left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*画期的*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 画期的, -画期的-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
画期的
[かっきてき, kakkiteki](adj)ซึ่งเป็นการเปิดศักราชใหม่, ซึ่งเป็นการแบ่งยุคแบ่งสมัย
EDICT JP-EN Dictionary
画期的(P);劃期的
[かっきてき, kakkiteki](adj-na) ground-breaking; epoch-making; (P)#19367[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This revolution in communication could make it possible for more and more people to have a phone in their car!
[JP]この画期的な技術のおかげで 誰もが車から電話出来るように なったのさ！Kung Fury (2015)
That's groundbreaking.
[JP]そりゃ画期的だ.Boyhood (2014)
- Name the remake of the groundbreaking horror movie in which the villain...
[JP]画期的な ホラー映画のリメイクで 悪役が・・・Scream 4 (2011)
This could be the most important technology breakthrough of our times!
[JP]鍵を握っているとすればどうでしょう。 これは現代で最も重要な、画期的技術となるかもしれません。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It's a monster breakthrough.
[JP]画期的な大発明ですNameless (2013)
Could be groundbreaking.
[JP]画期的でした2 Pi R (2013)
The significant breakthrough came with the isolation of the bulbar cell line, allowing an effective genetic re-silencing, without triggering the systematic organ malfunction that had marked earlier attempts.
[JP]＜画期的なのは、"難題"の克服 ...臓器不全を誘発することなく、＞ ＜延髄細胞株の単離に伴う 遺伝子封じを可能にしたことです＞Equals (2015)
This revolutionary development accessing what's sometimes called zero point or radiant or free energy, is now being called most simply, new energy technology.
[JP]作り出す装置を発明したという発明家のことを知りました。 ゼロ点エネルギーまたは、放射エネルギーや、 フリーエネルギーと呼ばれるものを利用する この画期的な開発はThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
- That's... That's a game-changer.
[JP]- それは画期的だねLast Vegas (2013)
Heavy stuff.
[JP]画期的だったTRON: Legacy (2010)
But as revolutionary as this technology is, there will always be a need for a man to be present at the theater of war.
[JP]だが、いかに画期的なテクノロジーがあっても 戦争の危機には人間が必要になるIron Man 2 (2010)
You come up with some pretty impressive inventions, Tony.
[JP]君は 色々画期的な 発明をして来たがAvengers: Age of Ultron (2015)
Some amazing breakthroughs have come out of here.
[JP]ここから実際に画期的な技術も 生まれたりしてるのよSeeds (2014)
I think... it's just the kind of innovative thinking the CBI needs more of.
[JP]- これは CBIにさらに求めらている 画期的なやり方だと思うWar of the Roses (2012)
Got something that's real revolutionary.
[JP]画期的な物を手に入れたんだMean Girls 2 (2011)
Wow. That's groundbreaking!
[JP]（猿橋）それはすごい 画期的ですねSorezore no michi (2015)
They said that your drug led to major breakthroughs in cancer treatment. It's amazing, Dell.
[JP]あなたの新薬ががん研究において 画期的だとか　すごいわね、デルComet (2014)
It's not our fault, that we didn't recognized, how organized and intentional this scheme is.
[JP]人々は膨大な問題に対する、画期的で、匠な解決策を考えだしてきました。 この陰謀が、これほど組織的で、計画的だと気付かなかったのは、Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It was such a revolutionary machine.
[JP]これは画期的な機械だったThe Pursuit of Happyness (2006)
With some development, your tech could be revolutionary.
[JP]画期的な技術だねBig Hero 6 (2014)
It's a revolutionary concept, I know.
[JP]画期的な考えでしょうSomething Rotten in Redmund (2012)
A groundbreaking discovery!
[JP]画期的発見です！FZZT (2013)
I'm talking fabu.
[JP]画期的なディスプレーMannequin (1987)
Groundbreaking.
[JP]画期的だThe Secret Life of Pets (2016)
Said that you were looking for proactive and out-of-the-box strategies to get numbers back up.
[JP]"画期的な戦略を 求めている"とGirls, Girls, Girls (2014)
Well, he's either having, one, an affair with Jennifer Lawrence at Musha Cay, again, or two, he's developing some revolutionary technology that's going to change the course of human history, or three, he's been kidnapped.
[JP]その1、ジェニファー・ローレンスと 武者ケイで、再び不倫。 その2、彼は、画期的な 技術を開発中、 それは、人類の歴史を 変えるようなもの。Truth, Justice and the American Way (2016)
Operation Downfall is going to be the largest mechanized invasion in history.
[JP]"ダウンフォール" は史上画期的な 機械化侵攻作戦でEdge of Tomorrow (2014)
This is groundbreaking evil behavior, people.
[JP]これは画期的であり 人間の邪悪な行動The Secret Life of Pets (2016)
I designed a really efficient system.
[JP]俺 めっちゃ画期的なシステムを 開発したんだよLove Is in the Air (2016)
It's ground-breaking, really. Contamination.
[JP]画期的ですよ "汚染"Bloodline (2014)
I started to examine the breakthrough solutions and, to much to my surprise,
[JP]私はこの画期的な発明について調べ始めました。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ