บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*痪*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
痪
,
-痪-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
痪
,
huàn
,
ㄏㄨㄢˋ
]
numbness, paralysis
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
奂
[
huàn
,
ㄏㄨㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Variants:
瘓
,
Rank:
3128
[
瘓
,
huàn
,
ㄏㄨㄢˋ
]
numbness, paralysis
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
奐
[
huàn
,
ㄏㄨㄢˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Variants:
痪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痪
[
痪
/
瘓
,
huàn
,
ㄏㄨㄢˋ
]
illness; numbness of the limbs
#27630
[Add to Longdo]
瘫痪
[
瘫
痪
/
癱
瘓
,
tān huàn
,
ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ
]
paralysis
#10232
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all right. I can't feel anything anyway. I'm only paralyzed.
[CN]
没关系,反正没任何感觉 只是瘫痪罢了
Born on the Fourth of July (1989)
Well I tried, couldn't get through oh I'm so glad Jack because I have you all to myself now for a moment there I thought I was paralyzed, then I noticed, my hands and feet were tied sister, what's with the bondage routine here
[CN]
我好高兴 杰克 因为你是我的了 我以为我瘫痪了 然后我意识到我手脚被捆 妹子 怎么捆我?
Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
"while he fed a bagful of doughnuts to a horse.
[CN]
迪斯先生喂马吃甜甜圈 使得交通瘫痪
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We admire him as our role model, love him as our friend obey him as our master for without patrons, art is a bird with broken wings.
[CN]
热情的朋友 可敬的家长 艺术没人支持 就会成为翅膀瘫痪的飞鸟
Mephisto (1981)
I'm not paralytic, I'm tired, understood?
[CN]
我不是瘫痪 我是累了 懂吗?
Malicious (1973)
We'd be paralyzed at the Russian's mercy.
[CN]
我们会被苏俄弄至瘫痪
A View to a Kill (1985)
She was moaning and groaning, then she sort of collapsed on the floor and she hasn't said anything since.
[CN]
她在痛苦地呻吟 然后她就瘫痪在了地板上 再也没有开口
The Dancing Men (1984)
I was paralyzed, castrated that day. Why?
[CN]
那天我瘫痪了,被阉了,为什么?
Born on the Fourth of July (1989)
She never regained consciousness and if she had lived, would've been paralysed.
[CN]
如果她活着也将瘫痪 我是阿尔夫
Blue Thunder (1983)
The raid temporarily knocked out the naval base of Darwin.
[CN]
空袭暂时瘫痪了达尔文 (澳大利亚西北城市)的海军基地
Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
It doesn't matter. I can't feel anything. I was paralyzed in the war.
[CN]
没差,我一点感觉都没有 因为打仗瘫痪了
Born on the Fourth of July (1989)
On the Western Front the Allied air forces ranged at will beyond the Rhine, paralysing all movement in preparation for the final assault.
[CN]
在西线 盟国空军任意飞越莱茵河, 瘫痪(德国人)所有的移动 以为最后的攻击做准备
Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
He's paralyzed now, completely dependent on you.
[CN]
他现在全身瘫痪,就像个包袱
Belle de Jour (1967)
I think there's some relation between the loss of Claude's hand and Ivette's paralysis.
[CN]
我想克劳德手残废与 艾薇特的瘫痪有点关系
Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
There has to be somewhere to carry on government, even if everything else stops.
[CN]
政府也得有个地方继续运行啊 There has to be somewhere to carry on government, 即便一切都陷入瘫痪 even if everything else stops.
The Economy Drive (1980)
We can draw back here to softer ground too soft for cavalry and make our stand against their infantry.
[CN]
我们退至这边的软地 瘫痪他的骑兵 然后与步兵决一死战
Cleopatra (1963)
Nothing from the chest down. It can be done.
[CN]
胸部以下瘫痪,看我怎么解决
Born on the Fourth of July (1989)
And then, I guess it was about a year ago... shejust seemed to give up hope of ever getting well... and took to her bed more or less permanently.
[CN]
然后,大概是一年前... 她看起来就像是放弃了康复的希望... 像瘫痪了一样躺在床上
Sorry, Wrong Number (1948)
Look, Mac, I'm a paraplegic...
[CN]
朋友 我下半身瘫痪
The Killing (1956)
I can feel paralysis setting in!
[CN]
我感觉要瘫痪了!
Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
You're a T-6, paralyzed from the mid-chest down.
[CN]
你是6级脊椎创伤患者 胸腔中间以下全部瘫痪
Born on the Fourth of July (1989)
But now you're paralysed.
[CN]
但现在你瘫痪了
Deadlier Than the Male (1967)
- So I've got a paralytic grandmother.
[CN]
-我就有个瘫痪的祖母
I vinti (1953)
America is paralyzed by our devastating u-boat campaign and by the victorious march of Japan.
[CN]
美国面对我们破坏性的潜艇战略 和日本方面的胜利进军已经陷于瘫痪
Part II (1988)
He became paralysed.
[CN]
他瘫痪了
Casanova 70 (1965)
Without ball bearings, the entire German armament industry... will slow to a halt.
[CN]
没有了滚珠轴承... 德国的军火工业会瘫痪
Twelve O'Clock High (1949)
We have photographs to substantiate this episode, and others of him jumping about a fire engine.
[CN]
使交通瘫痪将近一个小时 我们甚至还有照片可以证明 另一张照片显示了 迪斯先生跳上消防车
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Six key airfields in the Southeast were put out of action for days at a time.
[CN]
东南部六个关键机场一度被瘫痪几天
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
precipitate a constriction of the channels of communication and culminate in organisational atrophy and administrative paralysis which will render impossible the coherent discharge of the function of government within Her Majesty's United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
[CN]
将迅速导致信息沟通渠道紧缩 precipitate a constriction of the channels of communication 最终造成组织的萎缩和管理的瘫痪 and culminate in organisational atrophy and administrative paralysis 从而完全消灭政府各部门工作的连续性 which will render impossible the discharge of the government
The Key (1986)
Yes. I was like paralyzed. I was frightened stiff.
[CN]
对 我当时人都瘫痪了 我吓傻了
So Sweet, So Dead (1972)
They've got the blueprints and the firepower to shut the city down.
[CN]
他们得到了城市的电力设计图他们要让整个城市陷入瘫痪
Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Your brother is paralyzed.
[CN]
你的兄长瘫痪了
Kickboxer (1989)
The OAS now seems completely demoralized by the splendid performance of our national security forces.
[CN]
因为国家安全局的优异表现 无疑已瘫痪了整个OAS组织
The Day of the Jackal (1973)
The disease centers on the nervous system, causing paralysis.
[CN]
这种病毒集中攻击神经系统,造成瘫痪
Faces of Death (1978)
I'm frozen with fear, as if hypnotized.
[CN]
"恐惧瘫痪了我 仿佛我被催眠了"
Lake of the Dead (1958)
How many times shall I say that wheelchairs are for paralytics!
[CN]
我说多少次了轮椅是给瘫痪用的!
Malicious (1973)
I was paralyzed in my left arm and my left leg.
[CN]
我的左臂和左腿都瘫痪了
The Conversation (1974)
Well, of course, his wife's paralysed from the waist down.
[CN]
当然是因为她是瘫痪的
A Kind of Loving (1962)
Get your hands behind you. I'm paralyzed.
[CN]
手放在背后 我是瘫痪
Born on the Fourth of July (1989)
It has almost totally ionised our atmosphere. All power sources have failed.
[CN]
它正在电离大气层 所有电源都瘫痪了
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Extremely agitated even while paralyzed!
[CN]
极度激动下的瘫痪!
Taxi Girl (1977)
For a trauma severe enough to bring on physical paralysis...
[CN]
一个严重的精神创伤 足以造成身体瘫痪
Game of Death (1978)
We can bring London's hospitals to a complete standstill.
[CN]
我们能让全伦敦的医院瘫痪 We can bring London's hospitalsto a complete standstill.
The Compassionate Society (1981)
There was a systems failure.
[CN]
忽然电流激增造成系统瘫痪
The Towering Inferno (1974)
At a set time, we were to attack the SS everywhere, seize their weapons and attack the Kommandantur.
[CN]
抢了他们的武器, 袭击指挥官 但是我们没有办法实现找个计划 因为当时集中营处于瘫痪的状态
Shoah (1985)
Mrs. Doughty... traffic will come to a full halt... when you are seen by the roadside... thumb extended... mysterious, alluring, provocative.
[CN]
Doughty太太, 交通定会陷入彻底的瘫痪, 只要人们看到您站在路边,
The Whales of August (1987)
I'm paralyzed.
[CN]
我是瘫痪
Born on the Fourth of July (1989)
Hundreds of thousands of antiwar demonstrators have come to Washington, D.C., to shut the city down.
[CN]
数十万反战示威者... 来到华盛顿特区 企图瘫痪该城市
Born on the Fourth of July (1989)
(narrator) All nine battleships of the United States Pacific fleet had been sunk or ruined, together with several destroyers and cruisers, but no aircraff carriers.
[CN]
美国太平洋舰队的全部九艘 战列舰, 都已被击沉或瘫痪, 还有几艘驱逐舰和巡洋舰也是, 但没有航空母舰
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Ivette convinced herself of her paralysis, perhaps as a form of self-defense.
[CN]
艾薇特相信自己瘫痪了 也许作为自我防御的一种方式
Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ