left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*移出*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 移出, -移出-
EDICT JP-EN Dictionary
移出
[いしゅつ, ishutsu](n, vs) export; shipping out[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on. Let's go.
[CN]快点, 快把他移出去Dragonfly (2002)
Removing all of the body parts from the fan and the housing is taking too long.
[CN]从风扇和外罩里移出所有的残骸太花时间了The Secrets in the Proposal (2013)
and secondly, to remove so much money from the system that most Americans would be so desperately poor that they either wouldn't care or would be too weak to oppose the bankers.
[CN]其次，從這個系統中移出大量的錢 使大部分的美國人一貧如洗 以至於他們不關心或者太弱而不能反對銀行家The Money Masters (1996)
She'd have the connections to help Bronson move the encryption system out of the country.
[CN]她或许有协助Bronson把加密系统转移出国Valkyrie (2013)
Basically, we'd take different sections, So we weren't in each other's way, and just kind of worked the specimen until we could start removing bones.
[CN]基本上，我们各自划分了工作区块 这样，我们就不会相互阻碍到别人工作 就这样，我们不停的挖掘，直到我们可以开始移出骨骼Dinosaur 13 (2014)
I want syclla out of los angeles by the end of the day tomorrow.
[CN]我要"锡拉"明天之内移出 洛城The Legend (2008)
When you fell through the window, it shifted out of whack.
[CN]当你透过窗户下跌， 它移出失衡。Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Move these filing cabinets out, then go through these one by one.
[CN]把这些橱柜全部移出来 然后一个一个得仔细检查Turner & Hooch (1989)
He was just transferred out.
[CN]他刚刚被转移出去了I've Been Waiting for You (2013)
We would just work into the specimen, remove things that we could, protect the rest of it, and then take it out of the ground and get it back into the laboratory, where you can have a more controlled environment
[CN]我们就一直在这里挖掘，移出可以挖出的小骨头 并保护好剩下的骨头化石 挖出的骨头，把他们转移到实验室里Dinosaur 13 (2014)
When I open up your chest and remove your heart, it is a very real possibility that you will die right here on this table.
[CN]当我打开你的胸腔 移出你的心脏 很有可能你当时就会死在这里Awake (2007)
Boy, when they moved the Dodgers out of Brooklyn...
[CN]当他们把道奇队转移出布鲁克林时Blue in the Face (1995)
Well, the plan of attack is to protect the specimen, first of all, and then you go above the specimen and dig down to it, so that you can get all the way around it to remove it from the cliff.
[CN]作战计划的首要，就是保护好化石样本 然后，你在爬到埋藏点上方，开始往下挖样本 这样你就能把它从周围的土中挖出 把它从岩壁上移出来。Dinosaur 13 (2014)
Come on. Move him out.
[CN]快把他移出去啊Dragonfly (2002)
Move it out!
[CN]移出去！Parkland (2013)
Except for try and learn, so that if it happens again with another species, we're a little more prepared to deal with it.
[CN]就是人类从南非迁移出来Atlantic Ocean (2008)
And you're the doctor who decided her condition was so extreme you removed her from transplant consideration?
[CN]对 我是 是你将她的情况判定为过度严重 因此将她移出移植名单的对吗In Sickness (2011)
And the cattle belonging to Seamus Clarke will be removed immediately.
[CN]那些属于Seamus Clarke的牲口 将被立刻移出这片土地Jimmy's Hall (2014)
I mean, it took me a year, literally a year, just to remove individual bones from around the skull, and then...
[CN]它花费了我整整一年的时间，一整年啊， 只是把头骨附近的一块块骨头移出，然后...Dinosaur 13 (2014)
And with Neptune moving at last out of the Scorpio death-trip... and rising into the Sagittarian light of the higher mind... it was bound to be something love-related.
[CN]海王星终于移出了天蝎宫的死亡带 它不断升起 进入更高级思维的射手座的照耀下 昭示着 即将发生的一切都与爱情有关Inherent Vice (2014)
You just have to move my pipe-stand.
[CN]你只需要把那烟斗架子移出来Hannah Arendt (2012)
Do you think Dad would be happier if we moved him out that... that scummy cemetery out there under that freeway?
[CN]你认为我们把爸爸换个墓地，他会更加开心吗？ 那个scummy公墓，移出那里，搬到高速公路下面吗？Money for Nothing (1993)
At least three bodies were taken out of this house, two local priests and a nun.
[CN]三具尸体从屋内移出 两名本地神父和一名修女The Devil Inside (2012)
I have to leave home now.
[CN]- 帕瓦勒斯夫人 是我 罗兰 284)\3cH008080 }我想让你现在把安娜转移出屋子Assassination Games (2011)
I can remove the entire system here by tonight.
[CN]今晚就可以 把这一整套系统移出去了Renewal (2007)
Now that you have this knowledge of how to extract a soul from a body, you can survive without me.
[CN]你们已经知道怎么把灵魂移出身体 就算没有我 也能生存下去The Host (2013)
And we're getting down and here's this skull taking shape, and we get out on the side, and I put Terry to work on cleaning the side of the skull 'cause he's really our best preparator.
[CN]然后继续挖，头骨的形状越来越清晰 然后我们移出头骨的 然后我让泰瑞继续清理出头骨的侧面Dinosaur 13 (2014)
So noted and removed.
[CN]通过 移出名单Chapter 4 (2013)
Get Papa out of the potty
[CN]- 把我爸移出馬桶3 Idiots (2009)
- Move 'em out, Sergeant.
[CN]把它们移出来，军官 是，长官！Duel at Diablo (1966)
But if they were to find out that the amber victims could be removed and resuscitated,
[CN]但要是他们发现 琥珀中的受害者能从里面被移出并救活Amber 31422 (2010)
If the stake was removed from his heart... he might walk again.
[CN]如果木桩移出他的心脏 If the stake was removed from his heart... 他可以又游走人间 he might walk again.Dracula A.D. 1972 (1972)
And now, after 20 years, public pressure had forced the government to shift the aliens out of Johannesburg.
[CN]现在，20年后，公众的压力迫使政府 将这些外星人移出约翰内斯堡District 9 (2009)
The way things were going, I needed to get them out of there.
[CN]事情就是这么发展了, 我们得把他们移出去.The Colony (2013)
I thought they were moving him out of the icu.
[CN]已经两天了 我以为他们早就把他移出加护病房From Where to Eternity (2000)
Surprise me by teleporting yourself out of the cell!
[CN]从里头瞬移出来，让我们惊喜一下！Long Weekend (2013)
We're going to protect our little egg, move it out of the hen-house, then we're going to wait for that goddamn fox to arrive.
[CN]我们要把鸡蛋移出鸡舍 然后等着老狐狸送上门Fast & Furious 6 (2013)
We've been taking souls out of humans for a month now. But when we took the soul out of that body, she never woke up.
[CN]后来有个人在移植时 灵魂被移出没多久 宿主也跟着死去The Host (2013)
- We could somehow transplant it.
[CN]－我们想办法把它移出来。Quantum Apocalypse (2010)
We've come underwater here, Below sea level, and yet we're seeing these stalagmites on the Bottom and the stalactites From the ceiling, which means that this cave was once dry
[CN]低海平面暴露了新的陆地和山峰 在各岛屿之间 这样允许早期的人从非洲迁移出来Mediterranean Sea (2008)
At a secret airstrip in Nevada, let's say, v whereupon, with the exception of the nine randomly chosen test subjects, all the sleeping passengers are carefully carried off the plane...
[CN]比如说内华达州空军基地 然后随机挑取9位乘客留下 而将其他乘客小心的移出飞机The Langoliers (1995)
Have you heard much about how concerned health officials are about those folks whom... weren't fortunate to get out.
[CN]你没有听说那些卫生官员是如何处理那 些不幸没来得及转移出来的病人?Hours (2013)
Come on, move 'em out.
[CN]快移出去. Come on, move 'em out.The Pointy End (2011)
Center 98 This is about the wanted persons
[CN]应急中心... 目标对象已移出观察范围Brake (2012)
Sire, we need to get the princess out of the city now.
[CN]陛下 我们必须马上把公主转移出城Clash of the Titans (2010)
Ladies and gentlemen, we are under a yellow flag until the cars can be removed.
[CN]各位先生女士，目前賽道全都出現黃旗... ...直到那輛車被移出賽道為止Driven (2001)
Move it out.
[CN]将其移出。Candyman: Day of the Dead (1999)
death,
[CN]德国的要求执行的 除了迁移出境之外Shoah (1985)
I remember them taking the bodies from the graveyard.
[CN]我还记得他们把那些棺材移出墓地的情景 I remember them taking the bodies from the graveyard.Patagonia (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ