บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*现下*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
现下
,
-现下-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
现下
[
现
下
/
現
下
,
xiàn xià
,
ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ
]
now; at this moment
#34513
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then we so close To find out what it is.
[CN]
现下即将真相大白了...
Ragnarok (2013)
Nina, honey, I don't think this is a good time.
[CN]
尼娜 宝贝 我觉得现下不是个好时机吧
The Oranges (2011)
Now, if I go easier on your wife's firm,
[CN]
现下 要是我对你妻子的事务所睁眼闭眼
Parenting Made Easy (2011)
I add it now, don't I, Mercedes?
[CN]
我现下增加它,不是吗?
Camino (2008)
Look... I've moved on. I'm with someone else now.
[CN]
听着 我已经放开了 现下和别人好了
The Oranges (2011)
Nobody gets married at 24 anymore.
[CN]
现下没人会24岁就结婚了
The Oranges (2011)
Okay.
[CN]
那好 告诉我你们现下掌握的信息
River Euphrates (2013)
then we may already know who was inside the Female Titan.
[CN]
那样的话 现下 说不定已经知道了那个女巨人里的人类的真面目
Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
I needed a scraper. We noticed some mold in the lower hull.
[CN]
我来找刮刀, 我发现下面的船体有些地方发霉了
Contraband (2012)
And your cookery club must be up to fried eggs by now.
[CN]
并且你的烹调术俱乐部一定是 现下到油煎的蛋。
Camino (2008)
Now, you go call the catering hall and I'll lube my vagina.
[CN]
你赶快去订个餐馆 我现下就去给我的小穴抹上润滑油
The Oranges (2011)
Now you understand why I never came back.
[CN]
现下你理解我为什么从不回来了吧
The Oranges (2011)
And then I noticed that just under the "Rachel Carson" plaque was a fake plastic plant.
[CN]
著名的生物学家 呈现下一个塑料厂的一个标志。
Gasland Part II (2013)
Ah, in times like these, a little insurance is wise.
[CN]
以现下的形势 还是谨慎点好
Shadow Warfare: Part 8 (2013)
I betrayed everyone I care about.
[CN]
我现下众叛亲离
The Oranges (2011)
Well, we know her name now and can pray
[CN]
嗯,我们知道她的名字 现下和能祈祷
Camino (2008)
I'm now executive vice-president, creative accounts.
[CN]
人家现下是执行副总裁了 创意会计
The Oranges (2011)
So where are you going?
[CN]
那你现下是去哪
The Oranges (2011)
Can we try it right now?
[CN]
现下我们能试试它吗?
Camino (2008)
Now don't you worry.
[CN]
现下你不担心。
Camino (2008)
Maybe right now theatre isn't one of your priorities.
[CN]
剧院的或许现下 不是你的优先权之一。
Camino (2008)
We want to believe in a world at rest, the world of right now.
[CN]
我们希望现下的世界静止下来
Gyre, Part 2 (2012)
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?
[CN]
还是兑现下你承诺会改变的分区法吧
Chapter 1 (2013)
Well, now I'm not saying it. You blew it, buddy.
[CN]
现下我不想说了 是你搞砸的
The Oranges (2011)
Then realising the next day that everyone wanted to talk about it.
[CN]
如果是,实现下一个天 每个人都想要谈论它。
WikiRebels: The Documentary (2010)
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body.
[CN]
它激起裂缝 在她的宫颈的脊椎里, 并且现下是原因 在她的上面身体里的麻痹。
Camino (2008)
Show me that twisty one again.
[CN]
再展现下你的生猛吧
Riverworld (2010)
I wanted to ask you about The novel you're writing right now.
[CN]
我想问下您现下正在写的这部小说
Jenkins (2010)
Now, who's gonna help me with the dishes?
[CN]
现下 谁来帮我洗碗
The Oranges (2011)
That's how we've lasted this long. Somehow, it works.
[CN]
这就是我们能坚持到现下的原因 反正挺有用的
The Oranges (2011)
Do we know where Wilcox is now?
[CN]
知道现下威尔库克斯的藏身之处吗
Trompe Le Monde (2013)
David. Not now, OK? Let's just enjoy this.
[CN]
大卫 现下不行 好吗 我们要享受下当下
The Oranges (2011)
Huh? Right now. Let's go.
[CN]
要不要 就现下
The Oranges (2011)
Perhaps crowd into spaceships and fly across interstellar space until they found a suitable planet to colonize.
[CN]
也许是挤进太空船 作星际旅行 直到发现下一个能够移民的星球
The Visitors (2010)
Your family is here now, and it is large and very important.
[CN]
你的家人现下在这里, 并且它大和非常重要。
Camino (2008)
And normally, we'd now be eating some of Paige's butter cookies and, uh drinking Terry's eggnog, which you brought over in the ceramic elf bowl.
[CN]
要是平常 我们现下应该在吃着帕吉做的黄油曲奇 还有... 喝着特里的蛋奶酒
The Oranges (2011)
Let's go home now, Dad,
[CN]
让我们回家 现下,爸爸,
Camino (2008)
Now count backwards from 1 0 to 0.
[CN]
现下向后从10到0 数。
Camino (2008)
Is dead, then won't one of them be activated?
[CN]
死了 那不是应该出现下一个了吗
The Great Escapist (2013)
Scratch away that fake tan and beneath you'll find the purest white foundation!
[CN]
撕掉表面的健康肤色 你会发现下面是 最最惨白的粉底
Reynholm vs Reynholm (2010)
Now, we're all aware there's a significant age difference here.
[CN]
现下 我们都意识到 最大的鸿沟是年龄差距
The Oranges (2011)
Now kiss the chef.
[CN]
现下亲吻厨娘我
The Oranges (2011)
That's what we'll do now with yours.
[CN]
那是我们与你的现下将做的。
Camino (2008)
If you could lean across this table right now and kiss me and no-one would say it was wrong and there were no rules would you do it?
[CN]
如果你现下可以俯身 吻我 没人会指责你
The Oranges (2011)
The best thing I can do right now is fulfil your insane suburban fantasy where I marry your best friend's son.
[CN]
现下我能做的最好的事 就是满足你疯狂的乡村幻想 嫁给你好朋友的儿子
The Oranges (2011)
Well, there's no other guests at the moment, so you can take your pick of any one of the 10 rooms we have.
[CN]
现下没其他客人 你可以随便选房间 10个房间任你挑
The Oranges (2011)
And now that we're talking about instigators, you leaned into me.
[CN]
既然我们现下谈到了惹麻烦 当时是你先靠向我的
The Oranges (2011)
At least we know what's wrong with you now.
[CN]
至少我们知道 现下你怎么了。
Camino (2008)
After that, the Recon Corps and the Garrison's engineers came rushing in, and Wall Rose was freed once again of the Titan threat.
[CN]
之后 在紧急赶到的调查兵团与驻扎兵团工兵部的英勇表现下 罗塞之墙再次阻挡了巨人的入侵
Primal Desires: Battle of Trost District, Part 9 (2013)
Now Gomez has called together all the cartel bosses to meet with a Russian arms dealer.
[CN]
现下戈麦斯已经召集了 联合会各部的老大与俄国的武器贩子接头
Shadow Warfare: Part 1 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ