บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
*着席*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
着席
,
-着席-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
着席
[ちゃくせき, chakuseki]
(n, vs) sit down; seat; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please be seated, ladies and gentlemen.
どうぞご着席ください、みなさん。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Court is in session. Please be seated.
[JP]
開廷します 全員着席を
Killer En Route (2015)
You, make sure the guests are seated in their designated spots.
[JP]
(三木) あなたは 何が何でも パーフェクトな配置で ゲストを着席させなさい
Ranwei shô (2015)
I'll bring Simone. I'd love to meet Helen.
[CN]
我带着席梦,很乐意去见见海伦
Black Butterflies (2011)
Be seated, please.
[JP]
着席したまえ
Rescue Dawn (2006)
Be seated.
[JP]
着席
Reasonable Doubt (2014)
If you were with Sibley, that means you were coming from Santa Fe.
[CN]
若你跟着席伯利的军队走 那表示你是从圣塔菲过来的
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Take your seats.
[JP]
着席を
Sully (2016)
Yes. Thank you. You may be seated.
[JP]
ありがとう 着席してよろしい
About Time (2013)
Ladies and gentlemen, if I might have order?
[JP]
みなさん ご着席ください
Skyfall (2012)
Please have a seat.
[JP]
着席を
A Problem House (2013)
Sit down. Please.
[JP]
着席 よいかな
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Please be seated so we may begin.
[JP]
着席して下さい 始めさせて頂きます
Martyrs (2015)
Please take a seat.
[JP]
着席してください
Find This Thing We Need To (2017)
Ladies and gentlemen, may I ask you all kindly to be seated?
[JP]
皆さん 皆さん 着席をお願いします
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Two plainclothes jacks were there... saying as how a Mr Simms was planning to rob the Crimean gold.
[CN]
两个在月台的守卫... 谈论着席恩斯先生 如何计划抢劫金块
The Great Train Robbery (1978)
Flight attendants, please be seated for takeoff.
[JP]
乗務員は着席を
Non-Stop (2014)
Be seated.
[JP]
着席
Judgement (2011)
Let's all be seated.
[JP]
全員着席
Battleship (2012)
Be seated.
[JP]
着席してくれ
Star Trek Into Darkness (2013)
Yes, so am I.
[JP]
私もです 皆様ご着席下さい
Captain America: Civil War (2016)
Miss austen, please sit down.
[JP]
オースティンさん、着席下さい
Eggtown (2008)
Be seated!
[JP]
着席!
Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
- All right, North Korea. Sit down.
[JP]
- わかりましたよ北朝鮮 着席を
Iron Sky (2012)
Thank you. You may be seated.
[JP]
ありがとう 着席してください
Boyhood (2014)
Fighters and girls, sit down.
[JP]
では諸君 着席
Iron Sky (2012)
I am a doctor. - You need to get back to your seat.
[JP]
では着席して
Star Trek (2009)
This will minimize any risks you may be exposed to.
[JP]
安全のため 常に着席しておること
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I need you to return to your seats and fasten your seatbelts.
[JP]
着席して シートベルトを
Non-Stop (2014)
Sit. Please sit.
[JP]
座って 着席して下さい
The Awakening (2011)
- Good morning. Please be seated.
[JP]
- おはようございます 着席してください
A War (2015)
Please return to your seats and keep your seatbelts fastened until it's safe to move about the cabin.
[JP]
抜けるまで着席を
Non-Stop (2014)
Gentlemen, I have been informed that the Crown Prince and Princess will be arriving shortly.
[JP]
皆さん 皇太子殿下ならびに妃殿下は まもなく到着されるそうです どうぞご着席ください
Revelations (2015)
rent a little romantic comedy sit on the couch?
[JP]
コメディビデオをレンタルして 家のソファーに着席か?
Eagle Eye (2008)
The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit is now in session.
[JP]
着席下さい
Citizenfour (2014)
Please, find a seat.
[JP]
ご着席ください
Yes Man (2008)
Everybody sit.
[JP]
着席
Zootopia (2016)
All the way down and take a seat.
[JP]
全員 着席しろ
Public Enemies (2009)
You may be seated. State your full name for the record, please.
[JP]
着席して 氏名を述べて下さい
Blood Brothers (2013)
Okay, you may sit.
[JP]
着席して
xXx: Return of Xander Cage (2017)
Be seated.
[JP]
着席
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Alert
[JP]
司令官 着席
Iron Sky (2012)
Hi, are you in charge of seating?
[JP]
こんにちは着席の担当ですか
Chicago (2007)
Please be seated.
[JP]
着席してください
Peter (2015)
Please be seated.
[JP]
ご着席願います
Eggtown (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ