (2004)
-Have I made a fool of myself?
[JP]僕 皆の笑い者になった？Gosford Park (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ