บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*王族*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
王族
,
-王族-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
王族
[おうぞく, ouzoku]
(n, adj-no) royalty; (P)
#11233
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You are noble?
[JP]
- あんた王族なの?
Mirror Mirror (2012)
And never let anyone insult our dignity and pride.
[CN]
因为是您让我们成为了王族
Isabel, la reina (2011)
Ergo and hence, your Captain is the royal here in Portland. - The Captain?
[JP]
それ故に警部が ポートランドに居る王族になる
Face Off (2013)
Then Adalind is working for the royals.
[JP]
"それからアデリンは 王族に雇われている"
Season of the Hexenbiest (2012)
A son with no royal blood, and no eye on his throne.
[JP]
王族の生まれではなく 国王になる野心を持たない息子だ
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Have you never seen royalty before?
[JP]
王族を見たことは?
Heart of Fire (2007)
Then you'll already know that it's a rare treat for rogues, reverends, royalty and all good folks between.
[JP]
そのまれな味わいが すぐに分かるでしょう 悪者や牧師 王族と善良な国民 全てに愛された
The World's End (2013)
A royal in Portland?
[JP]
ポートランドに王族? 本当か?
Over My Dead Body (2012)
Royalty.
[JP]
王族です - ヨーロッパの?
The Kiss (2012)
- The royal families.
[JP]
だれ? - 王族です
Bad Teeth (2012)
The last Royal standing.
[JP]
最後まで 生き残った王族です
A Dish Best Served Cold (2013)
- The royal here in Portland? - Uh-huh.
[JP]
ポートランド在住の王族か?
Season of the Hexenbiest (2012)
I guess they're the closest thing to royalty my world has.
[JP]
ぼくらの世界の王族に 一番近いとぼくは思っている。
The Twilight Saga: New Moon (2009)
This is not worthy of royalty!
[JP]
これでも王族か?
Troy (2004)
Along with the rest of her family, they were sent out of the palace.
[CN]
所以被一同赶出王宫的王族之后
Episode #1.20 (2012)
Especially that old hag, and any other royalty.
[CN]
这个老太婆该死,其他王族也一样
Snow White and the Huntsman (2012)
Princess Deok Hye? Who is Princess Deok Hye?
[CN]
不过英亲王为什么不能回国 解放后警惕王权复辟的李承晚政权 拒绝了朝鲜王族们回国要求
The Last Princess (2016)
A lot of the turmoil in the world today is instigated by their agents.
[JP]
今世界で起きている混乱の多くは 王族の代理人に拠っています
Bad Teeth (2012)
What they have stolen Royal Family, the Seal of the King
[CN]
被偷走的是王族的宝物,王印
Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
We were young intelligence officers during the dying days of the Shah.
[JP]
我々は若い諜報士官だった 王族凋落期には
Gerontion (2013)
Have you ever met royalty, Hercules?
[JP]
今まで王族に会った事があるか ヘラクレス?
Hercules (2014)
I have royal banking connections in London.
[JP]
ロンドンで王族の 銀行取引関係があるの
American Hustle (2013)
"Royal assassination causing much turmoil.
[JP]
"王族の暗殺は 大きな波紋を広げています"
El Cucuy (2013)
I saw a boy whose blood wasn't noble, but whose character was, a King in spirit.
[JP]
だが、その子は王族の生まれではなくても 人格は王にふさわしい
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Blanche de Clermont.
[CN]
布兰奇·克莱蒙特,王族的后裔
Mysteries of Lisbon (2010)
You're royalty, aren't you?
[JP]
お前は王族だな?
Troy (2004)
You're working for the royals.
[JP]
お前は王族の下で働いている
Season of the Hexenbiest (2012)
If that hexenbiest who came into the shop was Adalind's mother, and she told your mom there was a royal here in Portland, then he must have been the one she made the purification process for.
[JP]
店に来た魔獣の アデリンの母親が ニックの母に ポートランドに王族が居ると話してます そして浄化薬を 彼女に精製させたのが警部です
Face Off (2013)
It's the Steward and the royal family.
[JP]
あれは執事と 王族たちだ
Into the Woods (2014)
My family, as you call them, would have been happier had I never been born.
[JP]
私の言う一族とは 何と言うか... 私の誕生を 疎ましく思う王族を指す
Endangered (2013)
She had no wealth, no lands, no army, only a name and a handful of supporters, most of whom probably thought they could use that name to benefit themselves.
[CN]
她没有财富、没有领地、没有军队 只有王族姓氏,拥护者屈指可数 且其中大都只想利用此姓氏为自己谋利
Hardhome (2015)
What line of kings do you descend from?
[CN]
你是哪个王族的后裔
The Passion of the Christ (2004)
This crescent birthmark means you come from a big shot family, some kind of royalty to the werewolves of this region, and right here, this is all that's left of them.
[JP]
この三日月のアザはな 大物家族の出身って意味だ 何かしら 王族だ この界隈の人狼の
Bloodletting (2013)
Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst.
[CN]
史塔克夫人担心会冒犯王族 Lady Stark thought it might insult the royal family 如果让一个私生子和他们坐在一起. to seat a bastard in their midst.
Winter Is Coming (2011)
You must be royalty.
[JP]
王族か
Troy (2004)
You have royal blood running in your veins.
[JP]
あなたには王族の血が 流れているのよ
Bitchcraft (2013)
We are descended from the same royal family.
[CN]
你的家族跟我的家族 原本同属一个王族
Castle in the Sky (1986)
Yes. She is of the blood.
[JP]
ああ彼女は王族だ
Snow White and the Huntsman (2012)
What about you?
[CN]
王族和祖国到底是什么
The Last Princess (2016)
Who can understand her grief?
[CN]
德惠翁主之后也试图归国 当时的政府为了政权的安定 拒绝了朝鲜王族的归国要求
The Last Princess (2016)
You know, Nick is really proving himself to the family... Mmhmm.
[JP]
ニックは王族に 自分の価値を証明していて...
Season of the Hexenbiest (2012)
Royal Lochnagar.
[JP]
ロイヤル・ロッホナガー (モルトウィスキーだが王族と掛けている)
The Other Side (2012)
A branded man cannot do this job.
[CN]
历来都是王族的长辈出任
The Emperor's Shadow (1996)
I have shown you the power of king's blood.
[CN]
我向你展示过王族之血的力量
The Gift (2015)
Could be a royal.
[JP]
王族かも知れない
Over My Dead Body (2012)
You may be from England, but you're not royal, and you have no banking connections, and that's a felony.
[JP]
王族じゃない
American Hustle (2013)
Anyone not part of the Family Real and 'forbidden even to look at.
[CN]
王族以外的人,连看一眼都是被禁止的
Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
Especially that old hag, and any other royalty. They're all damned.
[JP]
あの老婆も、どんな王族も、 皆呪われてるのさ
Snow White and the Huntsman (2012)
Lawrence what, of Arabia? - Sir, no, sir. - That name sounds like royalty.
[JP]
気品ある名だ 王族か?
Full Metal Jacket (1987)
And I tell you now, I will not bow to this Ranger from the North last of a ragged house long bereft of lordship.
[CN]
我要告诉你我才不会向北方游侠屈服... 他只是失去王位的落魄王族
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ