left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*竹馬*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 竹馬, -竹馬-
EDICT JP-EN Dictionary
竹馬
[たけうま;ちくば, takeuma ; chikuba](n) (walk on) stilts; bamboo horse[Add to Longdo]
竹馬の友
[ちくばのとも, chikubanotomo](n, exp) childhood friend; old playmate[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's beautiful. And you know it's not on stilts. It's not a jack-up.
[JP]あれは竹馬やジャッキに乗ってるんじゃない.Deepwater Horizon (2016)
They've been dating since they're little.
[CN]他們倆是青梅竹馬Curse of the Deserted (2010)
Achilles lamenting the death of Patroclus.
[JP]アキレスは竹馬の友のパトロクロスの死を嘆き悲しんだ。Tome-wan (2014)
Fit them with stilts?
[JP]竹馬に？The End (1988)
Not only for the sake of our republic, but also for the sake of Comrade Meier we have to ask you, as his childhood friend...
[CN]這不單是為了國家，還為他自己 你身為他的青梅竹馬Beloved Berlin Wall (2009)
I'm Lamar Blackburn's oldest friend.
[JP]わたしはラマ・ブラックバーンの竹馬の友だぞThe Accountant (2016)
You guys just have everything in common,
[CN]而你們青梅竹馬Seventeen Candles (2007)
You could have been sitting up there on stilts. I had to check.
[JP]竹馬に乗ってないかのテストSomeone's Watching Me! (1978)
They grew up together
[CN]從小就在一塊長大，青梅竹馬The Forbidden Past (1979)
You two were high-school sweethearts?
[CN]你們兩位是高中時的青梅竹馬？The Test Dream (2004)
Juan Moacanda.
[CN]我有個青梅竹馬Battle Royale (2016)
But Rong and I love each other, Father!
[CN]可我跟容兒自幼青梅竹馬Saving General Yang (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
竹馬
[ちくば, chikuba]Stelzen[Add to Longdo]
竹馬
[ちくば, chikuba]Stelzen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ