left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*独特*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 独特, -独特-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
独特
[独 特 / 獨 特, dú tè, ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ]unique; distinct; having special characteristics#2681[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
独特
[どくとく, dokutoku] TH: ความโดดเด่นเฉพาะตัว
独特
[どくとく, dokutoku] EN: uniqueness
EDICT JP-EN Dictionary
独特
[どくとく, dokutoku](n, adj-no, adj-na) peculiarity; uniqueness; characteristic; (P)#5954[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface).
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
This flower has a scent all its own.
この花は独特の香りがする。
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
This liquor has a taste all of its own.
この酒には独特の味わいがある。
This custom is unique to America.
この習慣はアメリカ独特のものである。
This style of cooking is peculiar to China.
この調理法は中国独特のものだ。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
そういう習慣は米国人独特ではない。
The restaurant goes its own way.
そのレストランは独特の風格がありますね。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
The practice is peculiar to Japan.
その習慣は日本独特のものだ。
Was Nazism peculiar to Germany?
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
The lemon has a flavor all of its own.
レモンには独特の風味がある。
Every nation has its peculiar character.
各国民にはそれぞれ独特の性格がある。
We should become unique, mature individuals.
私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ。
It is easy to consider man unique among living organisms.
生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
His technique was unique and absolutely amazing.
彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。
He is a man of individual humor.
彼は独特なユーモアの持ち主だ。
He made a speech using his unique tone of voice.
彼は独特の節回しで演説した。
They had a culture of their own.
彼らは独特の文化を持っていた。
She did it in her own way.
彼女はそれを彼女独特の方法でやった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Poor woman. I thought she had better taste.
[CN]可怜的女人 我想她的品味独特The Trouble with Harry (1955)
This town's just got a certain je ne sais quoi, right?
[JP]この街の性格は独特でしょTekkonkinkreet (2006)
That there's a belly button. Luckily, I'm immune to his venom. Put some in my coffee just to give it a little tang.
[JP]免疫があるし　毒をコーヒーに 垂らすと独特の風味が出るんだRango (2011)
For 48 hours, workmen, shopkeepers and businessmen had staged a unique strike in defence of the Jews.
[CN]工人, 店主和商人进行了一场持续 48小时的独特罢工来保卫犹太人Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Would you have us believe that Austria holds a monopoly on virtue?
[CN]你想要我们相信，只有奥国有独特高尚的品德？The Sound of Music (1965)
The other big difference...
[JP]遮光栽培独特の 覆い香と言われる香りがあります 他に大きな特徴として...The Other Side (2012)
I remember her gay charm when she had achieved her own way over something... and her extreme acidity when she didn't.
[CN]我会记得她那种独特的魅力 还有她申辩时极度的刻薄Blithe Spirit (1945)
Foreign children. Unique specimens.
[CN]外国孩子，品种独特Chitty Chitty Bang Bang (1968)
I have some particular ideas in this regard.
[CN]在这方面，我有一些独特的见解Europe '51 (1952)
One can't deny that she is, ehm, unusual. Who is she? Don't even ask.
[CN]不能否认她很独特 她是谁Funny Face (1957)
♪ let it go ♪
[JP]左側で縫合するはず - かなり独特ねBones (2005)
Let's go down to the Hong Kong and we'll have the $3 special.
[CN]我们去香港餐馆可以吃到价值3美元的独特的Save the Tiger (1973)
Uh-huh. How different?
[CN]哦，有多独特？Road House (1948)
Nothing but blue skies do I see This will definitely make the group distinctive.
[JP]こいつは独特の隊になるぞRed Tails (2012)
Professor Manfred has a unique line in argument.
[CN]在谈话中表达了独特的观点Torn Curtain (1966)
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pink tissue.
[JP]無味無臭の可燃性液体 独特のピンク色の 炎を上げて爆発するSherlock Holmes (2009)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.
[JP]私の幼児教育は少し独特なものでした 私は１年の内８ヶ月をワシントンの 小さなホテルアパートメント で暮らしましたAn Inconvenient Truth (2006)
A few ebony pieces and a rather unusual statuette.
[CN]几个黑檀木的，挺独特的雕刻 我想就这么多了The Lineup (1958)
Because you got your particular cut, your technique, you know, the--
[JP]独特な切り口を持っているから 君の技術は　ほら・・・The Roommate (2011)
- Very distinctly.
[CN]- 很独特.Monsieur Verdoux (1947)
Nothing sings like a kilovolt.
[JP]１キロボルトは独特でThe Cure (2008)
The water has one unique quality which separates it from other proprietary brands.
[CN]这水有一种独特的性能和 其他的专卖品种完全不同Water (1985)
She's a very... unique little girl.
[JP]すごく独特な子ねOn Thin Ice (2013)
There are many, um, unique items down here.
[JP]独特のものいっぱいあるからねDownfall of a Droid (2008)
German military has its unique administrative system It's different from your administrative system
[CN]德国的军方有独特的管理体制I Was Nineteen (1968)
You can tell from the distinctive salmon-colored paper stock.
[JP]独特なサーモンピンクの用紙が ついているのが　わかるねChild Predator (2012)
-well, considering the semi-ciassic nature of the vehicle, with the slick wheels and the custom paint job...
[JP]高級なハンドルと独特な塗装を してるし... −でも色あせてるよ そう、でもそれが独特なんだ −独特な色あせって？Transformers (2007)
Tonight's story onthe twilight zoneis somewhat unique and calls for a different kind of introduction.
[CN]今晚发生在奇幻地带的故事颇为独特 需要换种方式来介绍It's a Good Life (1961)
You truly are unique, Six Echo.
[JP]あなたは本当に、シックス・エコー独特です。The Island (2005)
There may be a strange quality to the air.
[JP]独特の空気がありましたThe Master (2012)
Treasure Town has a certain je ne sais quoi.
[JP]この宝町って街の持つ空気は独特でなTekkonkinkreet (2006)
I'm certain you'll not be disappointed. She is a rare creature...
[CN]我肯定各位不会失望 她很独特...Funny Face (1957)
Even human bodies seem to radiate a different kind of warmth when covered with the fabrics of another age.
[JP]独特の暖かさを感じました 古い家具で囲まれているとThe Master (2012)
The strange aura she had, elevated her above the mundane world..
[JP]彼女は浮き世離れした 独特の孤独感を醸し出していたFantastipo (2005)
You've got such a way with words.
[JP]〈言葉遣いが独特だ〉I.F.T. (2010)
The Meadowbrook, a typical roadhouse and gambling place... on the outskirts of Center City.
[CN]在市中心外的独特的旅店和赌场The Street with No Name (1948)
He shall see something special in her, something unique.
[CN]他要看到她身上特别的东西 独特的东西Lehrmädchen-Report (1972)
Such a notion.
[CN]真独特的想法Chitty Chitty Bang Bang (1968)
He had a particular style...
[JP]彼は　独特のスタイルを持っていたからねAlways Bet on Red (2012)
Glasgow has got such a vibe and a lot of culture-
[JP]グラスゴーには独特の 雰囲気と文化があるわWhat Maisie Knew (2012)
A characteristic peculiar, the perspective.
[JP]一種独特の... ...何かがあるが 遠近感がないScarlet Street (1945)
It was used at its time as a receptacle of food leftovers, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form.
[CN]以前是用来装残羹剩饭的, 但现在, 因为自身图案精美, 形状独特, 一跃成爲了传世珍品, Stalker (1979)
Superintendent.
[CN]很新奇，很独特The Punch Bowl (1944)
Taffeta has a voice of its own.
[CN]塔夫绸有它独特的声音The Blue Gardenia (1953)
- He has a certain elegance, doesn't he?
[JP]-奴の好みは独特だなGrudge Match (2013)
You have a really great... It's a really unique, interesting story, and I'd love to report it.
[JP]独特で おもしろいわ 取材させてほしいのDisconnect (2012)
Fred Astaire was and is a unique talent.
[CN]Fred Astaire was and is a unique talent. 弗雷德・阿斯特尔是个独特的天才That's Entertainment! (1974)
- OK. Kind of wonderful energy to it, don't you think?
[CN]蕴藏着独特的力量Manhattan (1979)
I was secretly rejoicing, yet I loved your mother in my own confused way.
[CN]我心中窃喜 同时用自己独特的方式爱着你的母亲Through a Glass Darkly (1961)
But a little unusual.
[CN]-可爱但独特的女孩The Bird with the Crystal Plumage (1970)
JDDICT JP-DE Dictionary
独特
[どくとく, dokutoku]eigenartig, originell, individuell[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ