main-logo
premium
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*生まれつき*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 生まれつき, -生まれつき-
EDICT JP-EN Dictionary
生まれつき(P);生れつき;生まれ付き
[うまれつき, umaretsuki](adv, n) by nature; by birth; native; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm troubled by this birth-mark.
この（生まれつきの）あざに悩んでいます。
The truth is that he is good by nature.
じつは彼は生まれつきよい人間なのです。
George is very honest by nature.
ジョージは生まれつき大変正直である。
John has a natural bent for tennis.
ジョンは生まれつきテニスに向いている。
John seems very honest by nature.
ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
Such ability is native to him.
そういう能力は彼が生まれつき持っているものだ。
The male ape is intelligent by nature.
そのオスざるは生まれつき頭が良い。
The male ape is intelligent by nature.
その雄猿は生まれつき頭が良い。
I don't think I'm cut out for city life.
わたしは都会の生活には生まれつき向いていないと思う。
Not all of us are born with musical talent.
われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。
Linguistic competence is inborn, not acquired.
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。
I am an optimist by nature.
私は生まれつき楽天家だ。
Man is a social animal by nature.
人間は生まれつき社会的な動物だ。
The instinct for survival is inherent in everyone.
生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
He is by nature quite an easy-going man.
生まれつき実にのんきな男だ。
He is by nature a very quiet person.
彼は生まれつきとても無口です。
He is gentle by nature.
彼は生まれつきやさしい。
He is kind by nature.
彼は生まれつき温厚だ。
He is gentle by nature.
彼は生まれつき温和な気質だ。
He has a natural bent for music.
彼は生まれつき音楽に向いている。
He is by nature a generous person.
彼は生まれつき寛大な人だ。
He was born dumb.
彼は生まれつき口が利けない。
He is kind by nature.
彼は生まれつき親切だ。
He is by nature a kind fellow.
彼は生まれつき親切なやつだ。
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
彼は生まれつき親切な人手、近所の子供に人気がある。
He was passive by nature.
彼は生まれつき積極性に乏しかった。
His body was weak by nature.
彼は生まれつき体が弱かった。
He is lazy by nature.
彼は生まれつき怠惰だ。
He is naturally clever.
彼は生まれつき頭がよい。
He is reserved by nature.
彼は生まれつき内気だ。
He has an innate love of adventure.
彼は生まれつき冒険家だ。
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
She has inherent dignity.
彼女には生まれつきの気品がある。
She is kind by nature.
彼女は生まれつき親切である。
She was naturally shy.
彼女は生まれつき内気だった。
She is by nature kindhearted.
彼女は生まれつきの心の優しい人だ。
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。
She has been blind from birth.
彼女は生まれつき眼が不自由である。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
She is weak by nature.
彼女は生まれつき弱い。
The protective instinct is inherent in any animal.
防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。
I have a native ability in mathematics.
僕には生まれつき数学の才能がある。 [ M ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer