main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*生け捕り*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 生け捕り, -生け捕り-
EDICT JP-EN Dictionary
生け捕り;生け擒
[いけどり, ikedori](n) capturing something alive; something captured alive[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Orders were to take the Kingslayer alive.
[JP]命令は〈王殺し〉の生け捕りWalk of Punishment (2013)
I'll pike her in the spine. Keep her breathing for ya.
[JP]フュリオサを生け捕りにMad Max: Fury Road (2015)
Okay, we want him alive. If you want Jones- I'm getting Jones.
[JP]- 生け捕りよ　ジョーンズを...Everything in Its Right Place (2012)
Plus we need him alive!
[JP]グラボフスキーは生け捕りだCat City (1986)
Kill the others, but you keep her alive.
[JP]だが他の連中は殺しても ミショーンは生け捕りにThis Sorrowful Life (2013)
This is our chance.
[JP]好機だ ラウは生け捕りにしろThe Dark Knight (2008)
Fan out. Nonlethal force only.
[JP]広がれ　生け捕りだぞWorlds Apart (2012)
Bring them to me alive and unspoiled.
[JP]奴らは生け捕りにしThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Listen to me!
[JP]生け捕り？Frankenstein's Army (2013)
Take him alive.
[JP]生け捕りにしろ!The Manster (1959)
She stays alive.
[JP]生け捕りだResident Evil: Vendetta (2017)
My orders are to capture him if possible.
[JP]出来るなら 生け捕りを命令するFrankenstein's Army (2013)
Alive, if necessary.
[JP]ムリなら生け捕りでも構わんThe Green Hornet (2011)
We got a runner in the back. We need him alive.
[JP]逃げたぞ　生け捕りにするPilot (2008)
(capture¡­)
[JP]生け捕りにしろ10, 000 BC (2008)
We need them alive!
[JP]生け捕りにしろ！Warcraft (2016)
I get paid whether I bring you back dead or alive.
[JP]生け捕りしろとは 言われてねえARQ (2016)
Try not to kill too many, we need them alive.
[JP]誰も逃がすな、あまり殺すなよ 生け捕りだ！Warcraft (2016)
Kill the others but you keep her alive.
[JP]だか他の連中は殺しても ミショーンは生け捕りにWelcome to the Tombs (2013)
- That's what I said. I told you when you picked that kid up, you should have delivered him like we was hired to do!
[JP]4 万だ　だが 生け捕りにしたいGuardians of the Galaxy (2014)
I remind you, our objective is to surround the subject and bring him in alive.
[JP]容疑者は生け捕りにする事Everything in Its Right Place (2012)
No! Not like I wanted! I needed Haddock alive!
[JP]ハドックを生け捕りに しろと言ったはずだThe Adventures of Tintin (2011)
I want her alive. If possible.
[JP]出来るなら 生け捕りにしろAmerica (2015)
And Theon... I want him brought to me alive.
[JP]シーオンは生け捕りにしろThe Old Gods and the New (2012)
If we do this, we take the V alive.
[JP]やるならVを生け捕りにWe Can't Win (2010)
Machete, what's this I hear about you having Mendez in custody?
[JP]奴を生け捕りに してるって？Machete Kills (2013)
I want him alive!
[JP]生け捕りにしろ！Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You are free to use any methods necessary... but I want them alive.
[JP]必要であれば手段は問わん ただし 生け捕りにしろStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
we got a runner in the back. We need him alive.
[JP]逃げたぞ　生け捕りにするPilot (2008)
She's also suspected of killing those two captive Titans.
[JP]いわく女型は 生け捕りにした2体の巨人を殺した犯人と思われMercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
They're going to take that Titan alive?
[JP]あの巨人を 生け捕りにBite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Does Kal-El need to be alive for us to extract the Codex from his cells?
[JP]取り出すには 生け捕りの必要が？Man of Steel (2013)
We'll track Riddick down, I promise. But I want him alive.
[JP]奴を生け捕りにするRiddick (2013)
Then you killed the two Titans we captured?
[JP]じゃあ 生け捕りにした2体の巨人は アニが殺したのSmile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
I want him alive!
[JP]発砲するな　殺したくない 生け捕りにするんだFirst Blood (1982)
I want these two alive for now.
[JP]この女を生け捕りにしろWhat the Little Bird Told Him (2015)
He can't intend to take that Titan alive?
[JP]まさか あの巨人を 生け捕りにErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Kill the others, but you keep her alive.
[JP]だが他を殺してもいいが ミショーンは生け捕りにArrow on the Doorpost (2013)
I need Hunt alive.
[JP]ハントは生け捕りにMission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Unless you catch her, Agent 83,
[JP]83号　お前が 彼女を生け捕りにしろBarely Lethal (2015)
As soon catch the target. Do not destroy the brain.
[JP]生け捕りにして 脳は破壊しないでElysium (2013)
No! We need him alive!
[JP]撃つな 生け捕りだ！A Good Day to Die Hard (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
生け捕り
[いけどり, ikedori]das_Fangen, Gefangennahme[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer