บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*生活様式*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
生活様式
,
-生活様式-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
生活様式
[せいかつようしき, seikatsuyoushiki]
(n) one's lifestyle
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You will soon accommodate yourself new ways of living.
あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう。
Gordon is interested in Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
This word conjures up a new way of life.
この言葉は新しい生活様式を想定させる。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
This is the American way of life.
これがアメリカ風の生活様式だ。
Of course our life-style is different from the thing of America.
もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている。
Science builds our lifestyle.
科学が我々の生活様式を作り上げる。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
An expensive watch alien to my lifestyle.
私の生活様式に合わない高価な時計。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
One's lifestyle is largely determined by money.
人の生活様式の大半はお金によって決まる。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
He got accustomed to the new way of living.
彼は新しい生活様式に慣れた。
He has the problem of adapting to a new way of life.
彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。
I think he needs to alter his lifestyle.
彼は生活様式を変える必要があると思う。
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う。
They are able to retire while fairly young and enjoy the life style of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A way of life.
[JP]
生活様式さ
Midnight (2009)
They're wrong, because that's exactly what we're fighting for, for our culture and for our way of life.
[JP]
しかし美術品の為に 戦っている我らも間違ってない 文化や生活様式のために
The Monuments Men (2014)
I like the lifestyle.
[JP]
生活様式も好きだし
Wasting Time (2012)
Our guests will observe the Visitor way of life have full access to the best of our technology recreational activities, and healing care.
[JP]
「ゲストの皆様には ビジターの生活様式をご覧頂き」 「私達が持つ最高の科学技術を 自由にご利用頂きます」 「レクリエーション施設 ヒーリング施設も」
Pound of Flesh (2010)
I believe this code holds the key to a new source of clean, sustainable energy that could completely revolutionize the way all people live.
[JP]
この法則が、生活様式を一変させる
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The private plane, your lifestyle.
[JP]
専用飛行機を手放して 生活様式を変える
Danny Collins (2015)
Noblemen in my part of the country don't enjoy the same lifestyle as our counterparts in Dorne.
[JP]
私の領地の貴族は ドーンの貴族とは生活様式が違うのです
The Lion and the Rose (2014)
It's not a lifestyle choice, Bella.
[JP]
ベラ、生活様式の選択じゃないんだ。
The Twilight Saga: New Moon (2009)
You would mock our very way of life?
[JP]
うちらの生活様式をひどくあざけるの?
Defenders of Peace (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ