left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*狂信*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 狂信, -狂信-
EDICT JP-EN Dictionary
狂信
[きょうしん, kyoushin](n, vs) (religious) fanaticism[Add to Longdo]
狂信者
[きょうしんしゃ, kyoushinsha](n) religious fanatic[Add to Longdo]
狂信的
[きょうしんてき, kyoushinteki](adj-na) fanatic[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're more of a cult, and the time continuum is their chess board, and people like us are a liability because we understand what's at stake.
[JP]狂信的なとこがあるのと 闘争を継続している理由は 私達と何らかの 利害関係がある様だSecond Listen (2013)
He's surrounded by fools and fanatics, but he trusts you, Davos.
[JP]彼は愚かな狂信者に煽てられている しかし彼はダヴォス、お前を信頼しているThe North Remembers (2012)
I'm trying to expand our business, he joins some moonbat cult?
[JP]私が事業を広げようとしてるのに 彼は　狂信カルトに入ってるんだぞ？The Red Tattoo (2013)
He's a rabid dog, that one.
[JP]彼は狂信者ですLast Knights (2015)
Our school matron is a devotee of your book and has told the headmaster about the work you do.
[JP]君の本の狂信者の 我が校の寮母が 君の仕事について 校長に話し 校長を納得させたThe Awakening (2011)
You know, I've never understood you Bible-thumpers and your hypocrisy towards sex.
[JP]- これまで私は あなた方狂信者のセックスへの 偽善は理解できないわThe Replacements (2013)
I ain't too big on them God botherers.
[JP]狂信者は嫌いだThe Locked Room (2014)
Αnd what about the fanatics in the army?
[JP]陸軍の狂信者たちは どうなりましたか？Emperor (2012)
I have read your silly posts, your letters to the authorities.
[CN]我看过你写给报纸跟当局的 那些疯狂信函A Man Called Ove (2015)
And he loved Spider-Man, by the way. He was, like, a fanatic.
[JP]彼 狂信的に スパイダーマンを愛してるThe Amazing Spider-Man 2 (2014)
What kind of fanatics worship such a God?
[JP]どんな狂信者がそんな神を崇拝する？Exodus: Gods and Kings (2014)
Those fanatics that could've killed my mom in Iran are the same fanatics... that will kill Omar if he returns to Iraq.
[JP]その狂信者は イランで母を殺したかも 同じ狂信者は...Allegiance (2014)
Of course I have. It's that wacko cult.
[JP]もちろん知ってる　狂信的カルト教団だThe Red Tattoo (2013)
People worked at New Pemberton and other factory cities throughout the union, to create a better future, but that was destroyed by one man and the zealots who followed him.
[JP]ニューペンバートンと 他都市の工場で 労働のため 組織に人々が集められたが ある一人の男と狂信者のために 人格が破壊されたのであったSeconds (2013)
They are serious fanatics.
[JP]手に負えない狂信者よRED 2 (2013)
There was a time when a fanatic like Sister Jude could have had me thrown in prison for my ideas, tortured.
[JP]シスター ジュードの ような狂信者によって 私のアイデアのために、 刑務所に入れられて、 拷問されていた、Welcome to Briarcliff (2012)
So if it isn't Liber8, it's some zealous hacker who's riding the wave.
[JP]犯行がリバー８でないなら 狂信者の犯行だSecond Guess (2013)
You're obviously not a zealot.
[JP]貴方は狂信者では無いRepresentative Brody (2011)
There's some kind of fanatical obsession at play here.
[JP]何かしらの狂信的な執着で行動してるPilot (2013)
...and radical Republicanism's abolitionist fanaticism!
[JP]共和党の奴隷廃止論者は 狂信的だLincoln (2012)
Suggests that they're Zealots.
[JP]やつらが狂信者だということを 示唆していますMidnight (2009)
the guy who shot me is either a serial killer or a true believer.
[JP]私を撃った男は連続殺人犯か 狂信者ねDesert Cantos (2009)
True believers and trained assassins, among other things.
[JP]狂信者で とりわけ 訓練された暗殺者だPhantom (2013)
And he's not a foaming-at-the-mouth Jihadist.
[JP]イスラムの狂信的信者ではないThe Drone Queen (2014)
Over the past year their leader, a dissident named Syrran... has become a dangerous zealot.
[JP]この1年で、彼らのリーダーである 反体制派のシランが危険な狂信者となったThe Forge (2004)
And the zealots pursued her still... trying to destroy proof of her existence.
[JP]そして狂信者はまだ彼女を追求し... ...死で、彼女の存在の 証拠を破壊しようとしています。The Da Vinci Code (2006)
- is wiped from existence!
[JP]和平協定に反対の 狂信的クリー族でGuardians of the Galaxy (2014)
I never really believed you're a fanatic.
[JP]狂信者だとは思わなかったGarden of Bones (2012)
My parents with their pure-blood mania.
[JP]両親は狂信的な純血主義者でねHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords.
[JP]ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をしたStorm Front (2004)
It says here: "Religious zealots called the Order of Valtiel, secretly ran the town for the last 100 years.
[JP]"ヴァルティエル教団と呼ばれる狂信者たちがSilent Hill: Revelation (2012)
These people are fanatics.
[JP]ここの人達は狂信的だEye in the Sky (2015)
I have no love for these fanatics,
[JP]私は狂信者たちに何の情もないUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Because next to unrealistic belief lies fanaticism...
[JP]非現実的な信念の次に 狂信はまやかしだからExodus: Gods and Kings (2014)
Turns out he's obsessed with this Revelation expert,
[JP]黙示録を 狂信している奴がわかったA Horse of a Different Color (2011)
We both want no part of the fanatics.
[JP]私達は狂信者には 関わりたくないHoly Terror (2013)
Paxton's a fanatic, but he's a man of his word.
[JP]パキストンは狂信者だが 約束は守るTerra Prime (2005)
They're more of a cult, and the time continuum is their chess board.
[JP]ある種 狂信的であり 時間を自在に操る連中だSecond Last (2013)
By those fanatics who call themselves sparrows.
[JP]自らをスパローズと名乗る狂信者たちにですHigh Sparrow (2015)
I'm here because my boss, the United States of America, thinks Sarah Connor is a deluded...
[JP]私が来た理由は 私の上司である アメリカ合衆国が, サラ・コナーのことを 狂信的で...Pilot (2008)
We can't have these lunatics on the loose with their goddamned explosives.
[JP]狂信者どもを野放しには出来ん アイツらの爆発物もなThe Clearing (2012)
Day one with you in charge, brother, and already the witch link to Hayley has been abducted by zealots.
[JP]初日 弟を担当して 早々にも ヘイリーと繋がった魔女が 狂信者に誘拐されて しまいましたなFruit of the Poisoned Tree (2013)
Hydra is practically a cult.
[JP]ヒドラは事実上狂信的教団で...Captain America: The First Avenger (2011)
One thing about those Visualize nuts-- they got a work ethic.
[JP]ヴィジュアライズの狂信者達には 仕事上の倫理感があるThe Red Tattoo (2013)
Bloody fanatics.
[JP]狂信者ですThe Wars to Come (2015)
Their orders come from the most zealous elements of the KGB.
[JP]彼らの命令はＫＧＢの 最も狂信的な処から出るPhantom (2013)
You're not a fanatic.
[JP]君は狂信者では無いGerontion (2013)
because I obey the ancient laws of my people, the Kree, and punish those who do not.
[JP]過激派とか 狂信者とかいわれる 我々が古代の クリーの法に従い...Guardians of the Galaxy (2014)
Some religious nut-job bent on Armageddon.
[JP]宗教狂信者はアルマゲトンを 叫んでいる。Live Free or Die Hard (2007)
When the Ayatollah and his fanatics took over in '79, someone risked his life smuggling my mom out of there.
[JP]アヤトラそして 彼の狂信者の時 '79年に引き継いだ 誰かが母を密航させ 危険を犯して彼の命を救ったAllegiance (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ