บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*生える*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
生える
,
-生える-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
生える
[はえる, haeru]
TH:
งอก
生える
[はえる, haeru]
EN:
to grow
生える
[はえる, haeru]
TH:
ขึ้น
生える
[はえる, haeru]
EN:
to spring up
生える
[はえる, haeru]
TH:
(ฟัน)ขึ้น
生える
[はえる, haeru]
EN:
to cut (teeth)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
生える
[はえる, haeru]
(v1, vi) (1) to grow; to spring up; (2) to cut (teeth); (P)
[Add to Longdo]
カビが生える;黴が生える
[カビがはえる(カビが生える);かびがはえる(黴が生える), kabi gahaeru ( kabi ga hae ru ); kabigahaeru ( bai ga hae ru )]
(exp, v1) (1) to get moldy; to get mouldy; (2) (id) to get out-of-fashion
[Add to Longdo]
芽生える
[めばえる, mebaeru]
(v1, vi) to bud; to sprout
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Plants grow.
植物が生える。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But from our wings as we turn into angels?
[JP]
天使になる時に 翼は生えるのだろうか?
Winter's Tale (2014)
Three months of starving till your fangs grow back Will teach you better manners.
[JP]
牙が生えるまで3か月断食だ マナーを覚えろ
I Don't Wanna Know (2008)
Little spring flowers with blue in them that come up first.
[JP]
そこには青い小さな春の花が 最初に生えるの
A Scanner Darkly (2006)
Since before you even had a single short and curly...
[JP]
お前の髪が生える前から...
Shut Down (2008)
Percy, when you cut off one hydra head, two more grow back.
[JP]
パーシー 頭を一つ 切ると2つ生えるわ
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
And your hair should start to come back.
[JP]
髪も生える
Breakage (2009)
Pull one up, another grows in its place.
[JP]
抜いても また生える
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
I've missed your first teeth coming out.
[JP]
君の乳歯が生えるのを見損なったよ
Stoker (2013)
Maybe, someday, you'll find it in your heart to forgive me.
[JP]
[たぶん いつか 私を許す気持ちが] [あなたの心の中に芽生えるわ]
Déjà Vu All Over Again (2013)
So don't be afraid about love or not when it happens.
[JP]
だから愛を恐れないで 愛が芽生える時にもね
Ourselves Alone (2009)
It'll grow on you.
[JP]
どんどん生えるぞ
Goosebumps (2015)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
生える
[はえる, haeru]
wachsen, wachsen_lassen, zuechten
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ