บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*画一*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
画一
,
-画一-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
画一(P);劃一
[かくいつ, kakuitsu]
(adj-na, n) uniformity; standardization; standardisation; (P)
[Add to Longdo]
画一化
[かくいつか, kakuitsuka]
(n, vs) standardization; standardisation
[Add to Longdo]
画一思考
[かくいつしこう, kakuitsushikou]
(n) uniformity of thought; uniform thinking
[Add to Longdo]
画一主義
[かくいつしゅぎ, kakuitsushugi]
(n) standardization; standardisation
[Add to Longdo]
画一的
[かくいつてき, kakuitsuteki]
(adj-na) uniform; standard
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn the nib and draw a thicker line...
[CN]
转动笔尖画一条粗线...
Jodhaa Akbar (2008)
You have to draw a circle 100 miles in diameter, and that's where all of your workers are coming from.
[CN]
从这里画一个半径50英里的圆圈 工厂的工人就是从这个区域雇来的
Food, Inc. (2008)
Rollie bet me I couldn't draw a high card.
[CN]
Rollie我打赌 我不能画一个高卡。
Just Buried (2007)
Actually, I just took on a job... doing this ridiculous Christmas mural of Placerville... for 500 bucks.
[CN]
事实上 我刚刚接下了一个工作... 画一副荒谬的壁画 关于Placerville的圣诞 就是为了赚500块
Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
I want to present you a painting
[CN]
所以正想要画一幅画送您
Portrait of a Beauty (2008)
Please draw a tree to represent your family.
[CN]
想请你们画一棵树代表你们家庭
The Way We Are (2008)
I've been thinking about cutting another shape of health into the backyard but this time with a larger radius, because the last one was too small, but I'm thinking about trying one with a bigger range.
[CN]
我一直在想 要在后院画一个健康曲线 这次半径要大一点
An Invisible Sign (2010)
# Draw a circle.
[CN]
∮画一个圈∮
The Happy Life (2007)
We'd say, "Well, you know, John, it's kind of hard for us to do a human."
[CN]
我们会说"约翰 让我们画一个人还蛮难的"
The Pixar Story (2007)
Compose the salad like you were painting a picture.
[CN]
Whoa! 作沙拉就像画画一样
Ratatouille (2007)
Having a famous artist next door... was like God's finger pointing me toward painting.
[CN]
有个著名艺术家做邻居... 就像上帝的手指指引着我画画一样
Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
The King said, if we draw 10, 000 dragons on the ship, the phoenix will be drawn to come.
[CN]
父王说 那条大船上画一万条龙 就能引来凤凰
Little Big Soldier (2010)
Other men draw a larger circle and bring within their brothers and sisters.
[CN]
一些男人会画一个更大的"圈"包围他们的兄弟姐妹
10, 000 BC (2008)
I brought him to draw your portrait.
[CN]
我带他来给你画一幅画像
The Game (2008)
She's like a painting...
[CN]
她就像油画一样...
I Think I Love My Wife (2007)
Okay. I'm drawing a fire truck now.
[CN]
可以 现在我要画一辆消防车
The Reaping (2007)
And the only person left to judge you will be the 23-year-old girl with a target on your back.
[CN]
唯一会评判你的人 将是位23岁的女孩 在你背后画一个靶心
Up in the Air (2009)
I decided in the staircase to draw a little fresco, as if I needed some tangible proof to show me that I was going through different steps and approaching the impossible of actually finding myself on that wire.
[CN]
我决定在楼梯间里画一些壁画 就好像我需要一些实在的证据 来表明我已经历过不同阶段 不断向不可能靠近 并最终走上那根钢丝绳
Man on Wire (2008)
I tried to paint something new like nobody had ever made.
[CN]
我一直都在画一些新的, 别人从未创作过的东西
Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
In the light of your ongoing interest in the painting, she thought it only fair to inform you of her intention to accept this offer.
[CN]
考虑到你对此画一直有兴趣 她认为最好通知你 她有意接受此报价
Boogie Woogie (2009)
If you wanna make a picture of the world, you somehow have to get all that data in the computer.
[CN]
如果你想画一张世界地图 就得设法把所有数据输入到电脑里面
The Pixar Story (2007)
She wondered if she could meet somebody that could make her feel as passionate as that work of art.
[CN]
你开始怀疑世上的男人是否能够... 也象那副画一样打动你
Made of Honor (2008)
Please... No.
[CN]
给我画一个嘛
Fit Lover (2008)
put a line right there, for the mouth.
[CN]
在这里画一条线 嘴巴这里
Hannah Takes the Stairs (2007)
Draw a big mouth air and i. ..
[CN]
画一个大嘴巴的空气和岛..
Insidious (2010)
Thank you! Please feel free open discussions now
[CN]
一边参考画一边想故事
Closed Diary (2007)
You can make a better painting!
[CN]
你可以画一幅更漂亮的!
Jodhaa Akbar (2008)
Okay, Henry, I just want you to clear your mind and draw a picture for me of the first thing that comes to mind when you hear the word "family."
[CN]
好了 亨利 我要你放空心思 然后随意画一张画 就画你最先想到的东西 当你听到"家庭"这个字的时候
Little Fockers (2010)
I cannot even draw a map.
[CN]
我甚至不能为你画一张地图
The Escapist (2008)
A good man... draws a circle around himself and cares for those within.
[CN]
一个优秀的男人 会围绕自己画一个"圈"并照顾里面的那些人
10, 000 BC (2008)
No? Didn't model your tail for him?
[CN]
没让他给你的尾巴画一张?
Blood and Chocolate (2007)
Draw both your father and your mother
[CN]
来画一下爸爸和妈妈吧
Bunny Drop (2011)
I'm going to do a drawing called "My Brother and His Favorite Cigarette."
[CN]
我要画一幅画 就叫《我的哥哥和他最爱的香烟》
Remember Me (2010)
Let's me and you draw the longest picture in the world.
[CN]
咱们来画一幅世界上最长的画
Ramona and Beezus (2010)
You just painted a target on that kid's head.
[CN]
你只画一个目标 关于这孩子的头上。
Caught in the Crossfire (2010)
Do you think because they aren't sophisticated... they don't deserve your best art?
[CN]
你认为他们不够老练 所以不值得你尽力 为他们画一副好画?
Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
I'm sorry I'm not painting in a studio all summer.
[CN]
真可惜啊 我不能呆在画室里画一夏天的画
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
And in the next picture-- 'cause they're like-- they look like comic strips almost.
[CN]
下一张图上 因为他们就像连环画一样
The Mission (2010)
It's not a problem for a painter to paint a picture, but as you see, my hand...
[CN]
画一幅画并不难 但是我的手不小心受了伤!
Portrait of a Beauty (2008)
Draw me a little picture.
[CN]
画一张图给我
Balibo (2009)
But she was pretty as any picture to me.
[CN]
但我却觉得她像画一样美
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The museum has been divided into color-coded sectors, and each painting assigned a number.
[CN]
博物馆以彩色码分区 每幅油画一个号码
The Maiden Heist (2009)
I made a secret drawing for you.
[CN]
我给你画一幅画,现在保密
While She Was Out (2008)
We must get you to paint something for us.
[CN]
我们务必请你替我们画一幅
Brideshead Revisited (2008)
I want one, one meaningful work from you.
[CN]
我只要你画一幅有意义的作品
The Art of Getting By (2011)
And, on the bottom, you have a hilarious picture of Green Man kicking someone in the nuts.
[CN]
买二送一" 在底下,再画一幅绿胆侠正在踢某人
America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
Draw me a map of Balibo.
[CN]
画一张巴里布地图给我
Balibo (2009)
it will not last for thousands of years like what the ancient egyptians left behind.
[CN]
不可能像老祖宗的石画一样 延续千年
Life After People (2008)
You can make drawings on it through the air.
[CN]
是 你们可以用手指画一些图案在里头
Night and Fog (2009)
You're saying you want to paint socks.
[CN]
你是在说你打算画一些袜子
P.S. I Love You (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ