บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*瞩目*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
瞩目
,
-瞩目-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瞩目
[
瞩
目
/
矚
目
,
zhǔ mù
,
ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ
]
to focus on
#9734
[Add to Longdo]
举世瞩目
[
举
世
瞩
目
/
舉
世
矚
目
,
jǔ shì zhǔ mù
,
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ
]
attract worldwide attention
#25967
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, you could be the head lady of this part of the whole country.
[CN]
在整个国家的这片土地 你可以成为最令人瞩目的小姐
Giant (1956)
These charges have created so much attention, it seems to be bringing all the nutjobs out of the nutjar.
[CN]
这个案子备受瞩目... 把一堆疯子都引出来了
Traffic (2000)
The whole world will be watching.
[CN]
全球瞩目
X-Men (2000)
The world can't know that Caroline Channing is involved in another high-profile crime.
[CN]
这个世界不能知道Caroline Channing The world can't know that Caroline Channing 和另外一场备受瞩目的犯罪相关 is involved in another high -profile crime.
And the Cupcake Captives (2015)
With that much attention on the politics in play, do you believe there is any way she will be offered some sort of clemency?
[CN]
在众人瞩目的政治斡旋中
XIX. (2016)
I got tits and all, you know... and a gob on me for every occasion.
[CN]
我身材惹火 到处受人瞩目
Little Voice (1998)
If something sells really well, gets a lot of attention, it's gotta be shit, right?
[CN]
如果这书很畅销 很受瞩目 - 那一定写得很狗屎 对吧
The End of the Tour (2015)
you wanna know secret?
[CN]
成为万众瞩目的英雄
xXx: Return of Xander Cage (2017)
You're pretty unnoticeable.
[CN]
你真的不太令人瞩目
The Double (2013)
He took off, and this time the entire world was watching.
[CN]
他前往外太空了 成为全球瞩目的焦点
All Shook Up (1994)
No, but what is it like to be a star... to have everybody looking at you all the time?
[CN]
做万人瞩目的明星是什么感觉?
The Man Who Cried (2000)
Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous public break-up on the quad, again.
[CN]
罗克珊和安德鲁又要在广场上... 来场举世瞩目的公开分手了 没错 "又"
10 Things I Hate About You (1999)
She got spunk and can talk to anybody. She can stand up and be noticed.
[CN]
她勇敢,能与任何人交谈 她是众所瞩目的焦点
The Color Purple (1985)
Today, people have gathered in front of the TVs in Beijing and all over the world, watching attentively at the rescue mission which have caught the attention of the whole world.
[CN]
今天,人们聚集在电视机前 关注着这次举世瞩目的救援行动
The Martian (2015)
Ladies and gents, cast your eyes on the new model for tomorrow's photo service.
[CN]
女士们先生们 请瞩目明天摄影的新模特
Strip Nude for Your Killer (1975)
This is global, detective.
[CN]
这是全球瞩目的焦点,警探
Murder at 1600 (1997)
In the most anticipated murder trial in recent Chicago history, former State Attorney Prosecutor Martin Vail will lead...
[CN]
芝加哥近年来最受瞩目的凶案 前州立检察官马丁魏尔 将为艾伦史坦勒做开场申辩
Primal Fear (1996)
- Made me a star.
[CN]
我因此受瞩目
Keeping the Faith (2000)
And that is why all the attention is focused on Dr. Londes.
[CN]
就是这样 关于现在万众瞩目的Londes博士
Brain Scratch (1999)
- More denial-denial.
[CN]
那是举世瞩目之下的头号机密
Render Safe (2016)
And everyone will notice me!
[CN]
我会万众瞩目的!
Lilika (1970)
I know this seems great now. Free birthday-cake-flavored water, everyone paying you attention.
[CN]
我知道现在这一切看上去很光彩 I know this seems great now. 万众瞩目 everyone paying you attention.
Kimmy Goes to Court! (2015)
The ultimate irony is, if your thing starts selling well, gets a lot of attention, the very mechanism you used to shore yourself up... when your thing didn't sell well-- Doesn't work anymore.
[CN]
最最讽刺的是 如果你的作品开始畅销了 开始受瞩目了 之前受冷落时你用以保护自己的机制...
The End of the Tour (2015)
You are too popular with the people, and a...
[CN]
你对大家来说太瞩目, 是一个...
Witchhammer (1970)
The trial date finally came.
[CN]
终于作为检察官站到了法庭上 终于到了为世人瞩目的公审这一天
Taki no shiraito (1933)
Mary Swanson.
[CN]
玛丽·斯文森 "由斯文森家族举办的环境保护盛会 将在明晚豋场 万众瞩目!
Dumb and Dumber (1994)
You wanna be a little less conspicuous?
[CN]
嘿,班柏你也想试试吗? 想让你自己再受点瞩目?
The Cotton Club (1984)
This leader should be seen by all.
[CN]
这位领导会被全世界瞩目
The Confession (1970)
Six months ago, I started living under the same roof with five women.
[CN]
《飘忽不定的情感》 是现在最受瞩目的书
Ready (2017)
This little scene needs an ending.
[CN]
你的口红让你备受瞩目, 这也让我们大家被注意到, 然后我们被盯上的话,会让我们都吃枪子儿。
Anthropoid (2016)
♪ I'll fend attention off, I keep to myself ♪
[CN]
# 我会避免瞩目 我会保守秘密 #
Making Friends and Influencing People (2014)
...surfacing surrounding the high-profile kidnapping case of Tom Mullen's son, Sean.
[CN]
关于备受瞩目的慕兰绑案 本台有独家报导...
Ransom (1996)
Tonight's going to be a grand event of the capital everyone's attention is drawn to it
[CN]
今晚这个全城盛事,可说是万众瞩目
The Duel (2000)
A new war hero would become a legend - that's me, of course.
[CN]
我军的铁拳定会把苏美两国的 战争机器砸得粉碎 一名举世瞩目的战争 英雄将由此诞生
In the Heat of the Sun (1994)
That's the darndest-looking cucumber you'll ever see.
[CN]
绝对是你见过的黄瓜中最瞩目的
Deliverance (1972)
For the second highlight of our day,
[CN]
今天的盛会, 另一个引人瞩目的将会是:
Bean (1997)
My friends it is something to behold.
[CN]
我的朋友们... My friends... 那一定要万众瞩目 it is something to behold.
The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- I don't know. ...a story developing throughout the day right here in southern California.
[CN]
今晚南加州因为一条特别新闻 成为全国瞩目的焦点
My Favorite Martian (1999)
- That's no...
[CN]
你继续这么杀害受瞩目的商人 查抄他们的财产
Chapter 41 (2016)
- How you doing, Frank?
[CN]
你好,法兰,真受瞩目啊
John Q (2002)
You guys! You'll see hell if you lose!
[CN]
令人瞩目的无视任何规则的 乌龟车竞速赛马上就要开始了
One Piece Film: Gold (2016)
It's a different world, Lee.
[CN]
最引人瞩目的犯罪案件 in the history of the world. O·J很可能是被控杀人的 And O. J.
100% Not Guilty (2016)
Jamal, your test scores, to put it mildly caught our attention.
[CN]
明天你的成绩会在 方圆几里内引人瞩目
Finding Forrester (2000)
At the moment when the whole world expected military intervention French President François Mitterrand lands in Sarajevo a city that was already under siege.
[CN]
与此同时 在全世界的瞩目下 法国总统Francois Mitterrand飞抵萨拉热窝 这个已经被包围的城市
No Man's Land (2001)
'CAUSE YOU DON'T LIKE BEING THE CENTER OF ATTENTION, DO YOU ? NAH.
[CN]
因为你不喜欢受人瞩目
Nurse Betty (2000)
Maybe it just made me feel better to be seen as someone.
[CN]
出名或许真的会让我更开心 万人瞩目
Episode #1.7 (2014)
He's turning in some terrific lap times here.
[CN]
他马上要取得令人瞩目的弯道时间。
Breaking Away (1979)
I'll bet she changes residence as often as her identity.
[CN]
对我来说 我并不是那种万众瞩目的人 也许这就是那个组织挑选我的原因
Blunt (2015)
I'm gonna on TV in the morning.
[CN]
成了万众瞩目的对象,让我有点无所适从
Sully (2016)
You would not believe the number of movie offers you're getting.
[CN]
《飘忽不定的情感》 是现在最受瞩目的书
Ready (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ