บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*现况*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
现况
,
-现况-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
现况
[
现
况
/
現
況
,
xiàn kuàng
,
ㄒㄧㄢˋ ㄎㄨㄤˋ
]
the current situation
#47669
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ... our live Skycam traffic update.
[CN]
- 有空拍交通现况报导
The Ugly Truth (2009)
Fine, given the circumstances.
[CN]
以现况来说算不错了
The Possession (2012)
I just don't want it to spoil things.
[CN]
我只是希望别破坏现况
Episode #2.6 (2011)
Worf, report.
[CN]
武夫,报告现况
Star Trek: First Contact (1996)
Well, let me explain your situation here, Walter.
[CN]
沃特? 我来跟你说说你现况,沃特
Watchmen (2009)
Starfleet, are you aware of our current status?
[CN]
你们知道我们的现况吗?
Star Trek V: The Final Frontier (1989)
They died and I didn't have any chance to make them feel better, or to apologize.
[CN]
他们就走了 我再也没有机会 去改变任何现况 没机会去道歉
Love of Siam (2007)
Bravo, exfil now, whatever your mission status.
[CN]
B组 马上撤离 -无论任务现况如何
Vengeance, Part 3 (2012)
In fact, considering the circumstances...
[CN]
照现况看来...
All Shook Up (1994)
They've lulled everyone into thinking this is a perfect village and killed anyone who's threatened to change that.
[CN]
让大家相信这是完美的城镇 并杀害任何威胁改变现况的人
Hot Fuzz (2007)
Now, how do you explain that?
[CN]
你有何解释? (《全球发》现况)
Fun with Dick and Jane (2005)
-Cornuto contento. -That's it.
[CN]
─自得其乐 ─就是'满于现况'的意思
Goodfellas (1990)
What's the status of ark number 3?
[CN]
3号方舟现况如何
2012 (2009)
I would like to explore another possibility. Diagnosis is only the first step.
[CN]
我想试试看其它的可能性 分析现况只是第一步
2010: The Year We Make Contact (1984)
You sure seem to know an awful lot about current company business.
[CN]
你对公司的现况应该了解很多
The Legend (2008)
They sit back and they evaluate with their lack of knowledge, and they say things like 'Humans are built a certain way.
[CN]
他们不采取行动,以本身的无知来评估现况 他们会说『江山易改本性难移,贪婪是人类的天性』 尽管这些话早就说烂了
Zeitgeist: Addendum (2008)
So they decided to stage a military spectacle that would jolt...
[CN]
这些人开始产生强烈的危机感 为了要颠覆日本十分和平的政治现况
Patlabor 2: The Movie (1993)
We'll see what happened to our loved ones.
[CN]
去了解自己最重要的人的现况
King of Thorn (2009)
Data, report.
[CN]
戴达,报告现况
Star Trek: First Contact (1996)
I stick.
[CN]
我维持现况
Jerry Maguire (1996)
It's also unclear what, if any, impact this incident will have on NATO's withdrawal...
[CN]
由于现况不明,不知对北约撤军有无影响...
Behind Enemy Lines (2001)
That's how the business is going.
[CN]
那就是电视新闻的现况
Keeping the Faith (2000)
Energy
[CN]
科技与能源的现况
Zeitgeist: Addendum (2008)
I'd like to think that the dead are happy where they are.
[CN]
我认为死人很满意他们的现况。
Deadgirl (2008)
Go back to London. There's nothing yöu can do.
[CN]
回到伦敦, 你没办法改变现况
Hot Fuzz (2007)
And that makes me, at least, appreciate the way things are right now because they weren't always that way, and they won't always be.
[CN]
因此, 我很珍惜欣赏万物的现况 因为以前不是这样的 亦不会永远是这样的
Stars (2010)
Mayor Phlegmming may think things are fine the way they are.
[CN]
痰市长也许觉得现况不错
Osmosis Jones (2001)
I hate what's happening to us.
[CN]
我讨厌我们的现况
The Hunting Party (2006)
I think you know the situation.
[CN]
N, 我想现况你也知道了吧
Impatience (2007)
One to Seven. Give me a sit rep. Faisil, do you copy?
[CN]
第七组 报告现况 费絮 你听到了吗?
True Lies (1994)
I'm afraid, sir, you have rather a weak grasp of reality.
[CN]
我怕的是 先生 你并未全然理解真实现况
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Now, while it's not wise to assume, in this instance, I think it's pretty safe.
[CN]
虽然在现况下这种假设并不乐见 但八九不离十
Django Unchained (2012)
Company secretary, status report.
[CN]
营地助理 报告现况
Moonrise Kingdom (2012)
So all we can do is deal with this and try to make it right.
[CN]
现在我们只能设法改善现况
Frequency (2000)
Report.
[CN]
报告现况
Star Trek: First Contact (1996)
Ryuzaki... criminals have stopped dying since I've been confined.
[CN]
从这一点看来 KIRA知道我现况的可能性很高
Execution (2007)
Chinese 1 0 Yuan is 1 920 Won?
[CN]
换率现况
Traffickers (2012)
Your coverage of the U.S. civil rights movement was not too bad.
[CN]
你的美国人权现况报导还不错
Balibo (2009)
I would describe the development as a growing hunger, an insatiable appetite for the hunted.
[CN]
我会把现况视为 越来越严重的饥渴 对追捕罪犯永不满足
The Element of Crime (1984)
Where do we stand?
[CN]
现况如何?
The Cell (2000)
Greenland would also raise sea level almost 20 feet if it went.
[CN]
朋友带了这些照片给我 是格陵兰的现况
An Inconvenient Truth (2006)
We're badly in practice.
[CN]
你的现况似乎不是很好
L'amour braque (1985)
Thinking that I'd do something to change my circumstances.
[CN]
觉得我会做什么改变现况
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Sometimes it was hard not to ask about her.
[CN]
有时很难控制 询问她现况的冲动
Breaking Up (1997)
Circumstances?
[CN]
现况?
The Possession (2012)
- Hey, he screwed up. But it speaks to your case 'cause of what happened to him - at Manor Hill.
[CN]
- 但是这说明了Manor Hill的事件导致他的现况
Lessons Learned (2012)
A few days ago I was presented with a report I'd asked for a comprehensive audit, if you will, of our economic condition.
[CN]
几天前他们递交了一份 我要求的... 全面的经济现况评估报告
The Pursuit of Happyness (2006)
And the ban on anyone entering or leaving is one of their ways of keeping the world ignorant of Nanking's present state.
[CN]
禁止任何人进出就是其中之一 不能让世界的其他地方得知南京的现况
Nanking (2007)
She can't see it for what it is.
[CN]
她已分不清现况
Transcendence (2014)
Excuse me, can someone give me a simple explanation?
[CN]
呃,不好意思 有谁能简单的说明一下现况么
Kisaragi (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ