left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

确凿

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 确凿, -确凿-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[确凿 / 確鑿, què záo, ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˊ]definite; conclusive; undeniable; authentic#26890[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

... butwe'vegotasolidcase. I don't send innocent men to death.

[CN]但是这案子证据确凿我没有冤枉好人 True Crime (1999)

Let's say "transvestite" because that was the stated reason...

[CN]或是说"异装癖" 因为有确凿的证据...Loose Lips (2004)

Ifit blows up in Seoul, we're finished.

[CN]除非证据确凿才可以这样做 Shiri (1999)

- Tomorrow. - The evidence is overwhelming.

[CN]证据确凿无疑 Les Misérables (1998)

His severs offence is confirmed through withnesses and valid evidence.

[CN]现证据确凿依法依以枪决，Zee-Oui (2004)

Katie's killers. Got them cold.

[CN]杀凯蒂的凶手们，罪证确凿 Mystic River (2003)

Why bother with bootlegging' when we got a clear-cut case of murder?

[CN]我们发现了一起证据确凿的谋杀案，还管走私干嘛？Life (1999)

- Open and shut, you don't need me.

[CN]若是证据确凿就不需要我 Primal Fear (1996)

We needed a trifecta, Bones, physical evidence, murder weapon, crime scene.

[CN]我们需要的是确凿的证据, Bones -- 事实上存在的证据凶器, 犯罪现场 Pilot (2005)

Now, we are faced with the difficult prospect... of convicting one of our own.

[CN]现在... 把同袍定罪确令我们感到为难但面对确凿证据...Rules of Engagement (2000)

I'm actually not a lawyer yet.

[CN]确凿说来我还不算个律师.The Rainmaker (1997)

- The evidence says you did.

[CN]但是证据确凿 { \3cH202020 }The evidence says you did.Cute Poison (2005)

I need something more conclusive than a bunch of blurry images...

[CN]我需要更确凿的证据 Barb Wire (1996)

The fact is we found some of the stolen money in Po Chi Lam.

[CN]我们在宝芝林发现赃款，证据确凿 Once Upon a Time in China and America (1997)

The situation is that the accused's testimony has already been confirmed.

[CN]情况是证据已经确凿.The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)

His crime is considered proven, he being the confessed, convicted author of the crimes of murder and armed robbery.

[CN]证据确凿嫌犯也已坦承企图抢劫作家普罗斯先生 Carmen (2003)

But this is an open case... until I get hard evidence.

[CN]但是案例仍没有定直到我有了确凿的证据 Man-Thing (2005)

- Nobody is. The evidence was cooked.

[CN]证据确凿 { \3cH202020 }The evidence was cooked.Cute Poison (2005)

We got proof. Go on, now. Be strong.

[CN]証据确凿了好，开始了，要强悍、要激烈 Little Black Book (2004)

She drowned in Deep Lake. He had a rock-solid alibi.

[CN]她被淹死在深湖，他有确凿的犯罪辩解 Drop Dead Sexy (2005)

MAN 1: Our hard evidence.

[CN]证据确凿 Eraser (1996)

You're telling me toletaman-- whom I think in all probability... killed twoyoung girls-- walk out ofthe station?

[CN]你是说要我让一个罪证确凿的男人就这样的大摇大摆的走出警局？Under Suspicion (2000)

I'm not sure Knorr's guilt can ever be proven without a confession.

[CN]我没有确凿的证据 - 叫他招供!Sunshine (1999)

- No way to bury it now.

[CN]-证据确凿了 Batman Begins (2005)

We got all the ammo we need.

[CN]我们证据确凿 { \3cH202020 }We got all the ammo we need End of the Tunnel (2005)

- Hence, they got him by the balls, but he does no time.

[CN]-罪证确凿，但是... 他一天牢也没坐 Mystic River (2003)

- I didn't kill that man.

[CN]-迈克尔那人不是我杀的 -可证据确凿 { \3cH202020 }Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)

See... enough evidence!

[CN]证据确凿 Young and Dangerous 3 (1996)

The evidence was there.

[CN]证据确凿 { \3cH202020 }The evidence was there.Pilot (2005)

That is prima facie classic sexual harassment.

[CN]这就是最典型的证据确凿的性骚扰 Catch and Release (2004)

Counselor, if those affidavits are legitimate, you shouldn't have an objection.

[CN]-法官大人，您怎么能律师，如果这些证词确凿无疑的话你没有理由反对 North Country (2005)

Jill, I don't think any of us expected it, but there is proof now.

[CN]吉尔，我想我们没人会料到，但是现在证据确凿。The Curse of the Jade Scorpion (2001)

I beg your pardon, but if surprise evidence... was to turn up in the courtroom, then nothing can be done except...

[CN]- 请原谅... 如果有确凿的证据法院就没别的办法，只有...Sunshine (1999)

With her attempt on your life, Doug, we have hard evidence against her now.

[CN]与她尝试对你的生活，道格，我们有确凿的证据对她的现在。Malicious (1995)

There is no evidence that this man has committed any wrongdoing... nor is there any compelling evidence that cross-dressers are inherently lascivious... and the defendant knows that.

[CN]没有证据能表明这个男人做错了什么也没有任何确凿的证据能证明异装癖者就天生淫荡 Loose Lips (2004)

She did indeed inherit a couple of million bucks from her late second husband.

[CN]她确凿从她后来第二个丈夫手里继承了近两百万遗产.The Rainmaker (1997)

- ♪ Now that we've seen all the evidence ♪ - ♪ Wait, I object ♪

[CN]-现在证据确凿 -等等我反对 The Hunchback of Notre Dame (1996)

I'm not one of the top 7 friends.

[CN]{ \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }在我看来 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }As far as I see it... { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }有件事是确凿无疑的 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }... well the only absolute fact is that Conversations with Other Women (2005)

[CN]证据确凿 Millennium Actress (2001)

Had all your facts straight on that one too, didn't you?

[CN]你所有的证据不也说确凿吗?True Crime (1999)

We're getting lots of resident-Korean ads recently Don't forget to cover that starlet's wedding reception on the 3rd

[CN]你写的这些, 只是没有确凿证据的推测嘛不能采用 KT (2002)

Your Honor, Counsel is attempting to impugn solid evidence... with unsubstantiated innuendo... to discredit an outstanding offiicer.

[CN]法官大人, 辩护律师正试图对确凿的证据进行辩驳用没有确凿证据的暗示来怀疑一个优秀的警官 Forbidden Sins (1999)

There's no doubt. He wanted to flee.

[CN]证据确凿, 他想逃跑 Downfall (2004)

Exactly, all the earmarks.

[CN]-没错，证据确凿 No Show (2002)

L've invested five good years in my marriage to Rex, and I've nailed his ass fair and square.

[CN]我投资了五年的时间做雷克斯老婆终于被我逮到他的痛脚，证据确凿 Intolerable Cruelty (2003)

I will present enough evidence that you can then go into a jury room... and come back with a clear decision that's beyond a reasonable doubt.

[CN]我会提出铁证让你给陪审带着罪证确凿的判决回来 Sleepers (1996)

But yet, I say, if imputation and strong circumstances which lead directly to the door of truth will give you satisfaction you might have it.

[CN]可是，我说，有了确凿的旁证，经过推理... ...也说直接进入了真相的大门... ...你自然明白了 Othello (1995)

Once the team knows we've got your evidence... they'll know they can't do anything but plead guilty.

[CN]一旦其他人知道我们取得了确凿的证据他们知道除了承认有罪别无他法 The Con Is On (2004)

"As far back as one chooses to look,

[CN]历史上证据确凿 Amistad (1997)

The Holy Grail.

[CN]罪证确凿 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame