left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*玩耍*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 玩耍, -玩耍-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
玩耍
[玩 耍, wán shuǎ, ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ]to enjoy oneself; an entertainment; to play (of children)#11903[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Children will be playing.
[CN]孩子们会在玩耍Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
In a corner of it, some children playing something with some rags.
[CN]嬉戏打闹 他说： "你看，他们在玩耍， 生活还在继续，生活还在继续"Shoah (1985)
You're looking bad, and you're drunk as well.
[CN]你说来看我，可是却在附近玩耍 你看起来很糟糕，还喝醉了I vinti (1953)
You know that?
[CN]女人的玩耍呢？Eros + Massacre (1969)
So I started to imagine this place full of colors, people, kids having fun...
[CN]于是我就开始想象这地方充满了 色彩 人群 玩耍的孩子们... 你明白吗?Candido erotico (1978)
My dog bit me when I was little. We were playin'.
[CN]我小时候跟狗玩耍时 被咬的疤痕Days of Heaven (1978)
Every time he held me, spoke to me, danced with me, ate, drank, played, sang...
[CN]每次他抱着我，和我说话跳舞， 吃饭，喝酒，玩耍，唱歌...Raw Deal (1948)
I don't want to sleep as long as the are playing.
[CN]他們玩耍時我睡不著覺Wesele (1973)
Getting them out of their cage for their morning exercise was never a problem.
[CN]早晨出笼玩耍从不是问题Born Free (1966)
I played in the morgue.
[CN]在停屍房裡玩耍Sanctuary (2010)
I remember when I was a kid. We had to be quiet when we played near here.
[CN]当我还是孩子之时 在这附近玩耍都要很小声The Godfather: Part II (1974)
You're not allowed to have a good time.
[CN]你不许玩耍The King of Comedy (1982)
Hemingway found him when he was a little boy playing in the streets of san Francisco de Paula.
[CN]海明威发现他的时候，他还是个小孩子 在圣 -弗朗西斯科·德·帕拉的街道上玩耍Memories of Underdevelopment (1968)
They hide behind them white pajamas and wear them women's clothes... and make their kids play near bombing targets.
[CN]他們會喬裝成僧侶和女人... 並讓小孩在炸彈目標旁玩耍The Steel Helmet (1951)
Nearby there is a castle where I used to play as a child.
[CN]附近有一座我小時候 玩耍的城堡The Devil (1972)
So you can swim and dance... and play!
[CN]就为了要让你们游泳 跳舞 玩耍吗The Time Machine (1960)
I bet he's thinking, "I ought to go rambling."
[CN]他一定觉得这么美好的春天 我应该玩耍The Yearling (1946)
For them, it's a game.
[CN]他們只是在嬉鬧玩耍Les Visiteurs du Soir (1942)
What are the children to do, when they are playing outside?
[CN]小孩们在外头玩耍的时候，又会干些什么？Christiane F. (1981)
But they're just playing, Mr. Conroy. No harm done.
[CN]康纳利先生，他们只是玩耍 又没惹事Twilight Zone: The Movie (1983)
I play alone.
[CN]我会独自玩耍。Galaxy of Terror (1981)
Like Kay. Have kids. Have a family.
[CN]像凯，有孩子 能和他们一起玩耍The Godfather: Part II (1974)
They slept on the sand and played in the ocean.
[CN]他们睡在沙滩上，与海洋玩耍The Black Stallion (1979)
Now let's get this on. Hold still while I tie it on.
[CN]不要再玩耍，乖乖的吃东西In the Line of Duty (1986)
where all the prettiest young girls were disporting themselves.
[CN]那里所有最美的年轻姑娘正在玩耍Carry On Camping (1969)
She plays with Olivia after school.
[CN]她跟奥莉薇亚放学后一起玩耍The Color Purple (1985)
- For fun, that's what.
[CN]- For fun, that's what. － 这是何意，宝贝？ － 只是玩耍Strange Cargo (1940)
Most women can't see how a man loves so to ramble.
[CN]但妈妈受不了玩耍 女人不喜欢闲散The Yearling (1946)
We haven't exactly been idle,
[CN]我们也不是在玩耍Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
You go and have fun at the beach.
[CN]你去海边玩耍吧The Assault (1986)
Where exactly do you suppose Carol Anne was playing when she vanished from sight?
[CN]卡洛安消失的时候 在哪里玩耍?Poltergeist (1982)
But, I ask that you please don't show it to Brother Smith.
[CN]给史密斯教兄看到，他不 喜欢我们这样在附近玩耍The Big Gundown (1966)
Where was Carol Anne playing when she disappeared?
[CN]卡洛安消失的时候 在哪里玩耍?Poltergeist (1982)
That day we stop playing is the day we start getting old.
[CN]我们停止玩耍的那天 便是我们开始变老的那天Twilight Zone: The Movie (1983)
No more dirty, filthy backstreets and no more half-starved kids with no room to play in.
[CN]不再有肮脏, 污秽的后街 不再有 没有房间可供其玩耍的半饥的孩子Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
They've been told not to play around here. Old people need their rest.
[CN]已经告诉他们别在附近玩耍了 老人家需要休息Twilight Zone: The Movie (1983)
They haven't even got a place to play.
[CN]他们甚至没有一个玩耍的地方The Bells of St. Mary's (1945)
Being an ornament will probably be hardest on you, Dorothy, since you're used to eating and sleeping and other such activities.
[CN]变成个装饰品对你来说可能会很痛苦, Dorothy, 因为你已经习惯了吃饭、睡觉、玩耍.Return to Oz (1985)
So his mother put him in his backyard with all his toys and carrots... and vegetables and said, "You play here with all your stuff. "
[CN]所以它的妈妈把它的 所有玩具放在后院里 还有胡萝卜和蔬菜 然后说"在这和你所有的东西玩耍"New York Stories (1989)
A nice, little, sleek, playful kitten that I could feed you to.
[CN]一只壮健又爱玩耍的小猫儿 我可以喂食给你Dracula (1979)
Do you recall when we were small... and twilight came as we played... and both of us became frightened... and we'd cuddle very close and hold each other tight.
[CN]你记得吗 当我们还是小孩子的时候 当我们在一起玩耍的时候 夜暮降临 我们两个都害怕起来Cries & Whispers (1972)
I remember on one occasion we were larking around and he felt down from a tree.
[CN]我记得有一次我们在玩耍 他从树上掉下来Libel (1959)
As a kid he played with Jews so he speaks "Jew." [ Husband Continues ]
[CN]当他还是小孩的时候, 他跟犹太人 一起玩耍, 所以他会"犹太语"Shoah (1985)
You're never too old to play, Mr. Conroy.
[CN]玩耍永远不嫌老，康纳利先生Twilight Zone: The Movie (1983)
When do they play?
[CN]请问他们何时玩耍The Sound of Music (1965)
- I don't figure he done it malicious. He were just racing back and forth, and it were something to jump on.
[CN]它没有恶意，但它喜欢玩耍The Yearling (1946)
Life goes on. Life goes on."
[CN]"他们是在模仿玩耍，而不是玩耍，"Shoah (1985)
Aristotle Yes.Aristotle once said, Human beings are animals loving fun.
[CN]哼, 亞里士多德說過，人是愛玩耍的動物The Herdsman (1982)
When they grew older and needed more room to play we put Nuru in charge of them, and they got along beautifully.
[CN]当它们长大时, 则需要更大的空间玩耍 我们让Nuru管理着它们, 他们相处得很好Born Free (1966)
- Let's go have fun in the place God created for men's boredom!
[CN]- 让我们去为人类无聊所设的地方玩耍!The Cousin (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ