left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*空飛ぶ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 空飛ぶ, -空飛ぶ-
EDICT JP-EN Dictionary
空飛ぶ
[そらとぶ, soratobu](v5b) to fly in the sky[Add to Longdo]
空飛ぶ円盤
[そらとぶえんばん, soratobuenban](n) flying saucer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is a woman on the wing. I saw her.
[JP]空飛ぶ女性を見たの！Bridesmaids (2011)
Oh, what, 'cause nothing says "badass" like a flying rat?
[JP]"空飛ぶネズミ"だって イケてないわEverything in Its Right Place (2012)
I'm looking at some aerial footage of Tobey Marshal!
[JP]俺が見ているのは空飛ぶ映像― トビー・マーシャルが―Need for Speed (2014)
Then you had to go and drag us into this flying circus!
[JP]言わせてもらうと! キミがこの空飛ぶサーカス団に引き入れたんだぞ！FZZT (2013)
You mean assuming that creating a flying human-porcupine hybrid was not his end goal.
[JP]空飛ぶヒト型アマアラシが 最終目的じゃない？ それにどこで こういう人たちを？Nothing As It Seems (2012)
♪ Like a tea tray in the sky ♪
[JP]まるで空飛ぶ茶盆だな...Alice in Wonderland (2010)
It is, however, no longer terrestrial. It is airborne.
[JP]それが、今や空飛ぶ怪物だGodzilla (2014)
Is it next to your flying car?
[JP]空飛ぶ車の隣にあるのかね？Fantastic Four (2015)
I've got flying cops. I've got flies in the ointment.
[JP]空飛ぶ警察が来やがった 邪魔者がぶち壊しにきたNeed for Speed (2014)
An airborne disc of some kind.
[JP]何か、空飛ぶ円盤っぽいものだRozwell (2015)
You'd better pray to the Lord When you see those flying saucers
[JP]南極FABアメリカ基地 ♪空飛ぶ円盤が飛ぶのを見た時は 神様に祈った方がいいよ...Monsters vs. Aliens (2009)
Saucer men from Mars.
[JP]火星の空飛ぶ円盤かIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Chinese monkeys can ride on clouds.
[JP]ちゅうごくのサルはさあ 雲に乗って空飛ぶんだTekkonkinkreet (2006)
Flying reindeers, shimmying down chimneys, every good Christian house in the world in one night,
[JP]空飛ぶトナカイとか 煙突を降りるとか 善良なキリスト教の 家庭とかUnholy Night (2012)
It was a flying record player!
[JP]空飛ぶカメラよ！Smart and Stupid (2016)
But I don't like flying...!
[JP]それより私 空飛ぶの好きじゃないの！Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Did you file a report when your flying robots was stolen?
[JP]その空飛ぶロボットは 盗まれたものかね？Big Hero 6 (2014)
Stop saying company car like it's a flying fucking carpet.
[JP]それが空飛ぶじゅうたんでもSexy Rollercoasters (2017)
Furley, that's a flying pony.
[JP]空飛ぶ子馬だな、ファーリー。Free Birds (2013)
When, what many report to be a female flying form...
[JP]ときに、空飛ぶ女性だと多くの報告が...Pilot (2015)
I mean, t-there's flying monkeys, armies of witches.
[JP]空飛ぶ猿とか 魔女の軍団とかSlumber Party (2013)
A dog that flies?
[JP]空飛ぶ犬？The Peanuts Movie (2015)
Who is the mystery flying woman who saved the plane?
[JP]飛行機を救った謎の 空飛ぶ女性は誰か？Pilot (2015)
And I would like to know how Loki used it to turn two of the sharpest men I know into his personal flying monkeys.
[JP]私が知りたいのは― どうやって２人を "空飛ぶ猿"にしたかThe Avengers (2012)
From the flying saucer convention.
[JP]空飛ぶ円盤の会議で?Earthlings Welcome Here (2008)
I will cover the pilot!
[JP]空飛ぶ植民地女が！ 機長は任せて！Bridesmaids (2011)
It's not a plane. It's a flying brick on approach.
[JP]飛行機じゃなくて バカでかい 〈空飛ぶレンガ〉さSpace Cowboys (2000)
Flying shoes?
[JP]空飛ぶ靴？Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Your renewed idealism, your collectibles, your airborne man cave, surrounding yourself with young, attractive agents -- you're having a mid-life crisis.
[JP]" 新しくよみがえった理想主義 " 、" 古臭い収集品 "、 " 空飛ぶ男の隠れ家 "、 " 若く魅力的なエージェントを身の回りに置く "、0-8-4 (2013)
Seen another two flying in a giant egg.
[JP]空飛ぶ卵の中に、２羽が乗ってた。Free Birds (2013)
Flying brick.
[JP]〈空飛ぶレンガ〉Space Cowboys (2000)
You mean, like flying cars?
[JP]空飛ぶ車とか？Inside Llewyn Davis (2013)
Airborne fire-breather. Teeth like razors, claws like meat hooks.
[JP]空飛ぶ火吹き竜 鋭い牙に巨大なカギ爪The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Glen Burnie, Maryland, where local law enforcement and the Air Force have turned up some unusual evidence, which may shed light on the recent flying saucer sightings.
[JP]メリーランド州グレン・バーニーでは 空軍と警察が 最近の空飛ぶ円盤目撃報告にI Saw the Light (2015)
I don't need them anyway, this thing's a flying brick on approach.
[JP]そんなもん燃えたってどってことないさ なんせこいつは〈空飛ぶレンガ」だSpace Cowboys (2000)
These texts and of many ancient cultures describe them as coming in flying boats or, in the Vedic tradition, flying machines, etc.
[JP]と思いました。 多くの古代文化では、太陽神が、空飛ぶ船に乗ってやってきたThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I mean if somebody wants to fly my ass off this god forsaken planet, I'm cool with it.
[JP]その空飛ぶケツに 乗れたら 地球を見捨てても 良いだろRozwell (2015)
Daddy, I want a flying glass elevator.
[JP]「パパ、私も、空飛ぶエレベータが欲しい」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
With all due respect, we're not talking about hover cars and x-ray goggles.
[JP]お言葉ですがー これは空飛ぶ車や X線メガネとは違うんですSynchronicity (2015)
It was like... it was flying skillets.
[JP]空飛ぶフライパンSmart and Stupid (2016)
She's got armies of witches, flying monkeys.
[JP]魔女の軍団と空飛ぶ猿も 手に入れるSlumber Party (2013)
A flying brick.
[JP]〈空飛ぶレンガ〉か・・Space Cowboys (2000)
A six-month commute home in a floating coffin.
[JP]6 ヶ月の空飛ぶ棺桶の旅 キムと一緒のThe Last Days on Mars (2013)
- Think furnace with wings. - Air.
[JP]- 空飛ぶカマド そのものだThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
We're the flaming, flying tigers.
[JP]見え方だよ 僕等は"空飛ぶ虎" だThe Watch (2012)
♪ And Windy has wings to fly ♪
[JP]空飛ぶ翼を持ったウィンディHalf Measures (2010)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.
[JP]ルビーのカギと"いのちの粉"を盗まれ 家具から"空飛ぶソファ"を作り出し こちらに向かっておりますReturn to Oz (1985)
Flying machines, these, er, telephone contraptions?
[JP]空飛ぶ機械 それに電話とか言う代物The Abominable Bride (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
空飛ぶ円盤
[そらとぶえんばん, soratobuenban]fliegende_Untertasse[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ