left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*申し入れ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 申し入れ, -申し入れ-
EDICT JP-EN Dictionary
申し入れ(P);申入
[もうしいれ, moushiire](n) proposal; offer; report; proposition; notice; (P)#17819[Add to Longdo]
申し入れる
[もうしいれる, moushiireru](v1, vt) to propose; to suggest; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie who accepted on one condition.
[JP]「この日、ウィリー・ウォンカは、 チャーリーにふたたび申し入れました。 「チャーリー唯一の条件を受け入れると」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
that's a kind offer, William.
[JP]親切申し入れだね、ウィリアムSolomon Kane (2009)
- Did he offer you a deal? - He did -
[JP]− 王が取り引きを申し入れたんですか − そうだThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
She made an overture.
[JP]彼女から申し入れてきたBabel One (2005)
I've just asked my wife for a divorce.
[JP]妻に離婚を申し入れたよThe Quiet American (2002)
Well, I didn't know he'd accept my offer so soon.
[JP]それはどうかな でも僕の申し入れをすぐにでも受けるだろうねDaddy's Home (2015)
The site's owners-- some shell corporation-- have applied to have the landmark status removed.
[JP]この場所の所有者は あるペーパーカンパニーで ランドマーク認定を 取り消すよう申し入れをしていたA Landmark Story (2013)
What, you asked your last cable repair guy out for a date?
[JP]前回も修理工にデートの申し入れを？The Italian Job (2003)
The owners have applied three times to have the status changed over recent years.
[JP]所有者は　ここ数年　認定の見直し要求を ３回申し入れているA Landmark Story (2013)
I'll be complaining to your superiors.
[JP]君たちの上司に苦情を申し入れるForest Green (2014)
The president offered him an immunity deal.
[JP]大統領が免責を申し入れたがDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
申し入れ
[もうしいれ, moushiire]Angebot, Vorschlag, Bericht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ