left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

49 ผลลัพธ์ สำหรับ

破灭

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 破灭, -破灭-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[破灭 / 破滅, pò miè, ㄆㄛˋ ㄇㄧㄝˋ]to destroy#14761[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Any hope of deducing his next move has evaporated.

[CN]任何能推理他下一步行动的希望已经破灭了 Episode #2.19 (1991)

Yes, she has. I hate to see her disillusioned.

[CN]是的，她让我担心了我讨厌看到她梦想破灭 The Bells of St. Mary's (1945)

I didn't want to sing any more I was very disillusioned

[CN]我不想再唱了，我的幻想破灭了 Buena Vista Social Club (1999)

We're never disillusioned.

[CN]我们的理想不会破灭 Primary Colors (1998)

[CN]我的希望破灭了 Dancing at the Blue Iguana (2000)

The downfall of a great love is immensely sad.

[CN]伟大之爱的破灭... ...是无尽的悲哀 L'étudiante (1988)

And I let that vision blind me at the table against KGB.

[CN]这个幻想在克格勃的台子上破灭了.Rounders (1998)

It lies shattered in the car, head She rolled into the canal, and I can not wait, can not wait like a fucking moron.

[CN]它位于破灭在车上，头她集于一身运河，我不能等待，不能等到像他妈的白痴。Normal Life (1996)

- They're asking to have their illusions shattered. - Yeah.

[CN]她们会问是不是她们的幻想破灭了对 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)

AllthatIcouldgetwasthe air

[CN]才知道幻想破灭 The Band Wagon (1953)

He didn't even bust you for the open container.

[CN]他甚至没有破灭你为开口的容器内。The Forsaken (2001)

Our dreams ended with the frost.

[CN]我们的梦想被寒流破灭了 Padre Padrone (1977)

Who the hell is gonna bust us out here?

[CN]到底是谁在这里我们会破灭吗？The Forsaken (2001)

So you've popped my fucking balloon. Jesus Christ, Bozz.

[CN]你硬要令我的幻想破灭吗？Tigerland (2000)

The great experiment is not working, is it?

[CN]伟大的梦想破灭了，是吗？The Scarlet Letter (1995)

Or it's a trap set to destroy me.

[CN]还是破灭的陷阱呢 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

And all the army ofticers, particularly the younger ones, who said that they had to fight to the bitter end, were naturally disillusioned.

[CN]所有那些说他们必须战斗到最后的陆军军官, 尤其是年轻军官, 自然感到幻想破灭了 The Bomb: February-September 1945 (1974)

I'm here to bust up your game.

[CN]我在这里破灭了你的游戏。Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

This week their cause has been crippled.

[CN]他们的企图破灭了 Mississippi Burning (1988)

I was first amazed then annoyed and then aware... that the myth of the Holocaust was dead.

[CN]我最初很惊诧，然后变得厌恶最后就是认识到大屠杀的传说破灭了 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)

And then in one tragic instant after 500 miles and many weeks of desperate flight hope was gone.

[CN]然而就在一瞬间... ...在500英里的长途跋涉和几个星期的饥寒交迫后... ...希望破灭了 Cheyenne Autumn (1964)

Days later, their hopes were dashed - the Allies were beaten severely at Arnhem.

[CN]几天后, 他们的希望破灭了... 盟军在安恒遭遇了严重挫败 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)

I remember... a time of chaos ruined dreams... this wasted land.

[CN]我记得... 一时的混沌... ...破灭的梦想...The Road Warrior (1981)

I will poison your existence, ruin your children's future...

[CN]那我会摧毁掉你的生活我会辗转追随你到每一处我会让你孩子的未来衰败破灭 Fanny and Alexander (1982)

You make all the decisions, and they blow up in your face!

[CN]是你做出全部的决定，最终眼睁睁看着他们彻底破灭！Prozac Nation (2001)

Thereitwouldlosemychildhood my innocence made serious pieces ...and all our dreams destroyed for what we would find there inside.

[CN]有逝去的童年我是无辜的工作严重减产我们所有的梦想破灭 Flowers in the Attic (1987)

[CN]当文明破灭时，人们会怎样 Gone with the Wind (1939)

And my hopes gone with that cable.

[CN]我的希望随着电报而破灭 The House on Telegraph Hill (1951)

I see your Roxbury balloon and I hate to burst it, but I don't think our names are on that list.

[CN]我看到你的气球罗克斯伯里我恨用来破灭的吧， - - 但我不认为我们的名字都在此列。A Night at the Roxbury (1998)

Our pride, all our hopes, dashed!

[CN]我们的尊严我们的全部希望破灭了！The Possessed (1965)

Maybe he's right. I feel better now.

[CN]这让你的美梦破灭了 Scenes from a Marriage (1973)

With dissolution of Ideology, their dream and ideal are breakdown.

[CN]现实令他们的理想和梦想破灭了.The Day a Pig Fell Into the Well (1996)

'Cause you waited until my lifetime dream got crushed before you made your big announcement!

[CN]因为你单等到我一生的梦想破灭的时候来宣布你的大消息 The Author (2000)

Our hope was lost. Troy, had taken the best of us and still remain locked.

[CN]所有的希望都破灭了 The Odyssey (1997)

Japanese hopes of Russian mediation were at an end.

[CN]日本人想让俄国人调停的希望破灭了 The Bomb: February-September 1945 (1974)

Give me your money or I'll bust you up.

[CN]给我你的钱，否则我会破灭。Death Wish (1974)

Unfortunately, after hearing the indictment and his confession, my hopes crumbled .

[CN]不幸的是在收听了公诉和他的供认之后我的希望破灭了 The Confession (1970)

All the paperwork's in back, but I'm sure you guys will find... some way to bust my balls.

[CN]所有的文书工作是在后面，但我敢肯定你们会发现... 某种程度上破灭我的球。Candyman: Day of the Dead (1999)

In 1864, her hopes of "compensation" finally collapsed with the Confederate Army's defeat at Atlanta.

[CN](1864年, 南军败北) (女王索求的希望终告破灭)Amistad (1997)

[CN]完全希望破灭 Reckoning (2001)

All your dreams... dashed.

[CN]你所有的梦想... 都破灭了.Rounders (1998)

[CN]否则我们惟有破灭一途 Quo Vadis (1951)

I'm gonna thwart your plans!

[CN]我要让你的计划破灭！Happy End (1967)

It is essentially true. On the other hand... Stallion is dead.

[CN]种马死了，梦想也破灭了 Legend (1985)

♪ Get broken in pieces

[CN]破灭 New York, New York (1977)

[CN]这个愿望破灭了 La Belle Noiseuse (1991)

For Mussolini, a mere six months affer entering the war, the defeat meant the pricking of his imperial pretensions.

[CN]对墨索里尼来说, 加入战争仅仅六个月, 这场败仗意味着他的帝国抱负的破灭 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)

Another illusion shattered.

[CN]有一个幻想破灭了 Naked (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium