left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*疑心暗鬼*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 疑心暗鬼, -疑心暗鬼-
EDICT JP-EN Dictionary
疑心暗鬼
[ぎしんあんき, gishin'anki](exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See. they're trying to trap us with our own minds. right?
[JP]疑心暗鬼にさせて罠に掛けるSuicide Squad (2016)
I lied. I was beginning to wonder about him.
[JP]最初は疑心暗鬼だったThe Fearsome Dr. Crane (2015)
I was skeptical. Suspicious.
[JP]私は疑心暗鬼に 包まれていたGina Zanetakos (No. 152) (2013)
This is whatever the show is where one person is willing... to open themselves up to new possibility, and the other person is a jerk... who doesn't trust anybody!
[JP]男は心を開こうとするけど 女は疑心暗鬼で心を閉ざしてる そのようなドラマを誰が見る?Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Mess me up, make me doubt myself.
[JP]私を混乱させて 疑心暗鬼にさせようとしているThe Magical Delights of Stevie Nicks (2014)
Yet those doubts. "They say at Volterra..."
[CN]但那些疑心暗鬼 "沃尔泰拉的人说..."Sandra (1965)
Toni, listen, either all these people are suffering some mutual delusion...
[JP]トニー　いいか ここの人たちはみな お互いに 疑心暗鬼になってるThe Returned (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ