left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*甥女*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 甥女, -甥女-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
甥女
[甥 女, shēng nǚ, ㄕㄥ ㄋㄩˇ]niece (sister's daughter)#133034[Add to Longdo]
外甥女
[外 甥 女, wài sheng nǚ, ㄨㄞˋ ㄕㄥ˙ ㄋㄩˇ]sister's daughter; wife's sibling's daughter#34685[Add to Longdo]
外甥女婿
[外 甥 女 婿, wài sheng nǚ xu, ㄨㄞˋ ㄕㄥ˙ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙]sister's daughter's husband[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dear niece, / must confess myself surprised by your letter.
[CN]亲爱的外甥女 坦白说 收到你的信我很惊讶Episode #1.6 (1995)
But every time something opened up, there'd be some idiot cousin... or nephew or some good old boy... just ready to just slide him right in there.
[CN]可一有空缺他的白痴侄子 或外甥女或朋友 就插进来，我怎么办？Chill Factor (1999)
"even when all his debts are discharged, to settle on my niece.
[CN]我很高兴地说债务清偿后 他还有点馀钱给外甥女Episode #1.5 (1995)
Walker's niece spent a while up here with your friend Matty.
[CN]沃克的外甥女 来跟你朋友马蒂住了几天Body Heat (1981)
I couldn't wait to see my niece.
[CN]我等不及要见我的外甥女Under Suspicion (2000)
If she's the niece, the house probably belongs to her.
[CN]若是她的外甥女 那栋房子可能归于她的名下Gaslight (1944)
Is this your niece?
[CN]是你的外甥女嗎？À Nous la Liberté (1931)
That my daughter and my niece were discovered dancing like heathen in the forest?
[CN]我的女儿和外甥女... ...被发现像异教徒一样 在森林里跳舞?The Crucible (1996)
- I'm my aunt's niece.
[CN]我是他外甥女The Portrait of a Lady (1996)
Just because she's Gustav's niece.
[CN]就因为她是古斯塔夫的甥女 Just because she's Gustav's niece.Twins of Evil (1971)
I stood at my door about to run to my nieces' room when....
[CN]我站在门口... 当我想跑到我的外甥女的房间时，我发现...Underworld (2003)
One is windsurfing that I have passed onto San San.
[CN]第一样是滑浪风帆 这个我早已传给外甥女珊珊了My Life as McDull (2001)
Both my nieces will be instructed never to speak to you again.
[CN]我会下令我的俩甥女永远不再跟你说话 Both my nieces will be instructed never to speak to you again.Twins of Evil (1971)
Sorry about that. It's kind of strange with the time difference and all.
[CN]对不起 没关系 小外甥女搞不清楚时差观念Blue Crush (2002)
For my niece
[CN]- Yes 是给我外甥女带的 For my nieceIn Your Name (2003)
You said yourself we're no ordinary uncle and niece, no matter what I've done.
[CN]你说我们不仅是叔叔 与外甥女关系Shadow of a Doubt (1943)
My daughter and niece are roaming the building somewhere, and I'd like them found as soon as possible, ok?
[CN]我的女兒和外甥女在大廈內 我要立刻找到他們Poltergeist III (1988)
They saw Abraham's niece in Kiryat Yam.
[CN]他们在科雅特扬 见了亚伯拉罕的外甥女。Late Marriage (2001)
She's your niece.
[CN]她是你的外甥女Poltergeist III (1988)
Go arrest her! Their niece owns a shop where they cook up a special placenta.
[CN]逮捕她们 她们的外甥女开了一家电Practical Magic (1998)
My niece can't wait to meet you.
[CN]我的外甥女急著想見到你À Nous la Liberté (1931)
This is my niece.
[CN]这是我甥女 This is my niece.Twins of Evil (1971)
She's the niece of Alice Alquist.
[CN]她是爱丽丝·奥奎斯的外甥女Gaslight (1944)
She's young, 23 years old.
[CN]是塔切特夫人的外甥女The Portrait of a Lady (1996)
"We've judged it best that my niece should be married from this house.
[CN]我们认为 外甥女最好从我这里出嫁Episode #1.5 (1995)
Suzie's niece.
[CN]苏西的外甥女Wild Things (1998)
My nephew.
[CN]我外甥女Under the Tuscan Sun (2003)
Out of my sight! I forbid you to address my niece.
[CN]我不許你纏著我外甥女À Nous la Liberté (1931)
Is that curious creature making love to my niece?
[CN]那个古怪的人是在 向我的外甥女求爱吗The Portrait of a Lady (1996)
"at last I am able to send tidings of my niece and Mr. Wickham.
[CN]我终于有了 外甥女和威卡的消息Episode #1.5 (1995)
"I'm sorry to inform you that your niece Randall Dean will not have enough credits to graduate this year."
[CN]"我很抱歉通知你 你的外甥女Randall Dean 今年不能拿到足够的学分 不能毕业."The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Better keep your eye on your niece.
[CN]管好你的外甥女Shadow of a Doubt (1943)
What doyou call a beautiful young woman who'sjealous ofher 13-year-old niece?
[CN]你怎么称呼一名和自己13岁外甥女争风吃醋的美女？Under Suspicion (2000)
Can't I ask my niece if she is trying her best?
[CN]我就不能关心下我的外甥女是否用功吗？8 Women (2002)
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it.
[CN]他不但不让你舅舅 为自己的外甥女费心 还强迫他揽下一切功劳Episode #1.6 (1995)
No, really. It's not my wife. Look, it's my niece.
[CN]不 真的 那不是我妻子 看啊 是我外甥女Blue Crush (2002)
Why would you think Mrs. Touchett's niece should matter to me when... ..I myself have mattered so little?
[CN]你为什么认为塔切特夫人的外甥女 对我很重要 而 我对你来说太微不足道了The Portrait of a Lady (1996)
- Here ' s my girl.
[CN]-我可爱的外甥女来了Shadow of a Doubt (1943)
She is your own niece!
[CN]他是你外甥女啊！Double Vision (2002)
Because we're not just an uncle and a niece. It's something else.
[CN]因为我们并不仅 是叔叔和外甥女关系Shadow of a Doubt (1943)
But Gustav has young and pretty nieces.
[CN]但古斯塔夫的甥女就年轻貌美 But Gustav has young and pretty nieces.Twins of Evil (1971)
He has left my niece a fortune.
[CN]他给我外甥女留下了一大笔钱The Portrait of a Lady (1996)
Becauseyou sawyour husband talking toyour niece on Christmas Eve... you've thrown him out ofyour bedroom and haven't slept with him in twoyears.
[CN]你看到你丈夫耶诞夜和你外甥女交谈 就分房睡，从此不再和他做爱Under Suspicion (2000)
If you want to court Gustav Weil's niece, you'd better not offend him.
[CN]如果你想追古斯塔夫威尔的甥女 If you want to court Gustav Weil's niece, 你最好不要得罪他 you'd better not offend him.Twins of Evil (1971)
I would like to speak with my niece Randall right now.
[CN]我现在就要和我外甥女Randall说话.The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
when I consider our youngest hostess, talented, cheerful, hard-working and the best of nieces.
[CN]我们最年轻的主人 才华横溢 生性活泼 工作勤奋 可谓最佳外甥女The Dead (1987)
They say that Gustav Weil has two pretty nieces staying with him.
[CN]据说古斯塔夫威尔家来了两位千娇百媚的甥女 They say that Gustav Weil has two pretty nieces staying with him.Twins of Evil (1971)
I got a couple of my nieces over at the bar.
[CN]我几个外甥女在这 他们人不错61* (2001)
I forgot
[CN]就是那个谁的姨甥女嘛！Gorgeous (1999)
Are you the niece, the young American?
[CN]你是他外甥女 从美国来的The Portrait of a Lady (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ