left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*白旗*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 白旗, -白旗-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
白旗
[白 旗, bái qí, ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ]white flag#47770[Add to Longdo]
正镶白旗
[正 镶 白 旗 / 正 鑲 白 旗, Zhèng xiāng bái qí, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ](N) Zhengxiangbai qi (place in Inner Mongolia)#201543[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
白旗
[しらはた;はっき;しろはた(ik), shirahata ; hakki ; shirohata (ik)](n) white flag[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sarge, they're showing a white flag!
[CN]中士, 他们举白旗!Sahara (1943)
No, no. My dear boy, you can't put up the white flag now.
[CN]你不能现在就举白旗Night at the Museum (2006)
He rode in under a white flag for formal parley.
[CN]他举着白旗前来谈判，没有敌意　是吗？The Patriot (2000)
It's expensive
[CN]挂起白旗 那很贵的I Was Nineteen (1968)
lay down their arms, raise the white flag and surrender.
[CN]放下武器 升起白旗，然後立即投降Father of a Soldier (1965)
You wanted to hang out the white flag once.
[CN]你当时还想挂白旗来着Spur der Steine (1966)
A white flag. I don't like it.
[CN]白旗 我不喜歡Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Where am I going to find a white flag out here?
[CN]我现在能到哪里去弄白旗？Manitou's Shoe (2001)
All right. He's coming. Get them back.
[CN]卡门，叫他们退后 他举白旗了Dog Day Afternoon (1975)
Wave the white flag.
[CN]给我一面白旗吧！Manitou's Shoe (2001)
If I were you, cowpokes... I wouldn't think about waving a white bandanna.
[CN]牛仔 我要是你 才不会举白旗呢Flags of our Fathers (2006)
Match race!
[CN]"战将竖白旗？" 对决、对决Seabiscuit (2003)
Flag.
[CN]白旗The Yearling (1946)
If anyone wishes to depart...
[CN]如果有人要举着投降的白旗离开The Alamo (2004)
Spotted in central park-- two white flags waving.
[CN]中央公園 兩面白旗高舉投降Bad News Blair (2007)
- Flag didn't mean it.
[CN]白旗不是故意的，爸The Yearling (1946)
His tail is a little white flag.
[CN]他的尾巴是小白旗The Yearling (1946)
So, it doesn't want to come off?
[CN]扯白旗了，兄弟The Foul King (2000)
I'm glad I got Flag.
[CN]还好我有白旗The Yearling (1946)
We can see the red and white flag.
[CN]可以看見紅白旗.Man of Iron (1981)
They run up a red-and-white flag on the yacht when it's time for cocktails.
[CN]要喝鸡尾酒的时候 他们会在我的游艇升红白旗Some Like It Hot (1959)
I got to dry Flag.
[CN]我得先擦干白旗The Yearling (1946)
Want us to wave the white flag?
[CN]搖白旗?And Then There Were 7 (2005)
Every Indian carries a white flag, except for you, of course!
[CN]每个印第安人身上都会带有白旗 就只有你才会没有！Manitou's Shoe (2001)
Major, this is your white flag. Thank you, sir.
[CN]少校的，這是你白旗The Devil's Brigade (1968)
We could walk out there with a white flag.
[CN]我们可以拿着白旗出去The War of the Worlds (1953)
- Flag ain't ate it.
[CN]不是白旗吃的，妈The Yearling (1946)
Once your man's on the canvas, it ought to be over.
[CN]一旦举白旗投降 就应该全部都结束The Remains of the Day (1993)
They were running around for three hours... looking for anything white they could wave in the air.
[CN]他们来来回回跑了3个钟头... 想找些白色的东西用来当白旗A Few Good Men (1992)
Flag!
[CN]白旗！The Yearling (1946)
He said, "Flag the fawn is what I'd call him."
[CN]他说我叫它白旗小鹿The Yearling (1946)
Mr. Simmons. Pull up the white flag.
[JP]シモンズ君　白旗を挙げようCat City (1986)
Everybody understands that the white flag means we want to be friends.
[CN]谁都知道白旗代表没有敌意The War of the Worlds (1953)
A royal entourage comes flying banners of truce and the standards of Longshanks himself.
[CN]举着白旗 代表长腿本人Braveheart (1995)
Remember that phony white flag at Bir Hacheim?
[CN]记得在勃海金的白旗事件?Sahara (1943)
Does anyone have any good news that they can offer up?
[JP]連中が白旗を掲げるような いい知らせは　無いのか？Brown Eyed Girls (2014)
- What is she, Mr. Bush? - Spanish lugger, sir. Flying a white flag.
[CN]是什麼呢 布什先生 是一艘西班牙船揚著白旗Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If I had a fawn, I'd name him Flag."
[CN]如果我有只小鹿，我会取小白旗The Yearling (1946)
We'll wave the white flag like we did with the National Guard.
[JP]州兵にしたように 白旗を振れMade to Suffer (2012)
A civilian carrying a white flag.
[CN]一名举白旗的平民The Patriot (2000)
Time to wave the white flag and head for the bunker.
[JP]白旗を揚げて　避難だMonsters vs. Aliens (2009)
Without sales, we might as well raise the white flag and surrender to the forces of Neiman Marcus.
[CN]如果没有销售，我们不妨提出 白旗投降... 对... Neiman Marcus的力量。Vice Versa (1988)
Flag.
[CN]白旗...The Yearling (1946)
But you better be waving a white flag high and clear, so as I can see it.
[CN]但是最好让我看到 你们高举的白旗Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
He said, "A fawn has a little white flag.
[CN]他说小鹿有小白旗The Yearling (1946)
Now's a good time to throw in the towel, you know what I'm sayin'?
[CN]现在该举白旗了， 你明白么？Life (1999)
"Raise the white flag and give up your arms.
[CN]升起白旗, 让你的军队投降Sahara (1943)
There'll be nothing stopping us but a white flag.
[CN]沒有什麼能阻檔我們 只有白旗The Devil's Brigade (1968)
It were Flag.
[CN]是白旗？The Yearling (1946)
Coming down to take the white flag!
[CN]接下来该举白旗了Breaking Away (1979)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ