บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*电厂*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
电厂
,
-电厂-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
电厂
[
电
厂
/
電
廠
,
diàn chǎng
,
ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
electric power plant
#11225
[Add to Longdo]
发电厂
[
发
电
厂
/
發
電
廠
,
fā diàn chǎng
,
ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
power plant
#26158
[Add to Longdo]
热电厂
[
热
电
厂
/
熱
電
廠
,
rè diàn chǎng
,
ㄖㄜˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
thermoelectric power plant
#46370
[Add to Longdo]
地热发电厂
[
地
热
发
电
厂
/
地
熱
發
電
廠
,
dì rè fā diàn chǎng
,
ㄉㄧˋ ㄖㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
geothermal electric power station
[Add to Longdo]
核发电厂
[
核
发
电
厂
/
核
發
電
廠
,
hé fā diàn chǎng
,
ㄏㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
nuclear power plant
[Add to Longdo]
核电厂
[
核
电
厂
/
核
電
廠
,
hé diàn chǎng
,
ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
]
nuclear power plant
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Telephone exchange, post office, powerhouse hospitals, fire station.
[CN]
电信局,邮局,发电厂... 医院,火车站 什么都占了,长官
Lawrence of Arabia (1962)
The Exo-Grey nuclear facility has a foolproof built-in safety system that guarantees no danger of any kind.
[CN]
太灰核电厂的安全设备很完善 所以绝对不会带来任何危险
Heaven Can Wait (1978)
I think Lois needs some help with that nuclear power plant follow-up.
[CN]
开始工作 我想露意丝需要人帮忙写那篇 核子发电厂的后续报导
The Man of Steel Bars (1993)
I pulled all the files on the proposed power plant... and Mr. Wayne's hoped-for investment.
[CN]
我调出发电厂企划案的 所有档案和... 预备请韦恩先生 投资的文件
Batman Returns (1992)
There's an emergency at Lex Corp. Nuclear Plant. A meltdown in progress.
[CN]
莱克斯核能发电厂发生紧急事件
The Man of Steel Bars (1993)
The two stacks of the Tricastin power plant,
[CN]
以电厂的烟囱为例
Autumn Tale (1998)
OK, keep your eyes peeled for that power plant.
[CN]
我们一出了这个 就双眼睁大找那电厂 四百英尺
Flight of the Intruder (1991)
But for now, all the heat from Lex Corp. Nuclear... will go directly into the Bay, where it belongs.
[CN]
晒黑的皮肤变白了,我会记得这个的 但现在,来自莱克斯 核能发电厂的所有热力... 将直接进入湾内,回到它所属的地方
The Man of Steel Bars (1993)
But right now, it gives us a comfortable feeling to know that our home is being supplied by nuclear power.
[CN]
但目前最叫我安心的... 就是知道家中能源 由核电厂提供
The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- Power station.
[CN]
- 去电厂
Spur der Steine (1966)
— The generators have been destroyed!
[CN]
发电厂被炸毁了!
Crusher Joe: The Movie (1983)
- I want the power station shut down.
[CN]
我想中止建电厂
Spur der Steine (1966)
That will be the new power station.
[CN]
这里以后是电厂
Spur der Steine (1966)
Sharing the same name of the Soviet nuclear power station that exploded years ago.
[CN]
跟当年苏联爆炸的那间核电厂同名
Armageddon (1997)
Your plant is causing the aquifer water to heat up.
[CN]
-有其他的解释吗? 你的发电厂使地下蓄水层发热
The Man of Steel Bars (1993)
We can use two on the power plant.
[CN]
我们能在电厂用两颗
Flight of the Intruder (1991)
I feel almost vulgar at Yuletide... mentioning the new power plant.
[CN]
我觉得很下流 在圣诞季节提起新发电厂 但我们若要动工兴建 就需要许可
Batman Returns (1992)
the Daya Bay Nuclear Plant and the Y angtze Bridge.
[CN]
大亚湾核电厂、长江大桥 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }the Daya Bay Nuclear Plant and the Y angtze Bridge.
Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Like this solar power plant, already operational outside Los Angeles.
[CN]
如这座早已在洛杉矶运作的 太阳能发电厂
The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
This power plant... is my legacy. It's what I leave behind. For Chip.
[CN]
这发电厂将是我的传家宝 是我留给奇普的
Batman Returns (1992)
The plants, the power stations will work,
[CN]
工厂,电厂需要生产
Baltic Deputy (1937)
It's not my specialty, but I would say the plant sprung a leak somewhere.
[CN]
莱克斯核能发电厂? 这不是我的专长,但我敢说 发电厂一定有地方泄漏热气
The Man of Steel Bars (1993)
One can see the power plant stacks.
[CN]
甚至可以看见电厂的烟囱
Autumn Tale (1998)
Forget these nuclear power plants until we know they're safe.
[CN]
等到那些核电厂安全无误后 我们再来建
Heaven Can Wait (1978)
Send them to the power station.
[CN]
我说过了 ,那您就把他们送回电厂
Spur der Steine (1966)
Are the rumors true? You put the power station on ice?
[CN]
霍拉特,您把电厂的建造工作停了?
Spur der Steine (1966)
So tell your congressman to keep those government dollars rolling into nuclear power.
[CN]
所以促请你支持的国会议员 请政府拨款支持核电厂
The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
We have huge problems, new highways, electricity for railroads, new hydroelectric plants, many problems relating to the economy of São Paulo and of the country.
[CN]
我们有巨大的问题, We have huge problems, 新的高速公路,铁路用电, new highways, electricity for railroads, 新的水力发电厂, new hydroelectric plants,
Jango (1984)
I have been to that electrical house, Lawrence.
[CN]
我去过发电厂了,劳伦斯
Lawrence of Arabia (1962)
I'm pushing this power plant now because it'll cost more later.
[CN]
我现在促销发电厂计划 因为将来花费将更高
Batman Returns (1992)
Also Labors are operating inside some nuclear reactors.
[CN]
以及核电厂内部也有 一部份的LABOR在工作中
Patlabor: The Movie (1989)
Not only did he have the pleasure of totally dismantling my plant... but the radioactivity didn't even affect him.
[CN]
我一直掌握得好好的 他不但大摇大摆 把我的发电厂完全拆毁...
The Man of Steel Bars (1993)
- We could be looking at a major meltdown.
[CN]
可能会把整个电厂炸掉
The Man of Steel Bars (1993)
Uh, I guess they decided to put it up out here whenever they were building the power plant.
[CN]
他们每次建核电厂 也决定在这里
Dazed and Confused (1993)
Most of the gravel is reserved for the power station.
[CN]
砾石被运到半公里外的电厂
Spur der Steine (1966)
Meet me at Lex Corp. Nuclear Plant and I'll explain everything. And Superman, hurry.
[CN]
在莱克斯核能电厂跟我碰面 我会解释一切
The Man of Steel Bars (1993)
First, my nuclear power plant gets the go-ahead... because of an emergency that I myself create.
[CN]
-对,今天真高兴 首先,我的核能发电厂获得核准... 因为我自己创造了一个紧急状况
The Man of Steel Bars (1993)
The plant's a total loss.
[CN]
这座发电厂完全完了
The Man of Steel Bars (1993)
Fred Krueger worked here. It's an old power plant.
[CN]
佛莱迪克格在这里工作 这是老发电厂
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Power plant?
[CN]
发电厂?
Batman Returns (1992)
Is it true that an accident in your nuclear plant could stimulate seismic activity in the San Andreas Fault, and destroy most of southern California?
[CN]
如果你们的核电厂发生意外 是不是真的会引起加州地震 从而毁灭南加州大部分地区?
Heaven Can Wait (1978)
- Won't they take this plant back?
[CN]
发电厂又被联邦军占领了
Mobile Suit Gundam F91 (1991)
The power plant wouldn't get built.
[CN]
电厂的基础会被炸掉
Spur der Steine (1966)
This is all very interesting, though a bit on the technical side... about how the power plant is a power plant in name only... since, in fact, it's going to be a big, giant... big, giant... capacitor.
[CN]
这实在非常有趣 虽然在技术上有一点难懂 我是指发电厂 如何只在名义上是发电厂
Batman Returns (1992)
The powerhouse, the telephone exchange, these I concede.
[CN]
发电厂,电信局,这些我都认输
Lawrence of Arabia (1962)
You went down the incinerator chute... on the mine cars, through the tunnels to the power plant... under the steam engine...
[CN]
你当年下到焚化炉的滑运道 坐上矿坑小车 穿过隧道到达发电厂
The Rock (1996)
I'd like very much to have you by my side... when I throw the switch that powers up... the Lex Corp. Nuclear Plant.
[CN]
莱克斯路德 我很希望在打开开关... 让莱克斯核能电厂开始发电的...
The Man of Steel Bars (1993)
In three nights we hit the power plant at Bac Giang.
[CN]
我们有三晚炸了平宁的电厂
Flight of the Intruder (1991)
"Chernobyl" nuclear power station and Sadam Hosain may be just a coincident.
[CN]
切尔诺贝尔核电厂和萨达姆可以说是巧合
Armageddon (1997)
Sometimes when I'm sad, I sit and watch the power station.
[CN]
有时当我难过时 我会呆坐望着发电厂
Election (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ