บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*生年*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
生年
,
-生年-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
生年
[せいねん, seinen]
(n) the year of a person's birth; age
#1848
[Add to Longdo]
生年月日
[せいねんがっぴ, seinengappi]
(n) birth date; (P)
#789
[Add to Longdo]
厚生年金
[こうせいねんきん, kouseinenkin]
(n) welfare pension; (P)
[Add to Longdo]
厚生年金保険
[こうせいねんきんほけん, kouseinenkinhoken]
(n) welfare annuity insurance
[Add to Longdo]
出生年月日
[しゅっしょうねんがっぴ;しゅっせいねんがっぴ, shusshounengappi ; shusseinengappi]
(n) date of birth
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I was born on February 14, 1960.
生年月日は1960年2月14日です。
May I have your birth date?
生年月日を教えてください?
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't need to live your whole life taking commands from old men.
[JP]
一生年寄りの命令に従って生きることなんかない
A Man Without Honor (2012)
Your date of birth?
[CN]
你的出生年月
Veronika Decides to Die (2009)
Year I was born?
[CN]
出生年份?
Head Over Heels (2001)
Once you're past the age, it's a crime here to be single.
[CN]
女生年纪到了还嫁不出去 在村子裡算是犯法的
Wood Job! (2014)
Herr Blomkvist, he's far too old to go to Stockholm. Please.
[CN]
但范耶尔先生年事已高 没办法到斯德哥尔摩
The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
- DOB?
[JP]
- 生年月日?
The Beach (2016)
Will you tell me what it says here on your birth certificate under "Date of birth"?
[CN]
请你读出生证明上的出生年份
Liar Liar (1997)
When were you born?
[JP]
生年月日は?
Another Earth (2011)
18 October 1972 is my birthday.
[CN]
七二年十月十八日 是我出生年月日来的
Sha po lang 2 (2015)
The access code to the covert entrance is still both your daughters' birthdays.
[JP]
秘密のドアのアクセス・コードは、 二人の娘の 生年月日だろ?
Greatness Achieved (2008)
- Date of birth?
[CN]
-出生年月
Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
These were perilous times, astrologically speaking, for dopers... especially those of high school age.
[CN]
有一些对吸毒者而言的危险期 这是从星座占卜角度说的 尤其是那些高中生年纪的
Inherent Vice (2014)
Maxford was a former football all-American.
[CN]
Maxford曾經是 大學生年度最佳橄欖球運動員
Gatekeeper (2013)
- Date of birth?
[CN]
出生年月 日 ?
Heaven (2002)
Shen Chong-yang Place and date of birth unknown; deceased 1906
[CN]
沉重阳 籍贯不祥 出生年不详 卒于一九零六年
Bodyguards and Assassins (2009)
Year, month, and date of your birth?
[CN]
出生年月日
Tazza: The Hidden Card (2014)
If you could, please.
[CN]
如果你方便的话,请把 他们的社会保险号,出生年月
The Departed (2006)
You did well at school, but you left college at 18 in order to go to England and alter your birth date in the documents which is prohibited.
[CN]
學業成績優良 18歲那年你離開學校逃到英國 當時 你涂改了身份證上的出生年月
Escape to Nowhere (1973)
All those pretty young students.
[CN]
- 那些女学生年轻貌美
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Put a different year of birth for Bohdan in your book!
[CN]
神父, 求求你救救我的孩子! 把你的書上面 布赫丹的出生年份改一下吧!
The White Bird Marked with Black (1971)
Date of birth?
[JP]
生年月日は?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Some of it was online, And some of it was Just an educated guess Based on birth order.
[CN]
有些从网上 有些是基于出生年月的猜测
52 Pickup (2008)
I was born on October 16, 1981.
[JP]
生年月日は81年10月16日
The Smile (2012)
Look at my birthday. I haven't even been born yet.
[JP]
生年月日は未来の日付だ
Back to the Future (1985)
Date of birth?
[CN]
出生年月日呢?
Perfect Education 2: 40 Days of Love (2001)
- Year of birth?
[CN]
出生年?
The Illumination (1973)
What about the year of birth and party membership?
[CN]
你们觉得出生年份和他的模样相符吗?
Belyy tigr (2012)
Name and date of birth?
[CN]
姓名、出生年月日?
Black Ice (2007)
It's a bit easier for you guys to reach the thirties.
[CN]
你们男生年近30岁可以很轻松
Oslo, August 31st (2011)
Birth date?
[JP]
生年月日は?
Flesh and Blood (2012)
- Year I was born, 1502.
[CN]
- 我出生年份 1502
All the Time in the World (2013)
Balthasar, if what the prophet says here is true... a new Messiah could come within our own lifetimes.
[CN]
巴弗撒﹐预言要是真确 在我们的生年 弥赛亚会降生
The Nativity Story (2006)
Date of birth?
[CN]
出生年月日
Gui lin rong ji (1998)
Sir, your daughter's date of birth?
[JP]
お嬢さんの生年月日は?
ABQ (2009)
It had James' picture and birthday but his name said Gary Miller.
[JP]
ジェームズの写真と生年月日が載ってた。 でも、名前はゲリー・ミッラーだった。
Bang and Burn (2007)
Wait, these three people were each born a year apart...
[CN]
等等喔 这三人的出生年次都各差一年
Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Your birth date, combination to your locker, your social security number.
[JP]
生年月日、ロッカーの組み合わせ 社会保障番号
2 Pi R (2013)
Ivan Ivanovich Naydenov. Year of birth 1914.
[CN]
伊万 伊万诺维奇 纳季亚诺夫 出生年份 1914
Belyy tigr (2012)
- And what's your date of birth, Judith?
[JP]
- 生年月日も ジュディス?
The Atticus Institute (2015)
- Year of birth?
[CN]
- 出生年?
Good (2008)
- Tell me when you were born.
[JP]
- 生年月日を
A War (2015)
What's her date of birth?
[JP]
彼女の生年月日は?
ABQ (2009)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
生年月日
[せいねんがっぴ, seinengappi]
Geburtsdatum
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ