left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*異教*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 異教, -異教-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
异教
[异 教 / 異 教, yì jiào, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ]heresy; heathenism#100109[Add to Longdo]
异教徒
[异 教 徒 / 異 教 徒, yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ]member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate#61164[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
異教
[いきょう, ikyou](n, adj-no) paganism; heathenism[Add to Longdo]
異教徒
[いきょうと, ikyouto](n) pagan; heretic[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heresies Dastan, pagan madness.
[JP]そんなものは異教徒のたわごとだPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
You heathen dogs!
[CN]你們這些異教徒走狗Ironclad (2011)
Hospitality's sacred, even among the pagan Turks!
[CN]好客之道是神聖的 這是連土耳其異教徒都懂得的事情Tess (1979)
Look, there's Professor creepy.
[CN]瞧 那是詭異教授The Five (2012)
Infidel!
[CN]異教徒！Hidalgo (2004)
To die for the caliphate and usher in a world without infidels.
[JP]異教徒のいない後継者そして 指導者のために死ぬことですSeparation Anxiety (2015)
The dragons will purify nonbelievers by the thousands, burning their sins and flesh away.
[JP]ドラゴンは異教徒を浄化する 罪と身体を焼きつくすThe Door (2016)
Heathen in our midst!
[JP]我々の中の異教徒！The Lone Ranger (2013)
Isis centuries before the birth of Christ.
[JP]号いいえ、それは ホルスと彼の母親、イシス異教の神であります...The Da Vinci Code (2006)
It was the only coin around at that time which was pure silver and of assured weight, without the image of a pagan Emperor.
[CN]這是當時僅有的硬幣 是為了保証稅收的質量 並且上面沒有一個異教皇帝象The Money Masters (1996)
The pagan emperor Constantine.
[JP]異教皇帝コンスタンティヌス。The Da Vinci Code (2006)
Egyptian... pagan Templar crosses pyramids.
[JP]...キリスト教、エジプト... ...フリーメーソン、異教の... ...テンプラーが交差します...The Da Vinci Code (2006)
Spill the blood of these heathens.
[CN]殺死這些異教徒！Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
This is the realm where virtuous pagans and unbaptised babies reside.
[CN]這裡是有道德的異教徒和沒有受洗的嬰兒的地方Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Under the banner of the Mother of God, they tried to repel the enemy soldiers, conquer the heretics, eradicate foreign influences.
[CN]在聖母的旗幟下 他們努力擊退敵軍 征服異教徒， 根除外國勢力的影響The Devil (1972)
The sinners before you, sought to defend the heretic prince of Granada, the last heathen stronghold in our holy war.
[JP]あなたの前の罪人 異端のグラナダ王子を守ることを求めた 私たちの聖戦における最後の異教の拠点ですAssassin's Creed (2016)
women were worshiped as a route to heaven but the modern Church has a monopoly on that in salvation through Jesus Christ.
[JP]異教では、女性は、天国への経路として_崇拝されました... ...しかし、現代の教会_その上独占しています... ...イエス・キリストを通して救いインチThe Da Vinci Code (2006)
If his successors took others' vitality, his kingdom flourish.
[JP]異教徒の内臓を食べると 神の帝国の繁栄となるのだFresh Meat (2012)
How would you punish the infidels, Ser Davos?
[JP]どのように異教徒を罰しろいうのか　サー・ダヴォスよValar Dohaeris (2013)
We do not destroy the heretic because he resists us.
[JP]我々は異教徒は撲滅しない1984 (1984)
It is now his pleasure that all heritage should be put to death.
[CN]他認為所有的異教徒都應該死The Mill and the Cross (2011)
Here in the sixth circle you will find endless heretics burning in eternal fire.
[CN]這是在第六層地獄裡 你會找到數不清的異教徒 在永恆之火中燃燒Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Since when are heretics worth a Christian life?
[CN]異教徒的性命怎可和基督徒的性命相提並論?Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
So Constantine may have been a lifelong pagan but he was also a pragmatist.
[JP]だからコンスタンティンは生涯異教を_されている可能性があり... ...しかし、彼はまた、プラグマティストでした。The Da Vinci Code (2006)
It is my pagan magic that has healed you.
[JP]お前を治したのは 私の異教の魔法だよ。Solomon Kane (2009)
Being an infidel, as you are, you cannot be expected to comprehend.
[CN]像你這樣的異教徒 不指望你能理解Hidalgo (2004)
-...infidel.
[CN]-.. 異教徒.The Majestic (2001)
Keep your filthy pagan magic away from me.
[JP]異教の魔法を私に近づけるな。Solomon Kane (2009)
It's fuckin' pagan idolatry.
[CN]該死的異教偶像崇拜!Apocalypse Now (1979)
I find the entry of a Western infidel sacrilege.
[CN]我發現有個冒犯聖靈的異教徒參加Hidalgo (2004)
'Tis a heathen device to call devils out of hell.
[CN]這是異教徒召喚地獄裏的惡魔的方法The Uninvited (1944)
Heathens.
[JP]「異教徒よー」Me and Earl and the Dying Girl (2015)
He told me it would take centuries to defeat the unbelievers, and he didn't care how many casualties there would be.
[JP]何百年もかかると "異教徒" の根絶に 大きな犠牲も厭わないとIn Memoriam (2012)
Bath is like a pagan temple.
[CN]浴室如同異教徒的寺廟Shine, Shine, My Star (1970)
Negotiate with heretics?
[CN]和異教徒談判？Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
The Abbot says that that's all pagan nonsense.
[JP]大院長も言ってたよ。 それは、異教徒の迷信だって。The Secret of Kells (2009)
We will wash these holy lands in your heathen blood.
[CN]我們將用你們這些異教徒的血液清洗聖地Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Other times, christianity was considered heresy.
[JP]それまでは キリスト教は 異教だったThe Man from Earth (2007)
He was an infidel.
[JP]やつは異教徒だったThe Lion and the Rose (2014)
I mean, we're the infidel, right?
[JP]僕等は "異教徒" だからThe Smile (2012)
Infidel scum.
[CN]渣滓異教徒！Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Heathens.
[JP]異教徒よMe and Earl and the Dying Girl (2015)
I'm going to teach the infidels a lesson.
[JP]私は教えるつもりです 異教徒はレッスンをする。5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
Yay, internet, she said sarcastically.
[JP]インターネットで彼女が皮肉ってたわ。 異教主義者って!The Well (2013)
Did you ever find it prudent to worship yourself
[JP]異教徒と思われない ように 自分をThe Man from Earth (2007)
We came here to kill these heretics, not coddle them.
[CN]我們來這裡是為了殺死那些異教徒，而不是為了照料他們Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
She's a woman who has entered the sleeping quarters of an infidel.
[CN]她是個進入睡帳的女人 一個異教徒的睡帳Hidalgo (2004)
It's the most devastating of all the Pagan symbols.
[JP]これは事もあろうに異教徒の シンボルで最も悲惨ですPay the Ghost (2015)
Ideally we'd avoid purifying too many nonbelievers.
[JP]願わくば異教徒を焼きつくすのは避けたいThe Door (2016)
Leaders of a Norse Paganist hate group.
[JP]北欧の異教主義者のリーダーだ。 そして、彼らは勢力を拡大中で、The Well (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
異教
[いきょう, ikyou]Heidentum, Irrglaube, Ketzerei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ