left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*禁物*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 禁物, -禁物-
EDICT JP-EN Dictionary
禁物
[きんもつ, kinmotsu](n) taboo; forbidden thing; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you see what I mean, boy?
[JP]思い込みは禁物だがなThe Intruder (1962)
Until we can be sure that Tyler's phosphorous levels have stabilized Rafael remains the most viable backup.
[JP]油断は禁物 タイラーの燐のレベルが 安定する迄は ラファエルは 次候補として最有望Uneasy Lies the Head (2011)
- Be on your toes at all times.
[JP]- 油断は禁物だRide Along (2014)
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.
[CN]好 阿爾布開克分局負責 大到與毒品有關的洗錢案 小到阻截越境的違禁物ABQ (2009)
Go out the way you came in. Don't dawdle.
[JP]来た道を引き返せ 時間の浪費は禁物だBone Tomahawk (2015)
Best not to walk the streets wearing an infinity stone.
[JP]"無限石"着用は禁物 ナニ石？Doctor Strange (2016)
Griffin's Henbane.
[CN]狮鹫莨菪 非常稀有 而且是禁物 { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }Griffin's Henbane.The Last Witch Hunter (2015)
No attachments, remember, 83?
[JP]愛着は禁物だ　忘れたか　83号？Barely Lethal (2015)
U p there, if you engage in what the federal government calls illegal activity, but what we call just a man trying to make a living for his family selling moonshine liquor, it behooves oneself to keep his wits.
[JP]連邦政府が違法行為って呼ぶそうしたビジネスを... ...俺たちゃ食うための仕事って呼んでたがね。 密造酒をさばく仕事では、油断は禁物なんだ。Inglourious Basterds (2009)
I hate it politically and I hate how it makes me feel.
[CN]我恨它 因为这是违禁物 还有讨厌它吸食后的感觉Greenberg (2010)
Meaning we're overdue.
[JP]油断は禁物よThe Original (2016)
A lot of vehicles stop here while transporting illegal substances.
[CN]很多运送违禁物品的车 会经过这...Then I'll Know (2015)
You got ten minutes before we start calling your parents!
[CN]如果你们手上有酒或者违禁物Coming Home (2012)
Much of it from the vaults of the Ministry of objectionable Materials.
[CN]大部分是违禁物品部的仓库里V for Vendetta (2005)
Do not be deceived.
[JP]浅慮は禁物だ300: Rise of an Empire (2014)
No... attachments.
[JP]...愛着は禁物だBarely Lethal (2015)
I'm assuming it's illegal.
[CN]我猜是违禁物Red Bulls (2009)
I told those things are banned.
[CN]我说违禁物品。Goal of the Dead (2014)
Jason, you've been charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree.
[CN]杰森，叛你非法持有三级违禁物品The Place Beyond the Pines (2012)
So beware of unfounded optimism.
[JP]根拠のない楽観は禁物ですShin Godzilla (2016)
He's right, Vera. You shouldn't be so careless!
[JP]彼の言うとおりだ そういう不注意は禁物だAnd Then There Were None (1945)
Have to be careful in our profession. I'm sure you understand.
[JP]こういう仕事じゃ油断は禁物だからな わかってるだろ？Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Mr. Cary agos is accused of a super x felony.
[CN]Cary Agos先生被指控犯有一项X级重罪 (持有并意欲贩卖违禁物品)The Line (2014)
And there's no contraband in your appartment?
[CN]家里也没有任何违禁物?Hi (2010)
Sound is the enemy on a submarine, Mr. Bruni.
[JP]潜水艦では騒音は 禁物だぞ　ブルーニ君Phantom (2013)
There might only be two of them, but I want you to stick with your wingman and do not get overconfident.
[JP]ヤツ等は2機だけかもしれんが 僚機に張り付いていてもらいたい それに過信は禁物だEpisode #1.1 (2003)
Like I said, you never can't be too sure of anything.
[JP]思い込みは禁物だと 言ったはずだThe Intruder (1962)
You know what happens when emotion gets into it.
[JP]この仕事に感情は禁物だThe Italian Job (2003)
And me in my position, In no case can not be nervous, you know?
[JP]もし、これがパパなら 不安は禁物でしょAttraction (2017)
Don't you have anything forbidden, Sister?
[CN]你是否携带了违禁物品Persepolis (2007)
Just give me a fucking break!
[JP]焦りは禁物ですBlack Mass (2015)
We're not here long enough to get exposure.
[JP]被爆を防ぐには長居は禁物だChernobyl Diaries (2012)
- No attachments!
[JP]愛着は禁物！Barely Lethal (2015)
You're supposed to stay hydrated.
[JP]脱水は禁物よAlways Accountable (2015)
You can't hurry love. You must believe in it.
[JP]恋に焦りは禁物で 信じて待つべきなんですChameleon (2008)
You are granted a special license on condition that the authorities are able to reach people who buy prohibited items easily.
[CN]给你特别许可的条件就是 让当局可以轻松找到 购买违禁物品的人Three Monkeys (2015)
So you had to seize power from me before your time, tell everyone I was dead, bury me down here like a dirty little secret.
[JP]だから貴方は私の権限を奪った 自らの治世を待たずに 皆に私が死んだと そしてここに閉じ込めた 穢れた禁物の様にSerpent's Tooth (2011)
Do either of you have contraband in your rooms?
[CN]你们在各自房间里有违禁物吗? 没有Hi (2010)
Be careful.
[JP]油断は禁物じゃThe Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We need a full-assed, full-court press.
[JP]手抜きは一切禁物だThe Other Side (2017)
Although, I listened to Hardman when he warned me about... attachments.
[JP]とはいえ彼が私に 警告した時私はハードマンの話を聞いた 愛着は禁物Barely Lethal (2015)
He hacks into government databases and then he makes fake IDs and passports so they can smuggle contraband overseas.
[CN]他黑进政府的数据库 He hacks into government databases 然后制作假的身份证和护照 and then he makes fake IDs and passports 这样他们就能走私违禁物品到海外去了 so they can smuggle contraband overseas.Crossroads (2015)
No hesitation, okay?
[JP]躊躇いは禁物Mother's Day (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
禁物
[きんもつ, kinmotsu]verbotene_Sache, Tabu[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ