left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*睡眠不足*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 睡眠不足, -睡眠不足-
EDICT JP-EN Dictionary
睡眠不足
[すいみんぶそく, suiminbusoku](n, adj-no) lack of sleep[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
In most cares car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Your lack of sleep will catch up with you someday.
睡眠不足は後でこたえますよ。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"SLEEP DEPRIVATION CAN PRODUCE TRANCE-LIKE STATES,
[CN]睡眠不足会产生出神症状New Nightmare (1994)
I'll be even more tragic without enough sleep
[CN]我睡眠不足去上班，更可怜呀Wo lao gong m sheng xing (2012)
I don't get enough sleep.
[CN]我睡眠不足The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Sleep deprivation, dehydration, emotional and mental stress.
[CN]睡眠不足 脱水 情绪和精神压力。Hungry for Change (2012)
They say people start to hallucinate. it's a fact.
[JP]睡眠不足が続くと 幻覚を見るようになるDark Circles (2013)
He'd been sleep-deprived for weeks.
[JP]何週間も睡眠不足だったのThe Red Barn (2013)
But to him, they appeared as four.
[CN]睡眠不足的他，看到了四个星体1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
It's lack of sleep, girl.
[CN]你只是睡眠不足Mother and Child (2009)
Just to sign up for, uh, two years of sleep deprivation and feces?
[CN]兩年的把屎把尿和睡眠不足?Not Responsible (2011)
Once she doesn't have enough sleep she'll get sick easily
[CN]睡眠不足 引致内分泌失调是女人大忌Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Lack of sleep is dangerous.
[JP]そして睡眠不足も敵だ、Confrontation (2006)
It's fine. I could actually really do with some sleep.
[JP]そう　少し睡眠不足なのよThe Ones Below (2015)
Suppose you were married to the job, drank too much, rabid insomniac, typical lawman.
[JP]仕事もあって結婚もしてるだろ？ アルコール中毒者、睡眠不足、 そしてただの刑事だ。Interference (2007)
I don't think he's getting much sleep.
[JP]睡眠不足なのTastes Like a Ho-Ho (2007)
Sleep so little and still look so good.
[CN]睡眠不足还这么艳光照人？The Machinist (2004)
I hadn't had a lot of sleep the night before, so... so the toothpaste, that was just nothing!
[JP]前日の夜は睡眠不足で、 それに... それに歯磨き粉がちょうど無かったんだ！The Crocodile's Dilemma (2014)
A client told me so. Really? Guess I'll stay up late too.
[CN]說為了睡眠不足頭髮長。Exte: Hair Extensions (2007)
You certainly needed some shut-eye.
[CN]你肯定是睡眠不足Breaking the Waves (1996)
Whenever I saw you, you looked tired.
[CN]每次碰到你，你都好像睡眠不足Norwegian Wood (2010)
I've been doing so much legwork lately,
[CN]我最近工作很多， 睡眠不足Senrei (1996)
I think I lost my mind from dizziness, sleep deprivation and hunger.
[CN]我想我当时已经被 饥饿和睡眠不足搞疯了。North Korea Undercover (2013)
Well, the lack of sleep, for one.
[CN]首先 睡眠不足Like Father, Like Daughter (2014)
Sleep deprivation?
[CN]睡眠不足？Kamikaze Girls (2004)
You're sleep deprived, David. No.
[CN]你是睡眠不足吗 大卫New York, I Love You (2008)
Fracturing from lack of sleep, anxiety, weakness...
[CN]因睡眠不足而断裂， 焦虑，无力..Stretch (2014)
"ARE DUPLICATED IN CHILDREN SUFFERING FROM SLEEP DEPRIVATION."
[CN]都导因于儿童 出现睡眠不足的问题New Nightmare (1994)
Not enough sleep.
[CN]睡眠不足Ghajini (2008)
We're not getting much sleep, are we?
[CN]我们最近都睡眠不足Random Hearts (1999)
Judes started the dive heavily fatigued with a couple of hours sleep under her belt.
[CN]茱德睡眠不足就带着疲劳去潜水Sanctum (2011)
Sleep deprivation is scary.
[CN]睡眠不足很可怕啊1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
Share the place, both sleep-deprived?
[CN]合用这地方 都睡眠不足吗Life as We Know It (2010)
HE SEEMS TO BE SUFFERING FROM ACUTE SLEEP DEPRIVATION.
[CN]他有急性睡眠不足的现象New Nightmare (1994)
Not getting enough sleep.
[CN]睡眠不足的缘故Invasion of the Body Snatchers (1956)
Or under-sleep or over-eat or...
[CN]或睡眠不足 或暴饮暴食 或The Perfect Mark (2013)
For he lacked sleep.
[CN]他严重睡眠不足1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
I am sleep-deprived.
[CN]我睡眠不足Got to Be Real (2014)
Didn't sleep well? I guess it's because of the earthquake and fire last night.
[CN]可是，可能有點睡眠不足The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Chalked them up to sleep deprivation.
[JP]それを睡眠不足のせいにしてたLesser Evils (2012)
You've gotta go to work in a couple of hours... and I'm getting psychotic from a lack of REM sleep.
[CN]你再过两小时就要去上班了 我也因睡眠不足而快发疯了Wall Street (1987)
Well, short-term memory loss is a side effect of sleep deprivation, so it should come back to you.
[JP]短期記憶喪失は 睡眠不足の副作用だよ そのうち戻るさZero Dark Thirty (2012)
It's 1:30. You better knock it off now.
[CN]已经一点半了 会睡眠不足的The Spirit of St. Louis (1957)
Oh! Rumi went home. She said she's been busy lately and was deprived of sleep.
[CN]留美她已经回去了啊 说她工作太忙睡眠不足Perfect Blue (1997)
I aint sleeping so well man.
[CN]我睡眠不足。Total Recall (2012)
I've just begun, but I'm going to need more time.
[CN]剛睡了會，雖然還是睡眠不足The Professional (2003)
Well, my lack of sleep had nothing to do with that plane falling apart, Margaret.
[JP]そう、でも俺の睡眠不足と墜落は何も関係ないだろFlight (2012)
I'm losing sleep here, so what do you want?
[CN]谢谢, 最近睡眠不足，怎样？Get Carter (2000)
I haven't been sleeping well lately.
[CN]不是啊 我最近严重睡眠不足所以How to Steal a Dog (2014)
Caffeine, sleep deprivation.
[CN]由咖啡因过多引起 还有睡眠不足The Fire (2013)
You must be short of sleep.
[CN]你一定是睡眠不足。Manon of the Spring (1986)
Yeah, I know, not have a lot of sleep around here either.
[CN]我独自一人，而且... 睡眠不足Sully (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
睡眠不足
[すいみんぶそく, suiminbusoku]mangelnder_Schlaf[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ