main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*知识分子*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 知识分子, -知识分子-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
知识分子
[知 识 分 子 / 知 識 份 子, zhī shi fèn zǐ, ㄓ ㄕ˙ ㄈㄣˋ ㄗˇ]intellectual; intelligentsia#6715[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the intellectual, give it to your colleagues.
[CN]你是知识分子，应该给你的知识分子同事们读。Beloved/Friend (1999)
Then I'd charge myself as intellectual instigator of the whole strike, the exacerbating circumstances for me being that I, as former Mr Prosecutor,
[CN]指控我自己教唆知识分子 这样才是最，惨的，工为前检察官...Larks on a String (1990)
An intellectual!
[CN]一个知识分子!Underground (1995)
Tuol Sleng Museum Phnom Pen, CAMBODIA
[CN]-21监狱，曾经囚禁了17000名知识分子和平民） 柬埔寨，金边Baraka (1992)
The Communists and the intellectuals they had been exterminados.
[CN]共产党人和知识分子将被灭绝Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Or intellectuals, writers... or movie directors.
[CN]或者知识分子 作家 或电影导演Baba Yaga (1973)
Many of them were intellectuals who weren't easily pacified.
[CN]这些人里头，有许多知识分子 知识分子情绪平抚不了，工作又没有出路A City of Sadness (1989)
Intellectuals.
[CN]知识分子。Psycho Beach Party (2000)
A brilliant piece of rewriting for the intelligentsia of Paris?
[CN]-style? 一个为巴黎的知识分子重写的灿烂的篇章 A brilliant piece of rewriting for the intelligentsia of Paris?Rain over Santiago (1975)
But you are no longer living in a decadent democracy... ruled by a pack of raving intellectuals!
[CN]但被一群疯狂的知识分子统治的 颓废的民主政治已经不存在了...Night Train to Munich (1940)
Calling themselves intellectuals, those writers and scientists!
[CN]他们这帮作家, 科学家, 还自诩知识分子Stalker (1979)
Shut up, you "intellectual."
[CN]闭嘴！ 你这臭知识分子Doctor Zhivago (1965)
I've heard you're one of those decadent intellectuals... that one just can't talk to.
[CN]你是一个腐败了的知识分子 不可能和你商量Identification of a Woman (1982)
I mean, normal people.
[CN]裁缝师 职员 农夫 知识分子 我的意思是 普通老百姓Why We Fight (2001)
I'm not an intellectual, decadent or otherwise.
[CN]我不是知识分子也没有腐败Identification of a Woman (1982)
My students don't come from an intellectual background.
[CN]我的学生不是来自知识分子的家庭背景A Tale of Springtime (1990)
The media kill the artists.
[CN]媒体... ...杀了艺术家 知识分子生吞我们L'étudiante (1988)
"This temporary error... due to bad influences from so-called intellectuals... doesn't in any way put in doubt my faithfulness to the Communist party or my admiration for the Soviet Union."
[CN]这个由所谓的知识分子的坏影响 所带来的一时的错误 完全没有动摇The Unbearable Lightness of Being (1988)
The plague bacillus, Pelham House, the mental destruction of intellectuals, such as Professor Keeley and the others.
[CN]鼠疫杆菌 佩勒姆府 知识分子的心智破坏 例如基利教授和其他人The Satanic Rites of Dracula (1973)
Yeah, you wouldn't call him an intellectual.
[CN]是啊 你不会把他叫做知识分子Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
You know, my dear, the trouble with us intellectuals is we that have responsibilities and no power.
[CN]真是伤心. 我们知识分子 但我们不够强壮.Beneath the Planet of the Apes (1970)
I'm an intellectual.
[CN]我是一位知识分子Doctor Zhivago (1965)
One can't count the number of artists, intellectuals and journalists... murdered or imprisoned.
[CN]无以数计的艺术家 知识分子和记者... One can't count the number of artists, intellectuals and journalists... 被谋杀或者监禁 murdered or imprisoned.Rain over Santiago (1975)
Feminists, intellectuals ugly women.
[CN]女性主义者、知识分子 丑女人Miss Congeniality (2000)
He's got the hang of it.
[CN]是个知识分子Spur der Steine (1966)
Intellectuals rarely make good parents.
[CN]知识分子很少是好父母The Decline of the American Empire (1986)
We have too many intellectuals who are afraid to use... the pistol of common sense.
[CN]很多知识分子都害怕... 使用正确的意识做武器Shock Corridor (1963)
He is, uh, sarcastic enough, if that is the word, in December 1941, to remark that now the intelligentsia were dying also.
[CN]在此之前，死掉的是穷人 但现在，知识分子正在被饿死Shoah (1985)
Oh, that's very fascinating to me. I read a lot myself.
[CN]我常看书，有人当我知识分子Ghostbusters (1984)
We, the intellectuals, we, the company owners, we, the men who have the responsibility to rule, we, who believe in democracy and in free initiative, we cannot remain silent while the situation deteriorates day by day.
[CN]我们，知识分子，我们，公司业主， We, the intellectuals, we, the company owners, 我们，这些有责任去统治的人 we, the men who have the responsibility to rule, 我们，信仰民主和自由能动性， we, who believe in democracy and in free initiative, Jango (1984)
Intellectuals love to talk.
[CN]知识分子喜欢聊天The Decline of the American Empire (1986)
All our intellectuals are looking to him for support.
[CN]我们所有的知识分子都在支持他Baltic Deputy (1937)
In other words, instead of showing it to a middle-class audience of 10 million, you'll show it to 10, 000 intellectuals.
[CN]换言之 不展出给一千万中产阶级观众 你展出给一万知识分子Baba Yaga (1973)
He mentions it because there is a difference, owing to the class structure within the ghetto, in vulnerability to starvation.
[CN]下层人士最先死去 中产阶级迟点 知识分子是最上层 一旦他们也开始面临死亡 情况就真的很严峻了Shoah (1985)
Finally, Mr. Courpier, a left-wing intellectual, regularly sits at the Comtesse's table since his solid appetite overcomes his beliefs.
[CN]最后是柯皮尔先生 左翼知识分子 伯爵夫人餐桌的常客 因为他饕餮的食欲战胜了他的信仰The Granddaughter's Model (1971)
And, as the sparks rose, the intellectuals fled - writers and scientists - to give their talents to Western Europe and America.
[CN]随着火焰升腾，知识分子纷纷逃亡... 作家和科学家... 把他们的才智献给了西欧和美国.A New Germany: 1933-1939 (1973)
- Intellectuals appreciate me!
[CN]－知识分子欣赏我！And the Ship Sails On (1983)
You're like New York Jewish, left-wing, intellectual...
[CN]你像是纽约犹太人 左派，知识分子...Annie Hall (1977)
For people like you, you mean, the educated middle classes.
[CN]为你们这些人 中产阶级知识分子 For people like you, you mean, the educated middle classes.The Middle-Class Rip-Off (1982)
This felon is not a felon, he's a great man of science, he's an intellectual.
[CN]这个囚犯并不是什么恶棍, 他是一名伟大的科学家, 他是个知识分子.Kidnapping, Caucasian Style (1967)
That's one thing about intellectuals:
[CN]有关知识分子的一件事：Annie Hall (1977)
The concept of the intellectual dates from...
[CN]知识分子跟艺术家约会的想法...L'étudiante (1988)
They are a group of intellectuals, writers and journalists.
[CN]他们是些知识分子、作家以及记者The Postman (Il Postino) (1994)
The difference between the artist and the intellectual...
[CN]艺术家和知识分子不同之处...L'étudiante (1988)
And not only the intellectuals. Soldiers too.
[CN]我看不只是知识分子啦，兵啦A City of Sadness (1989)
Protests promoted by students, intellectuals and professionals, under violent repression, led the way to radicalization.
[CN]抗议活动被学生，知识分子和专业人士扩散， Protests promoted by students, 在暴力镇压下， intellectuals and professionals, under violent repression, 引出了激进主义。Jango (1984)
You're bound to meet an intellectual who's a recent widower.
[CN]你一定能遇见一个最近才丧偶的知识分子Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Up to this point, poor people were dying, but, by December 1941, members of the intelligentsia were starving to death.
[CN]为什么他要特别提到知识分子呢？ 因为犹太区里 不同社会阶层的人Shoah (1985)
99 percent are intellectuals. They suffer more than the others.
[CN]99%都是知识分子 他们与一般人相较 尤其受苦Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
On the other hand, it was decided by the meeting of intellectuals that they would attend the march en masse.
[CN]另一方面，知识分子会议决定 On the other hand, it was decided by the meeting of intellectuals 他们将集体参加游行。 that they would attend the march en masse.Jango (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer