บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*监听*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
监听
,
-监听-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
监听
[
监
听
/
監
聽
,
jiān tīng
,
ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ
]
to monitor; to listen in; to evesdrop
#29937
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What'd you do, wiretap her phone, Colonel?
[CN]
你监听她的电话吗? 上校
The Andromeda Strain (2008)
'Cause Leo's been surveilling this whole conversation.
[CN]
因为利奥一直在监听着整个电话
Funny People (2009)
I want NSA telephone surveillance, voice recognition...
[CN]
国安局的电话监听记录 做语音识别...
RED (2010)
"They're listening to our conversations."
[CN]
现在都在监听我们的谈话
Quantum of Solace (2008)
I was monitoring my police scanner,
[CN]
我正在监听我的警用对讲机
Riverworld (2010)
Turns out the FBI was already tapping Mr. Goldstein's phone.
[CN]
FBI早就开始监听古德斯坦因先生的电话了
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Yeah, i analyze it, i monitor comms,
[CN]
是的 分析数据 监听通信
The Two Live Crew Job (2009)
- They overheard our radio chat. - Fuckin' hell...
[CN]
有人监听到我们的对话了 真该死!
The Bank Job (2008)
My sources tell me authorities have tapped phone calls, and incriminating e-mails.
[CN]
我的线人说,监听的电话... 和电子邮件都会作为罪证
Morning Glory (2010)
This is June Havens and I'm leaving a message on my own machine for whoever's listening to this phone call.
[CN]
我是茱恩. 海文斯,现在我给监听我电话的人留一条信息..
Knight and Day (2010)
You keep this live. I'll be listening in the whole time.
[CN]
打开对讲机,我会全程监听
Inception (2010)
This is the guardian, where we do and register... all the telephone interceptions.
[CN]
这里是监听室 我们在这里记录所有的电话窃听
Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Start listening' in on ground control.
[CN]
开始监听地面控制信息
Iron Man (2008)
Valmir, wiretap this number for me.
[CN]
瓦米尔 帮我监听这个号码
Elite Squad: The Enemy Within (2010)
There, we monitor taps and trackers.
[CN]
负责监听同跟踪
Go Fast (2008)
Wiretap it.
[CN]
给我监听它
Elite Squad: The Enemy Within (2010)
You are saying that everything to me what it has happened here, each conversation that I have had, it was listening to somebody it?
[CN]
你是说所有在房子里的事 所有的对话 都有人监听...
My Mom's New Boyfriend (2008)
Last year, Glenn wiretapped your phones.
[CN]
去年Glenn监听过你的电话
Painkiller (2010)
We need every monitoring device.
[CN]
我们需要每一个监听装置。
Quantum Apocalypse (2010)
Disrupts long-distance recording devices.
[CN]
能干扰长距离监听录音
Panama (2007)
It could not microphones in its own house.
[CN]
他玩不过我 就算这房子都被监听了
My Mom's New Boyfriend (2008)
The electronic surveillance of the United States or Japan cannot penetrate this room, even the regime has no access to this room.
[CN]
不仅美国日本的监听装置都听不到 甚至 共和国的监听系统都管不到这间屋子
Episode #1.6 (2009)
No, we should keep listening.
[CN]
不能那样 我们得继续监听
The Bank Job (2008)
It's amazing what you learn listening to chatter.
[CN]
你要是留心监听谈话...
Get Smart (2008)
By law, we must monitor your phones and put you in custody under close surveillance
[CN]
按惯例要监听你们电话 再关你们进拘押所 所有知情者都要接受严密监管
Lady Cop & Papa Crook (2008)
You can barely talk on the phone since someone might hear.
[CN]
害怕被人监听你都不敢打电话了
Night and Day (2008)
Picked up a tail.
[CN]
有人监听
Na Triobloidi (2009)
I want Marek on wiretaps. Clear?
[CN]
我想榲马力负责监听,明未?
Go Fast (2008)
The police are monitoring the kidnapper's calls.
[CN]
警察会一直监听犯人打来的电话
Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
Was it a legal wiretap?
[CN]
是合法监听吗?
The Andromeda Strain (2008)
Madam Secretary, we lost contact with one of our DSCS-3 listening satellites orbiting Earth.
[CN]
部长女士 我方一颗同步监听DSCS3卫星已失去联系
The Day the Earth Stood Still (2008)
And ask Khatri to tap my mobile phone immediately. Okay.
[CN]
还有叫Khatri立刻监听我的手机.
A Wednesday (2008)
This task undertaken by our Intelligence Unit is to be responsible for electronic eavesdropping surveillance.
[CN]
这次的行动是由我们情报组 负责作电子监听监视
Overheard (2009)
She has a prepaid cell phone, so we can't tap it.
[CN]
她给手机预付了话费 所以我们监听不了
The Gun Song (2008)
That's one of the bugs you placed.
[CN]
那是你放的一个监听器
The Scarlet Letter (2009)
Pretty cheeky, that radio bit.
[CN]
意外监听到劫案 很不错么
The Bank Job (2008)
I'm a HAM radio operator and I think I may be overhearing a robbery in progress.
[CN]
我想我可能在无线电里监听到了一个银行抢劫行动
The Bank Job (2008)
You're suggesting that Roy's listening in To someone's telephone network. Yes.
[CN]
你是说Roy监听到了别人的电话网
The Ghost Network (2008)
They were listening. He was warning me away.
[CN]
他们在监听 他警告我了
The Invincible Iron Man (2007)
- A microphone?
[CN]
- 监听器?
My Mom's New Boyfriend (2008)
You were tapping my phone?
[CN]
你们监听我的电话?
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
There are microphones by all the house are, them been watching,
[CN]
整个房子被监听了
My Mom's New Boyfriend (2008)
A, 'cause they'll find the device and B, 'cause we'll be monitoring you, and the last thing I need to hear is the sound of your whoopee moan.
[CN]
A 这样窃听器就会被发现 B 因为我们会对你进行监听 而我最不想听到的 就是你的呻吟声
Coffee, Tea, or Annie (2009)
That I employ some sort of listening device
[CN]
说我使用一些监听装置
The Great Buck Howard (2008)
Jean Do, monitoring taps is not for me!
[CN]
尚多,做监听咪预我!
Go Fast (2008)
We intercepted mobile calls from inside the building, and there's a lot of chatter about foul-smelling gases, and a possible... creature sighting.
[CN]
我们监听了楼里的电话 有许多关于恶臭气体的谈论 以及
Episode #2.2 (2008)
They bugged our offices and subverted our case.
[CN]
他们监听我们办公室 破坏我们的案子
The Scarlet Letter (2009)
The police these days can listen in on specific phone conversations.
[CN]
现在的警方 有权监听某些特定电话的
Wager (2007)
Because if no other government knew the spectrum existed, They wouldn't be listening in.
[CN]
因为如果别国政府都不知道这个频谱存在 他们就不会监听
The Ghost Network (2008)
It has been installed with eavesdropping devices by someone.
[CN]
被人装了偷听器正在被监听
Overheard (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ